Sección Impacto Ambiental
Un crematorio en Morón
 
 
   

La anhelada democracia sumó años, cambiaron Presidentes, Gobernadores, Intendentes y Funcionarios. Todos conocen nuestra historia, todos NOS PALMEARON LA ESPALDA y nos enviaron a casa con promesas incumplidas
crematorio en Morón

 

 
   
Por:-Dra. Gladys Enciso 14 de julio de 2003 Argentina
NOVIEMBRE 1991/2003 Casi 12 años de lucha, respirando la muerte no es poco tiempo. Un crematorio en Morón, propiedad de la flia. Aguirre y cia., empresarios vinculados y con actitudes mafiosas, de esos que lamentablemente sobran en nuestro bendito país. Ubicado en medio de un hermoso barrio preexistente a 8 cuadras del centro comunal. Humos, olores nauseabundos, desechos y vapores grasos, llamas, vibraciones, ruidos y chispas han sido y son la constante en todos estos años. Emisiones tóxicas que respiramos todos dado que "el aire no tiene fronteras" y para colmo la administración actual habilitó a su lado un matadero cuyas carnes impregnadas de cenizas cadavéricas se consumen en todo el país a través de frigoríficos, carnicerías y supermercados. En estos años el cáncer al igual que el humo invadió nuestros hogares, se apoderó de cuerpos adultos y jóvenes de vecinos y seres queridos, 53 muertos, otros tantos enfermos, niños con dificultades respiratorias y retardo de crecimiento....nada de ello importa a candidatos, gobernantes y jueces. La anhelada democracia sumó años, cambiaron Presidentes, Gobernadores, Intendentes y Funcionarios. Todos conocen nuestra historia, todos NOS PALMEARON LA ESPALDA y nos enviaron a casa con promesas incumplidas. Cuanta indignidad. Pesa más el dinero que paga campañas para ensuciar ciudades que la vida y salud de los ciudadanos y sus propias familias. Un crematorio/incinerador no genera empleos ni progreso, solo expande contaminación, enfermedad y muerte. Es una verdadera condena a muerte lenta de ciudadanos inocentes. Estén atentos, un promotor de crematorios/incineradores y funcionarios complacientes acechan en tu comunidad dispuestos a desplegar maravillosas propuestas para cuyas emisiones ni siquiera hay en el país aparatos y recursos humanos que las detecten. Miren las fotos. Un crematorio/incinerador de la empresa Aguirre u otros puede alterar tu comunidad y tu vida para siempre. ACTUALIDAD En Diciembre de 2001, el crematorio privado de Morón, fue clausurado por la Municipalidad por cuestiones administrativas, como ampliaciones no declaradas, cambio en la nominación de la empresa, deudas entre otras. En Septiembre de 2002 la Secretaría de Política Ambiental de la Pcia. de Bs. As. le extendió un Certificado de Aptitud Ambiental otorgado por el saliente Secretario de la SPA. Sr. Rodriguez, que permitió que el crematorio comenzara a funcionar nuevamente. En Diciembre de 2002, solo tres meses después, la misma Secretaría de Política Ambiental provincial, llevó a cabo la clausura total y preventiva del establecimiento, por "mal funcionamiento de los hornos" entre otras irregularidades. A la fecha un Juez Civil de Morón, levantó parte de la clausura, quedando las fajas solo en los hornos según informan a los vecinos desde la Municipalidad de Morón. Aunque el humo no se ve, el ruido y olor nauseabundo inundan los hogares durante las noches. TRABAJAR EN RED Durante estos años la Asociación Vecinal Moronense, con su lucha en la protección del ambiente por una mejor calidad de vida, a tejido redes en todo el país y el exterior. De tal modo que su experiencia sirve como antecedente para que otras comunidades no padezcan lo mismo. Cabe mencionar como caso cercano la localidad de Campana, que tras solicitarnos información no permitió que un crematorio de la Flia. Aguirre se colocara en esa Ciudad. INFORMES Y FUENTES DE UTILIDAD Dentro de la problemática de la incineración, es de particular importancia resaltar que en los crematorios de cadáveres se produce la liberación de compuestos tóxicos debido a la quema de las amalgamas dentales hechas con mercurio, protesis de cadera, columna, válvulas plásticas coronarias, tratamientos quimioterapicos etc. así como de algunos productos que forman parte de los cajones. Es también relevante recordar que en algunos casos los crematorios de cadáveres también queman residuos hospitalarios, con lo que la información sobre incineración de residuos puede aplicarse directamente. Por otro lado, Argentina firmó en mayo de 2001 el Convenio de Estocolmo en el que se compromete a eliminar 