GUSH SHALOM
Manifestación contra la guerra en Irak

15-02-2003
Tel-Aviv

Manifestación contra la guerra en Irak.
Informe de Adam Keller sobre la manifestación en Tel-Aviv.
Comunicado concluyente de los organizadores.
Edición de Internet del Jerusalem Post informando del evento

Informe de Adam Keller sobre la manifestación en Tel Aviv.

Todo era como siempre. Una protesta masiva con contingentes de gente llegando en autobuses desde todos los puntos del país, judíos y árabes juntos con los mismos lemas, oradores dirigiéndose a la multitud...

Sin embargo, esta noche fue también todo diferente y nuevo:

Nunca antes los pacifistas israelitas se habían sentido tan integrados en un movimiento mundial de protesta. Alguien tuvo la idea de producir pegatinas contra la guerra en versión israelita. Eran parecidas a las pegatinas NO WAR que se ven en la CNN pero con las dos banderas de Gush Shalom o con los emblemas de los partidos Hadash o Balad. Con lemas como "Bush, Blair y Sharon son los verdaderos ejes del diablo" o "Israelitas y palestinos contra la guerra"

Todos se preguntan como aprovechará Sharon las circunstancias del ataque a Bagdag. Haim Hanegbi de Gush Shalom se preguntaba que iba a suceder aprovechando la cortina de humo creada por Bush.

¿Cuántas casas se iban a demoler? ¿Cuantos árboles se
arrancarán? ¿Cuántas personas serán asesinadas o expulsadas?

La feminista Rela Mazali en nombre de Women's Peace Coalition se dirigió a todos los israelitas que aún compartiendo nuestro rechazo a la guerra no han venido para no mezclarse en un evento que consideran "demasiado radical" o "demasiado árabe".

La verdad es que cuando Haneen Zuabi y Aida Toma, representantes de Balad y Hadash hablaron en árabe con un breve resumen en hebreo, los habitantes de Tel Aviv parecían tan alelados como suelen parecerlo los palestinos que participan en eventos israelitas.

El Dr. Haidar Abdel Shafi, un viejo y respetado estadista palestino, se dirigió a la manifestación con fuertes, confiadas y sorprendentes palabras de solidaridad, en árabe e inglés.

Se vitoreó la intervención de Dan Tamir de Yesh Gvuyl, un reservista que se niega a prestar servicio en los territorios ocupados y que leyó una carta escrita por los refusniks encarcelados en la prisión militar 4, en la que pedían a los soldados americanos y británicos que se uniesen a ellos en su negativa a luchar en una guerra agresiva y opresiva.

Azmi Bdeir de Ta'ayush, que hacía de moderador del evento, concluyó: Esta guerra que nos amenaza y viene hacia nosotros no es un desastre natural. Es un producto del hombre. La han planeado seres humanos, seres humanos pretenden llevarla a cabo. También pueden pararla seres humanos. Nosotros, junto con mucha más gente de todo el mundo.

Comunicado concluyente de los organizadores.

Hoy sábado 15 de Febrero más de 3000 judíos y árabes se han manifestado contra la guerra en Irak en la plaza del Museo de Tel Aviv.

Se ha leído una petición conjunta Palestino-israeli contra la guerra. Las organizaciones que han participado incluyen:

Balad, Gush Shalom, Israeli Committee Against House Demolitions, Hadash, Yesh Gvul, Black Laundry, Mada, Taayush-Arab Jewish Partnership, The Alternative Information Center, Coalition of Women for Peace: Bat Shalom, Machsom Watch, Noga-Feminist Journal, Nalad, Women in Black, New Profile, Tandi, WILP y Fifth Mother.

Para más información, por favor contacta a : Ronni: 054-700640, 02-6241424, 02-6241159

Edición de Internet del Jerusalem Post informando del evento.

Manifestantes en Tel Aviv se unen a millones de personas de todo el mundo en una manifestación contra la guerra.

La marcha se condujo pacíficamente pero bajo una fuerte guardia policial. Coreaban lemas anti-americanos y anti-israelitas con ritmos muy conocidos en las manifestaciones pacíficas israelí-palestinas. Pero el tono de algunos de los cánticos eran muy poco pacifistas: "Nassar nos enseñó bien, América es la cabeza de la serpiente" cantaban en árabe activistas de Balad mientras ondeaban banderas palestinas. Algunos de los líderes de la manifestación trataban en vano de convencer a los activistas para que bajasen la bandera palestina.

"Bush, Powell y Sharon, terroristas en el poder" decía otro lema con ritmos en hebreo. Otras pancartas pedían a los inspectores de la ONU que investigasen las armas de destrucción masiva de Israel, mientras que otros llamaban la atención sobre el conflicto palestino y decían "Sharon es más peligroso que
Sadam".

Uri Avnery de Gush Shalom también participó en la marcha.

La marcha estaba coordinada con una marcha similar en Ramallah.

La conexión entre el conflicto Palestino-israelí y la guerra de Irak no estaba muy claro para todos los manifestantes.

Muchos viandantes israelitas miraban a los manifestantes con incredulidad sin entender muy bien cual era el mensaje de la protesta. Otros, estaban de acuerdo con el mensaje básico de los manifestantes. Justo fuera del museo, media docena de activistas del Likud, montaban una contra-manifestación "la extrema izquierda se ha vuelto loca la apoyar a un asesino"
decía en su pancarta.

Este artículo también se puede leer en:
http://www.jpost.com/servlet/Satellite?pagename=JPost/A/JPA