El atropello de los derechos humanos es un asunto internacional

 Los grupos autónomos de mujeres de Belgrado se dirigen a la opinión pública para condenar la violencia del régimen serbio en Kosovo. La guerra en Kosovo ha empezado. La violencia por parte del régimen serbio en Kosovo es la continuación de la política de apartheid perpetrada por el régimen desde hace una década. Parece ser, en la actual situación, que los territorios son algo sagrados mientras que la vida no lo es.

¿ DE DÓNDE PARTIMOS ?
 Del patriarcado como mecanismo que perpetua la milenaria violencia machista sobre las mujeres. El movimiento de mujeres desenmascara la ideología del patriarcado que les sirve a los hombres violentos para seguir siendo violentos, para que las mujeres y los niños no tengan apoyo desde fuera para liberarse de la violencia. La violencia machista en la familia está calificada como un asunto privado del individuo, permitiendo con ello la violencia desenfrenada en todas las demás esferas de la vida. Cuando SOS-teléfono, asociación para mujeres y niños víctimas de violencia, llama a la policía para que acuda al lugar de violencia, el marido violento afirma en presencia de la mujer maltratada: “Es mi mujer, es asunto mío”. Asimismo, el policía lo consiente, calificándolo como “malentendido”. De la misma manera , el primer machista del régimen lleva la guerra a Kosovo: “Kosovo es un asunto interno de Serbia”. Un asunto del cual sólo él decide. Asimismo, el referéndum reciente es su asunto privado - un asunto de su familia aunque sabemos que Kosovo es un asunto internacional desde hace años.

PARTIMOS DE LA DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS.
 En el año en que celebramos los 50 años de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, firmada por 150 países miembros de la ONU, recordamos que esta Declaración se ha hecho para impedir la posibilidad de que los estados y sus regímenes (como en las 1ª y 2ª guerras mundiales y otras) hicieran lo que hicieron -martirizar y matar a la población civil. La Declaración Universal establece que el atropello de todo derecho humano es un asunto internacional: quitarle, despojarle del pasaporte a una persona de origen étnico albanés en la frontera cuando vuelve del trabajo en Suiza a “su hogar” es un asunto internacional al igual que lo es la bofetada que el marido da a la mujer, igual que las mujeres maltratadas, los niños maltratados, al igual que los impuestos que nos ponen para salir del país, igual que las consecuencias del embargo, la movilización forzosa, los maltratos en la comisaría, el acoso sexual en el puesto de trabajo, el incesto, …

PARTIMOS TAMBIÉN DEL CRIMEN DE APARTHEID EN ÁFRICA DEL SUR Y EN OTRAS PARTES.
 Uno de los mecanismos de dominación de la élite blanca en África del Sur, antaño conocida por su política de apartheid y discriminación hacia las personas de color negro, era que el apartheid constituía un asunto interno.

¿ POR QUÉ HACEMOS ESTE MANIFIESTO ?
 El movimiento de mujeres y la teoría feminista conocen el mecanismo de la exclusión de Otras/os. Las mujeres como el Segundo/otro sexo, discriminado globalmente, saben que la violencia machista sobre las mujeres es el modelo de toda violencia sobre Otras/os como enemigas/os.
 En Serbia el modelo de Otro/a como enemigo/a ha sido impuesto por el machista que está en el poder desde hace diez años. Desde el comienzo de las guerras hemos experimentado que el Otro como enemigo siempre ha existido: primero fue el pueblo esloveno, después el croata, después los bosnios, actualmente son los pueblos albanés y montenegrino. Dentro de poco serán los habitantes del norte y del centro de Serbia, o sea de Vojvodina y de Sumadija. Cuando este machista se quede sin territorio y sin pueblo, el régimen serbio, un conjunto vacío, seguirá igualmente gobernando.
 Independientemente de él, más allá de nuevos estados, las mujeres seguirán siendo objeto de violencia como Segundo sexo si no nos organizamos en torno a los intereses mínimos como género. Es por eso que también nos manifestamos.
 Los grupos autónomos de mujeres partimos de la política feminista de que lo personal es político y aspiramos a la abolición de toda forma de discriminación, antes que nada de la discriminación sobre mujeres y en particular repudiamos todo tipo de violencia. Nos importa poco cuantos estados existen, en que territorios están o estarán, pero nos importa mucho que no se atropelle ningún derecho humano. Nos importa mucho el respeto al derecho a la diferencia -sin ello no concebimos la sociedad civil.

APOYAMOS
  Apoyamos a los grupos de mujeres de Kosovo y de Serbia que abogan por los derechos humanos de la mujer y la no violencia
  Apoyamos el movimiento de paz en Kosovo y en Serbia.
  Apoyamos a las/os que piden la intermediación internacional, porque tras diez años de agotamiento, engaños, martirio del pueblo albanés, no hay que tener ninguna confianza en el régimen serbio
  Apoyamos las iniciativas civiles y jurídicas para que todas las leyes discriminatorias (escritas y no escritas) en Serbia contra las/os albanesas/es en Kosovo sean anuladas.
  Apoyamos la deslealtad al régimen serbio: los desertores, los objetores de conciencia, el rechazar la movilización, o sea, apoyamos el hecho que nadie pueda ser llevado a la fuerza a la guerra en Kosovo.

ADVERTIMOS
 Si la guerra en Kosovo se extiende, independientemente de qué ejércitos la hagan, recrudecerá la violencia machista sobre las mujeres: violación en guerra, violación de mujeres refugiadas o desplazadas, prostitución, trafico sexual de mujeres, violencia doméstica, limpieza étnica de matrimonios mixtos, chantajes sexuales, incesto. Toda guerra recrudece el patriarcado, legitima el militarismo, degrada el status social de las mujeres, aumenta el odio hacia las mujeres.
 

Grupos autónomos de mujeres:

MUJERES DE NEGRO CONTRA LA GUERRA
CENTRO AUTONOMO DE MUJERES CONTRA LA VIOLENCIA SEXUAL
LOBBY DE MUJERES DE BELGRADO
(Este manifiesto se elaboró en la reunión de grupos de mujeres convocada por Mujeres de Negro, el 6 de mayo de 1998 en Belgrado)