Un documental aborda la 'Muerte de un miliciano' de Robert Capa
telecinco - 15/11/2004

http://www.informativos.telecinco.es/dn_19108.htm

El director de cine Jan Arnold ha presentado hoy en Córdoba el preestreno mundial de su largometraje documental 'Heroes Never Die' (Los héroes nunca mueren) sobre el fotógrafo Robert Capa y su instantánea "Muerte de un miliciano", y afirmó que "se trata de una película actual, pues no vivimos en paz".

Arnold, alemán afincado en Almería, explicó a los periodistas que "si estuviéramos viviendo en paz, mi película sería una película anecdótica" pero, según relata en la cinta el anarquista alicantino Alfonso Bañó, "formamos parte de un todo en el mundo y no nos podemos esconder ante estos años de desastre absoluto".

El cineasta, hijo de un fotógrafo de guerra, indicó que "no hay pasado ni futuro, sólo un presente continuo" y recordó que el conflicto de "colonización y división de fronteras" palestino, queda cercano en el tiempo para Europa a través del ejemplo de los Balcanes.

La idea de 'Los héroes nunca mueren', proyectada hoy en la Diputación de Córdoba, surgió hace diez años cuando Jan Arnold comenzó a trabajar en la famosa fotografía de Capa como "una de las más importantes del milenio" y tomó fuerza gracias a la "sorpresa" de no conocer el nombre del miliciano supuestamente fallecido la tarde del 5 de septiembre de 1936 en una loma de Cerro Muriano (Córdoba).

Arnold se mostró entonces "muy emocionado" por los testimonios recogidos en la zona y su trabajo de investigación le llevó a acometer un largometraje documental centrado en el fotógrafo húngaro Capa, en el cincuenta aniversario de su muerte en la Guerra de Indochina, y el miliciano Federico Borrel "Taino", un obrero natural de Alcoi (Alicante).

El director no quiso pronunciarse sobre "la autenticidad" del protagonista de la instantánea ya que "sería hipócrita hacerlo", aunque esta realidad "no importa", porque "la película está dedicada a los todos los 'Tainos' y a la importancia de no olvidarlos", pues la de Borrel es "la imagen de todas esas personas".

En este sentido, denunció "el secuestro" de "un documento tan importante para España" como es "Muerte de un miliciano" a manos de los dueños de sus derechos, el hermano menor de Capa, Cornell Capa, y la Agencia Magnum; que no permitieron a Arnold incluir la foto en el montaje de la cinta.

El cineasta alemán resaltó "el acercamiento a la Guerra Civil" de su obra, que muestra "abiertamente" el papel "decisivo" de las fuerzas marroquíes al comienzo de la contienda, un tema abordado por el historiador Francisco Moreno y que "no gusta tratar durante los últimos tiempos".

Además, esta coproducción hispano-suiza-francesa recoge la polémica hipótesis según la cuál la instantánea podría ser una puesta en escena, tal y como explica en el documental el biógrafo de Robert Capa, Alex Kershaw, aunque para Arnold, igualmente, es un debate que carece de importancia, pues lo necesario es "mirar hacia atrás".

'Heroes Never Die', que se estrenará mundialmente a partir del próximo verano, cuenta con los testimonios de numerosos testigos de la época naturales de Cerro Muriano y Alcoi, de los corresponsales de guerra Bruno Arnold y Gervasio Sánchez, del político Julio Anguita y del ex-secretario general de la UNESCO Federico Mayor Zaragoza, entre otras muchas personas.