INFORME SOBRE LA SESION 42
DE LA COMISION DE LA ONU SOBRE LA CONDICIÓN DE LA MUJER.
12 y 13 marzo 98
Información prorcionada por International Women's Tribune Centre a través de Modemmujer
Iniciativas y actividades de mujeres en el mundo entero por Anne S. Walker (en Nueva York) y Maria Negroni (en Argentina) mnegroni@mail.retina.ar
27 de abril, 1998
Breve informe sobre la sesion 42 de la Comision de ONU sobre la Condicion de las mujeres, realizada entre el 2 y el 13 de marzo de 1998, en la sede central de Naciones Unidas, Nueva York
El ultimo dia de la Sesion 42 de la CCM, la Comision aprobo algunos borradores sobre las cuatro areas mas importantes que se trataron durante la Sesion (derechos humanos de las mujeres, las niñas, las mujeres y los conflictos armados y la violencia contra las mujeres) identificadas por la Plataforma de Beijing para la Accion durante la Cuarta Conferencia Mundial de las Mujeres de 1995. Los puntos sobresalientes de estas resoluciones son:
Derechos humanos de las mujeres: Se solicita a los gobiernos, las ONGs y otros actores de la sociedad civil que aseguren la concientizacion universal de los derechos humanos y las libertades fundamentales de las mujeres y los niños, incluyendo a la niña, a traves de una educacion amplia de los derechos humanos, de acuerdo con los planes de la Decada de Naciones Unidas para la Educacion en materia de derechos humanos, y a crear y promover una cultura de derechos humanos, desarrollo y paz.
Las niñas: La Comision urge a la elaboracion de un protocolo opcional a la Convencion sobre los Derechos de los Niños que contenga medidas para prevenir y erradicar la venta de niños, la prostitucion de niños y la pornografia. Se pide a los gobiernos que dicten y aseguren el cumplimiento de las leyes que prohiben la explotacion sexual y que persigan y castiguen a quienes violan la ley.
Mujeres y conflictos armados.
La Comision reclama a los gobiernos que modifiquen las definiciones
y patrones legales para asegurar que los mismos incluyan la defensa
de todas las mujeres y niñas que se ven afectadas por los conflictos
armados y, en particular, para hacer explicito que la violacion sistematica
y la exclavitud sexual en los conflictos armados constituyen
crimenes de guerra.
Violencia contra las mujeres: Se pide a los gobiernos que formulen planes nacionales multidisciplinarios y programas y estrategias coordinadas para eliminar toda forma de violencia contra las mujeres y las niñas y definan objetivos y tiempos de cumplimiento para la implementacion y otros procedimientos para reforzar la ley a nivel local.
Otras resoluciones: Tambien ante la Comision se tomaron otras resoluciones en materia de derechos humanos y discriminacion en materia de tenencia de la tierra; sobre la situacion de las mujeres y las niñas en Afghanistan; sobre la libertad de las mujeres y niñas que actualmente se hallan prisioneras o en calidad de rehenes en los conflictos armados, sobre la violencia que se ejerce contra las trabajadoras migrantes; sobre las mujeres de tercera edad y los sistemas jubilatorios; sobre genero y atencion social; sobre las mujeres palestinas, sobre una evaluacion del plan de sistema a mediano plazo para el avance de la condicion de las mujeres, incluyendo la condicion de las mujeres en el Secretariado de ONU; y sobre el 50 Aniversario de la Declaracion Universal de los Derechos Humanos.
Derechos humanos y discriminacion en materia de tenencia de la tierra: La Comision insta a los Estados a diseniar y revisar las leyes a fin de asegurar que las mujeres tengan los mismos derechos a la tierra que los hombres, incluyendose el derecho a la herencia sin limitaciones. Tambien se los impulsa a realizar reformas administrativas y otras medidas necesarias para otorgar a las mujeres los mismos derechos que los hombres en materia de credito, capital, tecnologias apropiadas, acceso a mercados e informacion. Se impulsara tambien al Comisionado de ONU para los Derechos Humanos a aumentar la concienciacion de que la discriminacion en materia de derecho a la tierra constituye una violacion a los derechos humanos, debiendose tomar en cuenta la necesidad de que las mujeres tengan acceso a la tenencia de la tierra cuando se discuten los derechos al desarrollo.
Las mujeres y las niñas
en Afghanistan: La Comision condena las continuas violaciones
de los derechos humanos de las mujeres y las ninias en Afghanistan. La
resolucion convoca a
todos los sectores afghanos
a terminar con las politicas discriminatorias y a reconocer, proteger
y promover los derechos igualitarios y la dignidad de hombres y mujeres,
incluyendo su participacion completa e igualitaria en la vida del
pais, la libertad de movimiento, el acceso a la educacion y a la
infraestructura sanitaria, el empleo afuera del hogar, la seguridad
personal y el no sometimiento al abuso e intimidacion, sobre todo
en los casos en que estan implicadas politicas discriminatorias para
la distribucion de la ayuda.
Violencia contra las trabajadoras migrantes: La Comision convoca a todos los gobiernos interesados, en particular a los paises desde o hacia los cuales emigran/inmigran trabajadoras, a establecer sanciones penales y criminales para castigar a quienes violan las normas y a otorgar a las victimas de la violencia atencion inmediata, asesoramiento y asistencia legal y consular. La CCM tambien estimula a la CEDAW a considerar el dictado de una recomendacion general sobre la situacion de las trabajadoras migrantes.