Página principal Presentación 8 de marzo Convocatorias Documentos Libros y películas Enlaces


Paremos la Guerra

Martina Belic y Vesna Kesic

Centro para Mujeres Víctimas de la Guerra

Zagreb, Agosto 1993

Anuario 1994

 

Y se acerca el mes de las mimosas. Un nuevo 8 de marzo que nosotras no queremos de veinticuatro horas. Un marzo que, a pesar del dios de la guerra que le dio nombre, nosotras abrimos (espíritu de contradicción) un día 3 con una charla sobre la paz realizada por Martina Belic y  Rada Boric: dos mujeres que no querían saber de fronteras ni de guerras y sí de solidaridad en su Centro para las Mujeres Víctimas de la Guerra de Zagreb.

No queremos una organización cerrada en ella misma, ni entendemos la vida como una luna de una sola cara triste. Por eso nos reunimos a cenar y a bailar con todas aquellas personas que quisieron compartir la fiesta y la alegría con nosotras los días 5 y 8 de marzo.

Pero, la jarana no nos impidió volver a la realidad de una política económica antisocial. Por eso el 9 de marzo María Jesús Pinto se trasladó desde Barcelona para hablarnos de los efectos de la nueva legislación laboral sobre las mujeres.

En la guerra no sólo mueren personas y se destruyen cosas materiales. También se produce un grave deterioro psicológico en quienes están con vida y una ruptura y/o congelación de las relaciones humanas. Además, no debemos olvidar el uso y el abuso que se hace de las mujeres. Por una parte se les asigna el papel de guardianas de los valores tradicionales. Por otra, su cuerpo se convierte en territorio a ocupar. De este modo, las mujeres son sometidas a una doble violación, física y psíquica, tanto por el bando amigo como por el enemigo, a ambos les une la obsesión por apropiarse del poder procreador de la mujer (para fabricar guerreros) y por utilizarla como un objeto para humillar al otro bando.

Con la intención de promover las reivindicaciones y trabajos que optan por la solidaridad y no por la agresividad y la competitividad, el primer acto de los organizados por la Assemblea de Dones d'Elx en torno al 8 de marzo, fue una charla de dos representantes del Centro para Mujeres Víctimas de la Guerra de Zagreb, Marina Belic y Rada Boric.

Estas mujeres hablaron sobre la realidad política de la ex-Yugoslavia, la situación de las mujeres refugiadas y desplazadas en Croacia y las actividades que realiza el Centre.

Los objetivos del Centro para Mujeres Víctimas de la Guerra son fundamentalmente:

  • Ayudar a la autoorganización de las mujeres en los campos de refugiados y refugiadas; y

  • La apertura de casas-refugio para las mujeres que lo necesiten.

A este Centro pertenecen grupos de mujeres y ONGs que se ocupan de diferentes proyectos feministas sin ánimo de lucro; y son: Casa Autónoma de Mujeres de Zagreb, Alianza Independiente de Mujeres, Mujeres de la Campaña anti-Guerra de Croacia y Centro de Documentación de Mujeres.

A continuación reproducimos el documento con el que se presentan:

El Centro para Mujeres Víctimas de la Guerra (CWWV) ayuda a las refugiadas y víctimas de guerra a sobrevivir y recuperar el control de sus vidas en las peculiares condiciones -campos de refugiadas- en las que viven.

El Centro fue fundado en diciembre de 1992 y empezó a trabajar en los campos de la zona de Zagreb en febrero de este año. El Centro es independiente, sin ánimo de lucro, no gubernamental y trabaja desde una perspectiva feminista y en solidaridad con grupos de mujeres internacionales. Ayudamos a mujeres de la nacionalidad que sea y nos oponemos a la manipulación e instrumentalización de las mujeres y del sufrimiento de las refugiadas en cualquier circunstancia. El Centro se ha registrado como una organización privada que ofrece ayuda, organiza grupos de autoayuda, y ayuda humanitaria para las mujeres. Toda la financiación nos viene de fuera, principalmente de grupos de mujeres, ONG's y particulares, pero también de instituciones como la CEE, fundaciones de gobiernos extranjeros o del Ministerio de mujeres austriaco.

Actualmente, hay treinta mujeres trabajando en el Centro. Una tercera parte son refugiadas de Bosnia-Herzegovina y unas pocas se han desplazado desde Croacia.

Hay veinticuatro mujeres que trabajan en los campos, éstas organizan y asesoran a los grupos de autoayuda de las mujeres en trece campos diferentes; ofrecen especial atención y ayuda individualizada a quien la necesita, especialmente mujeres que han sufrido experiencias excepcionalmente traumáticas. Las trabajadoras visitan el campo dos veces por semana y se reúnen semanalmente en el Centre para hacer el seguimiento y la planificación. Las refugiadas en los campos también reciben tratamiento psicológico y asistencia médica, educación, ingresos económicos regulares y dinero adicional en casos de emergencia. Hemos podido complementar la ayuda humanitaria insuficiente en cuestiones como ropa, medicinas, juguetes, jabón de lavar ropa, compresas, café, champú, etc.

Tres coordinadoras y una secretaria del proyecto se ocupan de los aspectos administrativos, de organización y comunicación. Dos de ellas también son trabajadoras en el campo. Hay cuatro co-fundadoras del Centro que asesoran y ayudan a hacer el seguimiento de las tareas cotidianas en el Centro. También tenemos un equipo de organización (grupo del Proyecto) que es el responsable de elaborar la estrategia a largo plazo y recoger  dinero y administrarlo.

Las trabajadoras del campo son autónomas en su trabajo con las refugiadas, pero semanalmente tienen reuniones de apoyo con una psicóloga y una psiquiatra donde pueden tratar los problemas específicos con los que se encuentran en los campos así como los personales. Todas nosotras asistimos a un grupo de terapia semanal donde hablamos y compartimos. Los martes por la tarde nos encontramos, nos reunimos con invitadas especiales y explicamos experiencias de los talleres a los que hemos asistido, nos explicamos los viajes... En este momento tenemos una trabajadora alemana invitada, pero también hay mujeres de otros países de grupos y proyectos similares que nos visitan y ayudan.

Todas las mujeres del Centro han participado en talleres impartidos por mujeres con experiencia profesional de Inglaterra, Alemania, EUA, Austria y Croacia. Estos talleres trataban temas como: terapias, organización de grupos de autoayuda, trabajo de grupo con víctimas de violencia, abusos sexuales y violaciones, tratamiento a mujeres traumatizadas, dinámicas de grupo, estatus legal y derechos humanos de las mujeres. La formación es una parte integral y dinámica del Centro. La formación interna se complementa por nuestra participación en reuniones internacionales y talleres donde aprendemos y también explicamos nuestro punto de vista sobre la situación de las mujeres de Croacia y las víctimas de la guerra en la Ex-Yugoslavia.

Estamos en contacto con mujeres de otras ciudades de Croacia y hemos ayudado a establecer un grupo similar en Split "Zenska grupa Split". El Centro se relaciona también con "Medica" Zenica y con "Women in Black" de Belgrado. Hace poco hemos ayudado económicamente a un nuevo grupo de mujeres en Sarajevo: "MAK Bosanka". Para nuestro trabajo es muy importante la cooperación con otros grupos de ex-Yugoslavia.

 

Documentos: Anuario 1994 Volver a 8 marzo 1994 Volver a Documentos: Nos informamos sobre... El Nuevo Ayuntamiento Crisis Económica y Mujeres Inicio de página