En un momento en que el pueblo español ha avanzado de forma importante en el proceso de  revisión  de su pasado en materia de derechos humanos y políticos a través del reconocimiento de las violaciones contra los derechos humanos cometidos en la época de la dictadura franquista, lo que constituye en sí mismo la antesala de la profundización en esta revisión para que abarque todo el período colonial el cual ha marcado de forma determinante el desarrollo de la relación entre España y Marruecos, nos hemos sorprendido en el Comité Preparatorio del Foro Hispano-Marroquí por la Memoria Común y el Porvenir,  igual que se han sorprendido todos los marroquíes, encabezados por  un grupo de hombres y mujeres militantes de derechos humanos y demócratas, por Vuestra visita a las dos ciudades ocupadas de Ceuta y Melilla, que se consideran como las dos últimas y más antiguas colonias del mundo. Nuestro asombro es aun mayor cuando en este foro, súbditos españoles y marroquíes defensores todos nosotros de los valores universales de la justicia y de la igualdad, nos hemos marcado como meta trabajar sobre los crímenes y las graves violaciones de derechos humanos que cometió Vuestro Estado durante la época colonial contra Marruecos y los marroquíes, a saber, los efectos devastadores de los gases químicos sobre la población rifeña, el reclutamiento forzoso de miles de marroquíes para  participar en la guerra civil española y el hecho de que España continúe ocupando las dos ciudades de Ceuta y Melilla, aparte, eso sí, de la deuda histórica que han contraído los españoles con nosotros por las consecuencias de su permanencia colonial en Marruecos.

     En el momento en que esperábamos que la decisión del gobierno español de revisar las graves violaciones de derechos humanos que se han cometido en contra del pueblo español en la época pre-democrática se extendiese al reconocimiento de los crímenes cometidos en la época colonial contra el pueblo marroquí, y por consiguiente al inicio de un proceso de búsqueda de modos de reparar los daños individuales y colectivos derivados de ello, en ese mismo momento llega Vuestra visita para echar abajo todas estas expectativas , y obstaculizar el esfuerzo de demócratas y militantes de derechos humanos que trabajan, tanto en España como en Marruecos y en otras lindes del mundo, para que los valores universales de justicia, paz, libertad y democracia triunfen, valores éstos susceptibles de consolidar la buena vecindad y realizar un destino común entre el pueblo español y el marroquí.

     En el Comité Preparatorio del Foro Hispano-Marroquí por la Memoria Común y el Porvenir  habíamos depositado nuestra esperanza en VM, pues os habéis destacado por las posturas que habéis mantenido alejadas de cualquier consideración coyuntural o visión estrecha ;  habéis sabido ser, gracias a Vuestra experiencia y sabiduría, el puente que ha llevado a Vuestro pueblo a transitar de forma pacífica y civilizada de la dictadura a la democracia;  y habéis desempeñado un papel igualmente singular eliminando los residuos de la época colonial y contribuyendo a la construcción de un porvenir  común entre el pueblo español y marroquí.

     Por todas estas consideraciones, le expresamos, Majestad, con el respeto y la deferencia debidos, nuestra decepción por Vuestra visita a la que no vemos ninguna justificación.

Abdeslam BOUTEYEB
Coordinador del Comité Preparatorio del Foro Hispano-Marroquí para   la Memoria Común y el Porvenir.

Reseaualamal_memoire@yahoo.fr         Boutayeb_2@yahoo.fr