Hoy en Documentos TV: Extranjeros de si mismos
La 2, 30 de junio de 2004

JÓVENES QUE LUCHARON EN GUERRAS AJENAS, Historia de unos idealistas, Brigadistas en la Guerra Civil, Voluntarios de la División Azul



Hubo un tiempo no tan lejano en que muchos jóvenes, apasionados o manipulados, deseaban hacer la guerra. Dispuestos a morir o matar en una edad más propicia para el amor. Jóvenes que abandonaron sus amigos, sus estudios, sus trabajos y sus países. Jóvenes dispuestos para la lucha y para la muerte. Y también para la vida, para apurar la vida en medio de las batallas.

"Extranjeros de sí mismos" es la historia de algunos voluntarios para luchas lejanas. De algunos exaltados, de otros dóciles, De muchos convencidos y de algunos escépticos. Las personalizadas historias de algunos componentes de aquellas heterodoxas legiones de épicos, huidos, aventureros, líricos llenos de ardor o de revolucionarios ortodoxos. Jóvenes comunistas o anticomunistas. Jóvenes que desde puntos de vista, ideologías o clases sociales antagónicas, lucharon convencidos de que cambiarían el mundo; aunque no supieran cómo, ni cuándo, ni para quién. Miles de jóvenes que terminaron convertidos en extranjeros de sí mismos. Voluntarios o involuntarios buscadores de un viaje lleno de aventuras imprevistas. La mayor aventura de sus vidas.

"Extranjeros de sí mismos" recorre los escenarios reales de esos dramas, desde las heladas aguas del Wolchov  a la hermosa y dura estepa de La Alcarria, y recoge los testimonios de decenas de hombres y mujeres que fueron protagonistas de aquellas guerras. Esta es la historia de unas vidas cruzadas, antagónicas, excesivas que sólo están unidas por la derrota. Enemigos hasta la muerte; tuvieron que odiarse en nombre de otros. Han soportado la gloria y la derrota. Han soportado y sobrevivido a la caída de sus propios dioses.

Es la historia apasionada de unas cuantas vidas que simbolizan lo más exagerado de unos años que cambiaron la historia. "Extranjeros de sí mismos" se interesa más que en las opiniones políticas y en las recreaciones históricas de los protagonistas, en el tremendo choque que sufrieron sus vidas cotidianas. ¿De dónde venían?, ¿cómo han vivido?, ¿qué hacen ahora?

"En la guerra se ve lo peor y lo mejor de un hombre. Si casi dan ganas de decir que la guerra es bonita, si no fuera tan jodida. Es una cosa rara la guerra", confiesa Carlos M. Ydígoras en el documental. Otros protagonistas, brigadistas en la Guerra Civil o voluntarios de la División Azul, son Luis G. Berlanga, Luis Ciges, Norma Jacobs, Dolores Nuñez, Milton Wolf, Lance Rogers, Lise London, Giusseppe di Minicio, Ángel Salamanca y Luis Teigell.

"Extranjeros de sí mismos", con dirección de Javier Rioyo   y José Luis López-Linares y guión de Javier Rioyo, se emite en DOCUMENTOS TV el miércoles 30 de junio de 2004, a las 22:35 horas, por La 2 de TVE.