DISTRITO DE HEBRON

CAMPAÑA DE DEMOLICION ACELERADA

escríbenos

Tomado de Eye on Palestine. Traducción: Mª Angeles Martínez

Desde 1967 la mayoría de las comunidades palestinas han estado sujetas a continuas oleadas de agresiones por parte de la autoridad israelí de ocupación. El 19 de agosto de 1998, las autoridades de Israel demolieron 8 casas dentro y en los alrededores de Hebron en los barrios palestinos de Baq'a y Smu'. Como resultado, más de 40 miembros de esas familias están ahora sin hogar.

La casa de Atta Jaber que está localizada en el Valle de Baq'a al Este de Hebron, cerca las colonias de Qiryat Arba y Kharsina fue demolida por las aplanadoras de las fuerzas militares de Israel. Antes de que la casa fuera demolida se expulsó a la familia así como a los vecinos. La mayor parte del mobiliario estaba dentro de la casa durante la demolición.

Las ocho casas demolidas están localizadas en la Zona C. Según los acuerdos de Oslo, Cisjordania se dividió en tres zonas principales: A, B y C.

Zona A: consta del 2.6% del total de Cisjordania en la que la Autoridad Palestina tiene control total.

Zona B: en la que la Autoridad Palestina tiene control parcial, limitado a asuntos civiles tales como educación y salud, mientras que el tema de la seguridad está solamente bajo control de Israel.

Zona C: en la que la Autoridad Palestina da servicios sociales, Israel mantiene el control total sobre la tierra, la seguridad, la población y los recursos naturales.

La partición de Cisjordania situó a muchas casas palestinas en la zona C donde se convirtieron en objetivo de la campaña de limpieza étnica de Israel. La casa de Atta fue un blanco de esa atroz acción, y es una entre las 20 casas que han recibido la orden de demolición.

Aunque la familia Jaber tiene escrituras que prueban la propiedad de la tierra desde el Imperio Otomano, las autoridades de Israel les han denegado los permisos para construir en su propia tierra en el Valle de Baq'a. El ejército de Israel ha amenazado durante años con derribar su casa que sólo tiene tres dormitorios. Con el fín de agrandar las colonias israelíes de Qiryat Arba' y Kharsina, los militares de Israel recientemente han confiscado viñedos, huertos y viveros de vegetales en el valle de Baq'a.

El 20 de agosto de 1998, la familia Jaber decidió reconstruir una estructura de dos habitaciones sin cuarto de baño justamente al norte de su casa derribada con el fín de poder tener al menos un techo. Cuarenta palestinos les ayudaron con la colaboración del Grupo de Cristianos por la Paz (CPT).

El 16 de septiembre de 1998, a las 9:30 los militares de Israel destruyeron la casa de Atta Jaber por segunda vez. Lo hicieron a pesar de que la nueva casa legalmente no podían destruirla aunque hubiera una nueva orden de demolición porque la habían construido en un lugar diferente de la otra casa. La demolición llegó solo 27 días después de que arrasaran la anterior casa de Jaber. Entretanto, el 5 de septiembre de 1998, se arrancaron 2,5 acres de frutales y olivos en la tierra de la familia Jaber.

El 19 de agosto de 1998, las autoridades de Israel demolieron siete casas en el sur de Samu en el distrito de Hebron que también estaban situadas en la Zona C.

El objetivo de las demoliciones es conseguir espacio para agrandar las vecinas colonias ya construidas en las tierras de los palestinos.

 

Colonias israelíes cerca de Samu' en el Distrito de Hebron

 

Nombre Nº de Personas Fecha de fundación Población

==============================================================

Beit Yattit 300 1979 Religiosos

Karmel 300 1981 Religiosos

Shani 600 1982 Seglares

Ma'on 150 1983 Religiosos

Susya 330 1983 Religiosos

==============================================================

 

Uno se pregunta donde van a dormir los afectados, como se las arreglarán con los niños, donde conseguirán el dinero para construir de nuevo.

Con el pretexto de que no se han concedido los permisos, las autoridades de Israel continúan llevando a cabo campañas de demolición de las casas palestinas. Las casas las construyeron sus propietarios en sus propias tierras. Las solicitudes para construir las han denegado los oficiales de Israel a pesar de los numerosos esfuerzos para obtener las licencias con todos los documentos solicitados.

Durante los más de 31 años de ocupación, este pretexto de construir sin un permiso lo ha utilizado Israel para negar la legitimidad para construir a los palestinos, mientras que al mismo tiempo apoya la expansión de las colonias judías en los Territorios Ocupados. Una de las mayores razones que subyacen detrás de tales campañas de demolición dentro y en los alrededores de Hebrón se debe a los planes de Israel para construir carreteras de circunvalación (en el caso de Atta Jaber, su casa está dentro de la carretera de circunvalación israelí no. 60), esto por una parte conecta las colonias judías, y por otro lado sirve como límites que separan a las comunidades palestinas. También crea dispersión entre las comunidades palestinas con acceso a cada una de ellas sólo vía los territorios controlados por Israel, destruyendo la continuidad geográfica en el futuro Estado Independiente de Palestina.

 

mano.gif (915 bytes) 

inicio