Globalnet de Mujeres del
CTIM 19
Iniciativas y Actividades
de Mujeres en el Mundo Entero
por Anne S.Walker y Maria
Negroni
30 de marzo de 1999
INFORME
DE LA SESION 43 DE LA
COMISION
SOBRE
LA CONDICION DE LAS MUJERES
La CCM se reunió en
Nueva York entre el 1 y el 15 de marzo de 1999 para tratar dos ejes temáticos
fundamentales de la
Plataforma para la Acción
de Beijing: la salud y los mecanismos institucionales para el avance de
la condición de las mujeres.
Salud: La CCM recomendó
que los gobiernos, el sistema de Naciones Unidas y la sociedad civil tomaran
medidas en las siguientes
áreas:
1. Acceso universal, sobre
una base de equidad entre mujeres y hombres, a servicios de salud e información
sobre salud, así como
También a atención
medica de calidad, generalizada y económica. Entre las acciones
recomendadas se pueden incluir:
- acceso a servicios
de salud apropiados, accesibles y de calidad;
- provisión
de servicios sociales relacionados con la atención de la salud;
- educación,
nutrición y seguridad alimentaria;
- integración
de servicios de educación sexual, reproductiva y mental;
- educación
de la juventud sobre temas de salud sexual y reproductiva;
- políticas
preventivas y de promoción de la salud;
- apoyo a mujeres
con discapacitación;
- actividades deportivas
y recreacionales para mujeres y niñas.
2. Salud sexual y reproductiva,
tomando en cuenta la altísima tasa de mortalidad materna e infantil.
Entre las acciones
recomendadas, cabe
incluir:
- reducción
de la desnutrición severa y moderada y de la anemia por deficiencia
en el consumo de hierro;
- promoción
de la lactancia materna;
- promoción
de métodos controlados por mujeres en materia de planificación
familiar y métodos contraceptivos masculinos;
- opciones informadas
para prevenir embarazos no deseados; y terminar con la mutilación
genital femenina y otras practicas
dañinas, matrimonios
prematuros, matrimonios forzados, etc.
3. HIV/SIDA, enfermedades
transmitidas sexualmente y otras enfermedades infecciosas. Se recomendaron
las siguientes
acciones:
- educación publica
y expansión de las medidas de prevención;
- dictado de leyes para
contrarrestar las situaciones de estigma y exclusión social;
- medidas preventivas y
terapéuticas contra la tuberculosis, la malaria, etc.
4. Salud mental y abuso.
Se recomendaron las siguientes acciones:
- atención de la
salud mental y asesoramiento que tome en cuenta el genero y la edad;
- servicios de salud preventiva
y curativa;
- investigación y
difusión de información sobre diferencias de genero;
- programas de prevención
que apunten a la reducción del tabaco y otro uso de drogas;
- asunción compartida
de las tareas del hogar y las responsabilidades familiares.
5. Salud ocupacional y ambiental.
Entre las acciones recomendadas se pueden mencionar:
- políticas efectivas
de salud ambiental y ocupacional con sensibilidad de genero;
- atención especial
para mujeres trabajadoras que se hallan embarazadas, o en la etapa de puerperio,
lactancia, etc.;
- provisión de información
para trabajadoras que se hallan sometidas a riesgos de salud ambiental
a causa de su trabajo.
6. Desarrollo de políticas,
investigación, capacitación y evaluación. Se recomendó:
- una agenda de investigación
colaborativa e interdisciplinaria sobre temas de salud de mujeres;
- mecanismos de responsabilidad
concreta a nivel nacional para informar sobre acciones tomadas;
- recolección, uso
y difusión de datos desagregados por sexo y edad;
- investigación sobre
la interrelación entre pobreza, edad y genero;
- perspectivas de genero
en el sector sanitario a todos los niveles;
- inclusión del tema
de genero en la curricula educativa y capacitación de trabajadores
de la salud;
- acciones para detener
la innecesaria medicalizacion de las condiciones de salud de las mujeres.
7. Reforma y desarrollo del
sector de la salud. Se recomendó:
- asegurar que los esfuerzos
de reforma y desarrollo del sector de la salud promuevan la salud de las
mujeres;
- integración del
proceso de análisis de genero en el sector de la salud y la puesta
en practica de evaluaciones de impacto de
genero;
- estrategias para reducir
la concentración ocupacional determinada por el factor de genero
a fin de eliminar la inequidad de salarios
en base a este criterio;
- asegurar una alta calidad
en la fuerza de trabajo de la salud y brindar capacitación y desarrollo
apropiados en la materia.
8. Cooperación internacional.
Se recomendó:
- fuerte compromiso político
para implementar una cooperación internacional fortalecida con el
fin de movilizar recursos financieros
internos e internacionales
para el desarrollo y provisión de servicios de salud para las mujeres;
- estrategias en materia
de negociación de la deuda externa para ayudar a generar recursos;
- asistencia a los países
en vías de desarrollo para asegurar la provisión de servicios
sociales básicos, incluyendo los servicios de
salud para las mujeres;
- minimización de
los impactos negativos y maximización de los beneficios de la globalización
e interdependencia, en materia de
servicios de la salud en
los países en vías de desarrollo;
- estimulo de políticas
macro-economicas viables y de instituciones que puedan brindar servicios
de atención de la salud.
