Não sei até que ponto o ser humano pode chegar na prática de violência contra o próximo. Todo dia deparamos-nos com notícias nos jornais de crimes cometidos contra pessoas de forma bárbara. A vida cada vez mais passa a não ter nenhuma importância.
Expostos a violência estão mulheres e homens, porém há recortes especiais quando um ato violento é praticado contra um homem e quando é praticado contra uma mulher.
Se não, vejamos. No dia 21 de outubro deste ano, a adolescente Shirlene Miller, de apenas 17 anos, foi assassinada com quatro tiros. Ela era mãe de um bebê de 6 meses, que foi deixado às margens da BR 230, após a morte da mãe, próximo a zona rural do município de Alhandra, na Paraíba. O acusado do homicídio e do abandono da criança está sendo o capitão do corpo de bombeiros de Pernambuco, Leonardo Martins. O capitão está respondendo uma ação judicial de reconhecimento de paternidade, na qual Shirlene cobrava o pagamento de pensão alimentícia. Essa ação teria impedido que Leonardo recebesse uma promoção ao posto de major, o que o teria motivado a praticar o crime. A família de Shirlene está pedindo o exame de DNA da criança e caso seja, comprovado a paternidade do capitão, o exame servirá de prova contra ele no inquérito que apura o crime.
Se este crime tivesse sido cometido de um homem contra outro homem poderia ter sido, segundo o que mostra uma pesquisa publicada no livro, A primavera já partiu, do Movimento Nacional de Direitos Humanos, por motivos de rixas pessoais, briga em bar, prova de masculinidade, por alguma ação policial, mas não porque são homens. Mas, quando um crime é praticado contra uma mulher leva geralmente em consideração o seu sexo. O estupro é uma das grandes provas disso.
No Brasil, como em diversos países, de acordo com a Organização Mundial de Saúde, a violência contra a mulher, incluindo o estupro, constitui um sério problema de saúde e causa de doenças e de mortes femininas.
O caso de Shirlene é um entre tantos de que temos conhecimento de prática de violência contra a mulher. Porém, este termo violência contra a mulher só começou a ter visibilidade nos anos setenta no Brasil. Mulheres morriam em silêncio por se tratar ou de uma questão de "honra" masculina ou de uma questão de ordem privada, de ordem do silêncio e do segredo. Foi a emergência dos grupos e da movimentação feminista que trouxeram à luz a violência dos homens contra as mulheres, violência enraizada no espaço da casa. Mas, ainda perdura o mito de que o privado não pode ser público e, neste caso, quando uma esposa apanha ou até tem relações sexuais com o marido sem querer, é um fato comum, passa batido na sociedade, pois ele é o marido dela e como esposa ela tem que "cumprir com suas obrigações" O tempo passou e, mesmo se a força da violência doméstica continua persistente e cotidiana e atravessa todas as classes, o caráter de "novidade" foi perdido para a imprensa e em grande parte para a opinião pública. Como se o fato mesmo de nomeá-la e repeti-la tivesse produzido a sua banalização e sua "renaturalização".

Silvana Mabel
Coletivo Insubmiss@s
Movimento Anarco Punk

No se sabe hasta qué punto puede llegar el ser humano a ejercer la violencia en contra de su prójimo. Todos los días en los periódicos nos encontramos con noticias de crímenes cometidos en contra de las personas de un modo salvaje. Cada día la vida tiene menos importancia.
Tanto las mujeres como los hombres están expuestos a la violencia, sin embargo hay diferencias cuando es ejercida en contra de un hombre o en contra de una mujer.
Veámoslo a continuación. El día 21 de octubre de este año [2003], una adolescente, Shirlene Miller, de apenas 17 años, fue asesinada de cuatro disparos. Era madre de un bebé de seis meses, que fue abandonado en el borde de la calle BR 230, después de que la madre muriera; lugar cercano a la zona rural del municipio de Alhandra, en Paraíba. El acusado del asesinato y el abandono del niño, es el capitán del cuerpo de bomberos de Pernambuco, Leonardo Martins. El capitán debe responder a un trámite judicial por el reconocimiento de la paternidad, con el cual Shirlene cobraba una pensión alimenticia. Ese trámite estaría impidiendo que Leonardo recibiese un ascenso a mayor, lo que habría motivado al capitán para perpetrar el crimen. La familia de Shirlene está pidiendo que se practique un examen de ADN al niño y que se compruebe la paternidad del capitán. El examen servirá de prueba en contra del acusado.
Si este crimen hubiese sido cometido por un hombre en contra de otro hombre, según lo que señala la indagación de un libro: La Primavera ya partió del Movimiento Nacional por los Derechos Humanos, a causa de una riña personal, en una pelea en un bar para probar la masculinidad, sería otro caso policial más, pero no influiría el hecho de ser hombres. Pero cuando se comete un delito en contra de una mujer, generalmente se considera el hecho de que es mujer. La violación es una de las mayores pruebas de lo anterior.
En Brasil, como en otros países, según la Organización Mundial de la Salud, la violencia en contra de la mujer, incluida la violación, constituye un problema grave de salud por las enfermedades y muertes de las mujeres.
El caso de Shirlene es uno de los tantos en que sabemos que se practica la violencia en contra de la mujer. Sin embargo el término violencia en contra de la mujer sólo comenzó a tener visibilidad en Brasil en los años setenta. Las mujeres morían en silencio ya que se trataba de un asunto de "honor" masculino o de un tema privado, de un tema de silencio y reserva. Fue gracias al surgimiento de los grupos y del movimiento feminista que expusieron a la luz pública la violencia de los hombres en contra de las mujeres, violencia arraigada en el ámbito del hogar. Pero todavía perdura el mito de que lo privado no puede ser público, y, en este caso cuando una mujer debe tener relaciones sexuales con su marido sin querer, es un hecho cotidiano al que la sociedad está acostumbrada, ya que él es el marido de ella y como esposa debe "cumplir con sus obligaciones". El tiempo ha pasado y la fuerza de la violencia doméstica persiste cotidianamente, atravesando todas las clases sociales. Perdió el carácter de "novedad" para la prensa y para gran parte de la opinión pública. Como si el hecho mismo de nombrarla y repetirla hubiese producido su banalización y su "naturalización".

Silvana Mabel
Coletivo Insubmiss@s
Movimento Anarco Punk