In memoriam. Antonina Sverchevskaya.
Floren Dimas - 11/03/2004

Dejó de latir el corazón de Antonina Sverchevskaya (21.03.1921-11.03.2004) - hija del legendario General Karol Sverchevsky, conocido como "Walter" en las filas del Ejército Republicano durante la Guerra Civil en España (1936-1939).

Antonina nació en Moscú, termino su carrera como orientalista, especializandose en la literatura de Turquía. Publicó dos obras de recuerdos y investigaciones sobre Nazim Jikmet, gran poeta, dramaturgo y novelista turco (1902-1963). En la familia de Antonina reinaba sentimientos profundos de idolatría con respecto a España, su pueblo, cultura. Antonina ha publicado muchos articulos sobre ese tema. Colaboró con la Asociación Archivo Guerra y Exilio (AGE) en la clasificación de los archivos de las Brigadas Internacionales.

La obra principal de las tres hijas estuvo dedicad a la vida de su padre  "Soldado de tres guerras". Ya jubilada, como  hija de un verdadero internacionalista era miembro activo a la par de los de la Asociación de voluntarios sovieticos que lucharon en España y de la Asociación Archivo Guerra y Exilio (AGE).

La imagen de nuestra querida Antonina no se borrará de nuestros corazones.

Adelina Kondratieva
Vicepresidenta de la Asociación de voluntarios soviéticos