Los firmantes, representantes de la sociedad civil yugoslava, reunidos para expresar nuestra protesta por los bombardeos de la OTAN y la limpieza étnica en Yugoslavia, tenemos que enfrentarnos ahora a otro problema que podría aislarnos del mundo e impedir en la práctica nuestra libre expresión y nuestro disentimiento.

Un peligro se cierne sobre el horizonte procedente de las instituciones gubernamentales yugoslavas y de los controlados servidores nacionales de INTERNET. Resulta de suma importancia para ellas acallar todas las voces independientes, y ese es el motivo por el que prohibieron radio B92 y  pusieron bajo su control a otros medios independientes.

Parece ser importante asimismo para la OTAN neutralizar a aquellas personas y grupos críticos de Yugoslavia con el objetivo de presentar una imagen de la sociedad yugoslava como si estuviera totalmente controlada por el régimen de Milosevic y compuesta en exclusiva por nacionalistas radicales que merecen el castigo de las bombas.

Para nosotros/as, que desde hace tiempo hemos militado en favor de los derechos humanos, los derechos de las minorías, los derechos de una prensa libre, los derechos de las mujeres, que hemos trabajado por la paz y la democracia, resulta vital mantener la conexión vía internet con el mundo para obtener e intercambiar información sobre nuestra situación.

Hacemos un uso correcto de internet, respetando la ‘netiquette’ y pedimos a todos los usuarios yugoslavos que eviten el recurso a un vocabulario hostil o insultante.  Comprometemos asimismo a nuestros contactos internacionales a hacer valer su influencia ante la opinión pública de Internet para evitar un lenguaje agresivo y cargado de odio al establecer comunicaciones con la población de Yugoslavia.

Asociación de Ciudadanos para la Democracia, la Justicia Social y el Apoyo a los Sindicatos.
Centro Belgradense de Estudios de la Mujer.
Centro EKO.
Centro para la Democracia y las Elecciones Libres.
Centro para la Transición a la Democracia.
Centro para lo estudios políticos.
Círculo de Belgrado.
Comité de Derechos Humanos de Abogados Yugoslavos.
Comité de Helsinki para los Derechos Humanos en erbia.
Distrito 0230 Kikinda.
Foro para las Relaciones Etnicas y Fundación para la Paz y Gestión de las Crisis.
Grupo 484.
Iniciativas Cívicas.
Movimiento Europeo en Serbia.
Mujeres de Negro.
Unión de Estudiantes de Yugoslavia.
Unión para la Verdad acerca de la Resistencia Antifascista.
Urban - in Novi Pazar.
VIN - Teleinformativo Semanal, y
NEZAVISNOST Confederación Sindical.
 
 

Volver arriba

Volver a
Contra el ataque de la OTAN