Mecanismos internacionales. La CCM recomendó:
A. Que los gobiernos: se
comprometan aseguren un lugar de poder para sus oficinas nacionales en
el área de la mujer;
- otorguen autoridad a dichas
oficinas para que puedan cumplir con los mandatos y responsabilidades que
les competen;
- se aseguren que se comprenda,
implemente e institucionalice la perspectiva de genero en el ámbito
gubernamental;
- integren la perspectiva
de genero en todas las actividades de gobierno;
- cuenten con una administración
con experiencia para garantizar que se cumpla con todos los compromisos
de equidad en materia
de genero;
- promuevan y aseguren el
establecimiento de puntos focales efectivos;
- estimulen la creación
y/o el fortalecimiento de mecanismos institucionales;
- promuevan la infraestructura;
- promuevan la responsabilidad
y transparencia;
- brinden asistencia en
la formulación de indicadores de rendimiento;
- mejoren la recolección
y desagregaron de datos y desarrollo de estadísticas e indicadores
en todas las áreas de la Plataforma
para la Acción de
Beijing;
- den visibilidad a la relación
entre el trabajo remunerado y no remunerado;
- reconozcan y otorguen
valor al trabajo no remunerado de las mujeres;
- fortalezcan las relaciones
entre la sociedad civil;
- aseguren que las necesidades/derechos/intereses
de las mujeres son identificados y puestos en primer plano en las políticas
y
programas de desarrollo;
- respeten la participación
de las ONGs en la asistencia a gobiernos en materia de implementación
de los compromisos;
- coordinen y consulten
a las ONGs en las actividades nacionales e internacionales;
- aseguren la transparencia
a través de un dialogo abierto y participativo;
- apoyen a las organizaciones
e instituciones para que utilicen los resultados de las investigaciones
a fin de influir en las
transformaciones de las
políticas y de los programas;
- creen regulaciones anti-discriminatorias;
- inicien una legislación
que promueva la equidad genérica;
- hagan participar a los
poderes legislativo y judicial en el control de los progresos obtenidos
en materia de genero.
B. Que los mecanismos nacionales
y otros mecanismos institucionales:
- tomen acciones para diseñar,
promover, ejecutar, controlar, evaluar, etc. las políticas que promueven
el avance en
la condición de las
mujeres;
- actúen como catalizadores
para que la cuestión de genero ocupe el centro de políticas
y programas;
- asistan a los gobiernos
a emprender acciones especificas en la recolección/desagregaron
de datos;
- promuevan la investigación/
difusión de los resultados de la investigación/información
sobre mujeres y equidad de genero; -
difundan los datos relevantes
en materia de genero o cualquier otra información sobre contribución
de las mujeres a la sociedad.
C. Que se tomen acciones
en el ámbito de la comunidad internacional, incluyendo el sistema
de Naciones Unidas para:
- implementar las conclusiones
acordadas por ECOSOC (1997/2);
- implementar la SWMTP revisada
(1996-2001); %asegurar que los administradores rindan cuentas de la implementación
que hacen
del Plan estratégico
de Acción para el mejoramiento de la condición de las mujeres
en el Secretariado (1995-2000);
- solicitar a ACC IACWGE
que continúe su trabajo para implantar la Plataforma para la Acción
de Beijing y para promover la
integración de la
perspectiva de genero en el seguimiento de las conferencias y/o cumbres
de Naciones Unidas;
- apoyar la implementación
de la Plataforma para la Acción de Beijing por medio de un apoyo
a UNIFEM e INSTRAW;
- apoyar a los gobiernos
en sus esfuerzos para fortalecer sus oficinas nacionales de la mujer a
través de ODA;
- estimular las agencias
multilaterales, bilaterales, donantes y de desarrollo para fortalecer las
oficinas nacionales de la mujer;
- estimular a los gobiernos
y a las oficinas gubernamentales a consultar con la sociedad civil cuando
se trata de proveer
información sobre
cuestiones de genero y de mujeres a los cuerpos internacionales;
- documentar y publicar
las practicas positivas;
- desarrollar y difundir
los datos desagregados por genero y los indicadores de rendimiento cualitativos;
- estimular la disponibilidad
de metodologías sobre medidas de recolección y análisis
de datos de genero desagregados por las
instituciones de desarrollo
multilaterales, etc.;
- solicitar a DAW que prepare
y/o circule cuestionarios para elaborar un enfoque sistemático y
comprehensivo de información sobre
trabajo no remunerado;
- estimular a DAW para expandir
el Directorio de las Oficinas Nacionales de la Mujer:
- asegurar el desarrollo
de personal técnico con experiencia en temáticas de equidad
de genero;
- crear y fortalecer lazos
de colaboración con otras agencias;
- reconocer a la sociedad
civil como una fuente de apoyo y legitimidad;
- establecer vínculos
con organizaciones;
- hacer intervenir a los
medios de comunicación en un dialogo dirigido a reexaminar los estereotipos
de genero;
- crear y fortalecer las
relaciones de colaboración con el sector privado.
Glosario de Términos:
HIV/ SIDA: Virus de inmunodeficiencia;
Síndrome de Deficiencia
Inmunologica Adquirida. ECOSOC:
Consejo Económico
Social de la ONU. SWMTP: Sistema Abierto
de Planificación
a Mediano Plazo. ACC IACWGE: Comite
Administrativo sobre Coordinación
del Comité Interagencial sobre
Mujeres y Equidad de Genero.
UNIFEM: Fondo de Desarrollo de
Naciones Unidas para las
Mujeres. INSTRAW-UN: Instituto para el
Avance de las Mujeres. ODA:
Asistencia de Desarrollo de
Ultramar. DAW: División
de Naciones Unidas para el Avance de
las Mujeres.
Centro Internacional de la
Tribuna de la Mujer,
777 United Nations Plaza,
Nueva York, N.Y. 10017,
Tel: (1-212) 687-8633 (ext.
212 para español)
Fax: (1-212) 661-2704
E-mail: iwtc@igc.apc.org