Paul Preston prepara un nuevo libro: 'El holocausto español'
La Vanguardia - 09/10/2003

Preston narra el holocausto español

El historiador prepara una visión global de la represión durante la Guerra Civil

El hispanista explicará la 'dimensión trágica de la historia española a través de personajes'

SERGIO VILA-SANJUÁN - 09/10/2003
Francfort. Enviado especial./La Vanguardia

Bajo el título de 'The Spanish holocaust' ('El holocausto español') la agencia literaria Andrew Wylie está negociando estos días en la Feria del Libro la venta internacional de derechos del próximo libro del hispanista Paul Preston, cuya fecha de entrega se plantea para octubre del 2005. De momento, el proyecto ya ha sido contratado para el Reino Unido por HarperCollins; para EE.UU. por editorial Norton y para España por Plaza&Janés, su editora habitual de los últimos años.

'Es una visión global de la represión que tuvo lugar durante la Guerra Civil en ambos bandos y después, en la posguerra, por parte del régimen franquista', explica Preston desde su domicilio londinense. El autor de las biografías 'Franco' y 'Juan Carlos' se está recuperando de una operación a corazón abierto, 'una intervención quirúrgica muy agresiva', que le tendrá unas semanas inactivo. Sin embargo -añade-, el nuevo libro lo tiene ya bastante avanzado.

'Intento abarcar todos los aspectos del tema, desde los paseos hasta la justicia rápida de ambos bandos, pasando por los fusilamientos oficiales, los campos de concentración en el exilio forzado, los batallones de trabajo o los niños perdidos del franquismo. Es evidente que en los últimos años ha habido un gran esfuerzo por parte de numerosos historiadores y de entidades como la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica para recuperar una memoria desaparecida; se ha investigado y se han abierto fosas comunes; se ha hecho muchísimo trabajo. Lo que no existe hasta ahora es una visión global del tema, que es lo que me propongo realizar yo.'

De entre lo publicado recientemente, Preston destaca el libro de Francisco Espinosa sobre 'La columna de la muerte' franquista y el volumen colectivo dirigido por Santos Juliá 'Victimas del franquismo'; 'también los trabajos de Conxita Mir, más centrados en Catalunya, y los de Julián Casanova sobre Aragón. La investigación de Ricard Vinyes sobre la represión contra las mujeres es asimismo importante'.

'Mi intención es explicar esta dimensión trágica de la historia contemporánea española a través de personajes concretos, tanto víctimas como verdugos; no se trata de hacer una relación estadística, sino un relato humano'. ¿Cuáles serán esos personajes? 'En el caso de los verdugos me centraré en gente muy relevante dentro del proceso de intensificación represiva de la guerra, como Queipo de Llano, Mola y por supuesto el propio Franco. Pero también hablaré de personajes menos conocidos sobre quienes ya tengo abundante documentación y que no voy a revelar ahora, no sea que alguien se me adelante y mientros yo me repongo de mi operación escriba un libro rápido con la misma idea', bromea.

Para su comercialización internacional, la agencia Wylie no se anda con sutilezas y va directa al grano para explicar el tema a un público no familiarizado con él: 'Los descubrimientos de sepulturas colectivas en Iraq traen a la memoria los crímenes de un hombre enormemente admirado por Saddam Hussein: el general Franco. Además de los muertos en los campos de batalla de la guerra civil española, muchas decenas de miles fueron oficialmente ejecutados, judicialmente asesinados, entre el otoño de 1936 y 1945. Después de unos años en que las atrocidades del gobierno de Franco fueron silenciadas en el interés de la consolidación de la democracia, el nuevo libro de Paul Preston revela la imagen total del holocausto español', señala el resumen del dossier que la agencia entrega a editores y agentes de todo el mundo.

Preston dice al respecto que lo que pretende es resaltar 'la gravedad de lo que pasó en España; hoy hay una tendencia a ver la Guerra Civil como un hecho menor en el contexto internacional, y por el contrario yo pienso que se trata de una de las grandes matanzas europeas del siglo XX'.

El historiador titubea, sin embargo, al ser preguntado sobre su cómputo de las víctimas: 'Es un tema muy difícil, muchos juicios fueron una farsa y a veces se procesaba a 300 personas en una hora. Las muertes por paseos son casi imposibles de computar. Por otra parte, hay muchas familias que aún no saben lo que pasó, por toda la zona del Ebro hay cantidad de soldados que se dan por muertos, pero en realidad se desconoce qué ocurrió. También es difícil llevar el cómputo de los fallecidos en el exilio y en los campos de trabajo... Dicho todo esto, yo creo que la cifra de muertos a consecuencia de la guerra asciende fácilmente a unas 200.000 personas, que hay que sumar a la de los muertos en la guerra propiamente dicha, y que se ha calculado está entre el cuarto de millón y los 300.000'.