12 compuestos tóxicos, también conocidos bajo el nombre de Contaminantes Orgánicos Persistentes (o COPs) entre los que se encuentran las dioxinas. El Convenio de Estocolmo lista a los crematorios de cadáveres entre las fuentes de emisión de dioxinas (Consultar Parte III "Categoría de Fuentes" del convenio, www.chem.unep.ch/sc/documents/convtext/convtext_sp.pdf ). A continuación listo algunos links donde podrá acceder a mayor información. Espero que esta información le sea de utilidad. Problemas de los crematorios de cadáveres: -www.amalgam.org (ver punto VI) - www.home.earthlink.net/~berniew1/damspr 2f.html - -Informes de la Agencia de Protección de Medio Ambiente de EEUU: df Aquí se lista a los crematorios entre las fuentes de emisión de mercurio.(p 16 ) Aquí se lista a los crematorios entre las fuentes de emisión de dioxinas. (Ver punto 3.4: Crematoria) INFORME: del Departamento de Ciencias de Ingeniería Ambiental de la Universidad de Florida: EMISIONES DE CREMATORIOS DE CADAVERES por Terese Gregg Morgana Bach Elizabeth O'Brien Heather Fitzpatrick CONTAMINANTES: Los procesos de cremación emiten contaminantes atmosféricos por tres vías: 1.- la combustión, 2.- la combustión incompleta, 3.- la volatilización de metales preexistentes en el cuerpo humano a incinerar. La combustión es responsable de la emisión de la materia en forma de partículas, del cloruro de hidrógeno, y de otras emisiones que dependen de los elementos presentes en la atmósfera. Combustión incompleta durante la cremación: como con cualquier proceso de combustión incompleta, produce monóxido de carbono. Asimismo la volatilización de metales o la deposición de metales sobre el hollín, que se emite a la atmósfera, es responsable de los agentes contaminantes mercurio, cadmio, y plomo. Monóxido De Carbono El resultado de la combustión incompleta es la formación de monóxido de carbono. El proceso de la combustión debe ocurrir en la presencia de bastante oxígeno y en la temperatura apropiada, para reducir la cantidad de monóxido de carbono formada y para hacer el proceso completo. El monóxido de carbono reduce la capacidad de la sangre para oxigenar al sistema cardiovascular y nervioso. La exposición a largo plazo provoca daño al cerebro debido a la carencia de oxígeno. Los síntomas de la exposición del monóxido de carbono son varios e incluyen vértigos, náusea, fatiga, y control muscular disminuido. Materia en forma de partículas El polvo, el hollín, la ceniza, y las partículas incombustas del cajón y de los restos del organismo, despiden partículas de materia resultantes de la cremación. Algunas de estas partículas se consumen durante la poscombustión pero algunas indefectiblemente se escaparán a la atmósfera. Las partículas mayores de 10 micrómetros son absorbidas por las fosas nasales. La inhalación de partículas de menos de 10 micrómetros es muy peligrosa para la salud humana. Entre 10 y 1 micrómetro las partículas son absorbidas por la tráquea mientras que las partículas de menos de 1 micrómetro llegan a los pulmones y a los tubos bronquiales de los que inhalan. Las afecciones por exposición a corto plazo son irritación y constricción pulmonar, que causa dificultades respiratorias, tos crónica y asma. Los ancianos son los más afectados por esta condición. Los materiales peligrosos, como el plomo y el cadmio, en estas partículas se disuelven una vez en los pulmones y dañan las células. Cloruro De Hidrógeno Se produce el cloruro de hidrógeno cuando combustiona el plástico proveniente de prótesis que no pueden separarse del cadáver antes de la cremación. Se estima que para cada libra de plástico tratado con cloro en el proceso de la cremación 0,55 libras del cloruro de hidrógeno gaseoso son emitidas por el extractor. Los resultados de la inhalación del cloruro de hidrógeno incluyen la irritación de los pulmones, que da lugar a tos crónica, y a disminuciones respiratorias importantes. Una exposición más alta puede causar acumulación de liquido en los pulmones, de lo que resulta dificultad respiratoria severa. El cloruro de hidrógeno es también corrosivo y causa severa irritación en los ojos así como las quemaduras que pueden causar daño ocular permanente. Óxidos Del Nitrógeno (NOx) Los óxidos del nitrógeno son un resultado común de la combustión en la presencia del nitrógeno. NOx se forma en el proceso de la cremación porque ocurre en la atmósfera, que contiene el nitrógeno. Otra fuente del nitrógeno es el cuerpo en