CAMPAÑAS - CONTRA LA GUERRA - PALESTINA ISRAEL

Resumen del TOI Billboard
17-04-2003

Juicio sin precedentes contra cinco jóvenes muchachos
Lily Galili en Ha'aretz
Por favor, apoya la lucha legal de los objetores Haz el donativo que puedas.
Pesach (Pascua Judía) en Tulkarem ­ descrita por "Palestine
Monitor"

Juicio sin precedentes contra cinco jóvenes muchachos
Lily Galili en Ha'aretz

Cinco objetores de conciencia presentan su caso ante el tribunal militar.

El fiscal dice : la excepción es sólo para los pacifistas. El tribunal militar en Jaffa se reunió ayer durante siete horas para oir un caso sin precedentes que se llevó contra cinco muchachos que se niegan a unirse a los IDF por razones de conciencia. A diferencia de su colega, Jonathan Ben Artzi, que se considera a sí mismo un pacifista y cuyo caso ha sido visto
recientemente por el Alto Tribunal de Justicia, los cinco: Haggai Matar, Matan Kaminer, Noam Bahat, Shimri Tzemeret y Adam Maor, basan su negativa a unirse a las IDF en su rechazo a la ocupación y a las acciones que esto conlleva.

El fiscal militar Capitán Yaron Kostilitz, argumenta que aunque reconoce la sinceridad de los acusados, de acuerdo con la decisión del Tribunal Supremo, la conciencia puede ser causa de exención del servicio militar sólo si es por pacifismo. Sin embargo, “razones de conciencia no pueden ser reconocidas como base de exención cuando la objeción de conciencia no
es total, sino simplemente selectiva y tiene motivos políticos e ideológicos” La dificultad para definir la conciencia y colocar sus límites, encuentra su máxima expresión en el hecho de que de los 400 requerimientos procesados por el “comité de Conciencia” en los últimos ocho años, el ejército sólo ha aprobado siete exenciones.

De todos modos, la discusión sobre el tema de conciencia y su definición se volvió incluso más complicada cuando Khenin, (el defensor) presentó una carta enviada por las autoridades de reclutamiento, pidiendo la exención en base de objeción de conciencia para prestar servicio en un ejército de ocupación
argumentado idénticamente que las cartas de los cinco resistentes. La carta sirvió como base de exención del servicio militar por razones de conciencia. La única diferencia de estos dos casos es que la carta fue una respuesta a la petición enviada por una mujer, mientras que en este caso los acusados son hombres. “No existe una conciencia para hombres y otra para mujeres” argumentó Khenin “no se puede diferenciar por cuestiones de género una conciencia de la otra”

Por otra parte se ha rechazado la petición de Ben Artzi de ser juzgado por un tribunal civil. El Comité no le reconoció como pacifista. El número de firmantes de la Carta de los Mayores ha pasado en el último año de 50 a 300 jóvenes hombres y mujeres, 17 de ellos están actualmente en prisión.

Apoya la lucha legal de los objetores. Haz el donativo que puedas.

Se pueden hacer contribuciones:

1. Directamente por transferencia bancaria a la cuenta de New Profile:

HaPoalim Bank, cuenta nº. 421121 Branch 769, Trumpeldor Street Ramat HaSharon, Israel (Por favor envía un email a la tesorera de New Profile kisch-e@zahav.net.il, para que sepa que la contribución es para ayuda legal.

2. Enviando cheques por correo directamente a New Profile:
New Profile, POB 6187, Ramat HaSharon 47271, Israel
NB: incluyendo una nota: ‘para ayuda legal a los objetores’.

Más información en:

New Profile website

High School Seniors' Letter website

Yesh-Gvul website

Refuser Solidarity Network website

Información sobre los objetores mencionados arriba y otros prisioneros.

Pesach (Pascua Judía) en Tulkarem ­ descrita por "Palestine Monitor"

Las tropas israelíes matan a un muchacho de 17 años

Se rodea y se impide el acceso al Hospital en Tulkaram.

A primera hora de esta mañana varios testigos han informado que 12 vehículos militares israelíes han entrado en la ciudad Cisjordana, han impuesto el toque de queda y han rodeado el Hospital del Gobierno de Tulkarem.

El director del hospital, Dr. Ahmed Abu Bakr, ha descrito como los soldados “han entrado en el área e inmediatamente han bloqueado las dos entradas principales del hospital, han comenzado a pedir las tarjetas de identificación de todos los que querían entrar en el hospital para recibir tratamiento médico, así como a los empleados y a toda persona que encontraban". Continúa “los israelíes han dicho que estaban buscando a una persona pero no había nadie en el hospital con esas características”.

Aparentemente los soldados estaban buscando a Yehyiha Nimr, del campo de refugiados de Nour Shams, en Tulkaram. Como no han podido encontrarle, han ido a buscar a sus ancianos padres y los han traído al hospital y les han obligado a llamar a su hijo a través de un altavoz. Entretanto nadie podía entrar ni salir del hospital.

“Por supuesto nadie se descubrió” dijo el Dr. Abu Bakr, “porque no había nadie en el hospital con esas características. El soldado al mando me dijo que invadirían el hospital y buscarían en todo el edificio. Le dije que si entraba, el asumiría la responsabilidad por todos los pacientes y personal en el hospital. No entró”. De todos modos, el soldado que estaba con los padres del hombre que buscaban le dijo al padre: “di a tu hijo que si no se presenta a nosotros por su propia voluntad, le ejecutaremos”

Por otra parte un joven palestino fue herido en la espalda al huir de soldados israelíes que estaban disparando contra una manifestación de gente desarmada. Yussef Riziq Al-Yehiya, de 17 años se desangró hasta morir de sus heridas, ya que los
soldados no permitieron que la ambulancia le llevara al hospital que ellos habían estado rodeando unos minutos antes.

La semana israelí de la fiesta de la Pascua Judía se está celebrando actualmente. Los palestinos están celebrando esta ocasión con las tropas israelíes endureciendo los ya severos cercos a través de Cisjordania y la Franja de Gaza, y en algunas ciudades, como en Jenin, se ha impuesto un completo toque de queda de 24 horas. Además, las fronteras de Egipto y Jordania se han cerrado para todos los palestinos.

Para más información: The Palestine Monitor

Volver arriba