sí mismo, que está constituido en una cuarta parte por este elemento. El Nitrógeno es causal de catástrofes ambientales tales como la niebla de humo y la lluvia ácida. El nitrógeno también ataca pulmones y vías respiratorias. Dióxidos De Sulfuro (SO2) Los óxidos del sulfuro están presentes en el cajón y en los restos mortales incinerados. El sulfuro es el octavo elemento más abundante del cuerpo humano. Como con los óxidos del nitrógeno, el dióxido de sulfuro es un ingrediente de la lluvia ácida y éste causa daño ambiental. El dióxido de sulfuro causa problemas de respiración y daño permanente a los pulmones. Las Dioxinas se forman durante el proceso de la combustión cuando los productos tratados con cloro tales como plástico, se queman. Estos plásticos pueden estar presentes como prótesis o como parte del cajón. El cuerpo también contiene un porcentaje de clorina y la cremación produce así dioxinas que se forman en las partículas del hollín que permiten al producto químico peligroso viajar del sitio de la incineración a los pulmones y la sangre de los pobladores aledaños al crematorio. Estas partículas son pesadas y se depositan en tierra. La hierba contaminada permite a la dioxina entrar en la cadena alimenticia y será consumida en última instancia por los seres humanos y almacenada en grasas del cuerpo. El nivel medio de dioxinas en el cuerpo humano sirve para inmunizarlo, mientras que las concentraciones superiores a la media dañan la salud. Los daños al hígado, al riñón y a la zona digestiva son provocados por las dioxinas. El cáncer, el aborto, y los defectos de nacimiento son también posibles en las concentraciones más altas que la media. Plomo y cadmio El plomo y el cadmio están presentes en el cuerpo humano y pueden estar presentes en el cajón que se utiliza para la cremación. Durante los procesos de la cremación el hollín puede contaminarse con estos metales generando un efecto aún mas letal. El plomo es el diecinueveavo elemento del cuerpo humano y el cadmio es vigésimo segundo en la lista de los elementos que componen el cuerpo humano en un promedio de 50mg. Los niveles elevados del plomo pueden causar daño irreversible en el sistema nervioso, daño cerebral, y afectar la química de la sangre. El efecto adverso del cadmio incluye náusea, convulsiones, y vómitos después de la exposición a corto plazo. La exposición a largo plazo al cadmio provoca daños irreversibles en riñones, hígado y huesos. Mercurio, cadmio y plomo: El mercurio se incorpora al proceso contaminante porque está presente en el cuerpo que es incinerado. Aunque es solamente el trigésimo-sexto elemento más abundante del cuerpo, hay otra fuente del mercurio que es la causa de preocupación seria: Los rellenos hechos con la amalgama dental contienen más de 0,5 gramos de mercurio. El mercurio se escapará de estos rellenos debido a la presión baja del vapor que emite el cuerpo en proceso de incineración aumentando los niveles del mercurio ya presentes en el cuerpo. Las temperaturas intensas de la cremación producen que el mercurio presente en los rellenos se volatilice y sumado al mercurio presente en el cuerpo generen una gran cantidad de mercurio lanzada a la atmósfera. Los estudios han encontrado tanto como 200 microgramos por el metro cúbico de mercurio durante el proceso de la cremación de un cuerpo con los rellenos dentales de la amalgama. Los peligros del mercurio son severos incluso en dosis pequeñas. Presente una vez el mercurio en el cuerpo afecta inmediatamente la función de los riñones y el sistema nervioso central. La pérdida del balance de bacterias intestinales resistentes, de antibióticos naturales del organismo, y pone en severo riesgo la fertilidad. FUENTES: 1 "Regulated pollutants from crematories." Industrial Equipment & Engineering Co. 2000. 2. "Air Resource Division Pollutants." New Hampshire Department of Environmental Pollutants. 3. "Particulate Matter." Wisconsin Department of Natural Resources. 1 June 1998. 4. "Right to Know Hazardous Substances Fact Sheets." New Jersey Department of Health and Senior Services. June 2001. http://www.state.nj.us/health/eoh/rtkweb/rtkhsfs.htm#H 5. Uthman, Ed "Elemental Composition of the Human Body." 14 Feb. 2000. 6. "Chlorine, pollution and the environment." The Women's Environmental Network. June 1994. 7. "Copy of: Our community need help on Cremation and Embalmment studies." 17 Sept. 1999. 8. "Consumer Fact Sheet on: Cadmium." Environmental Protection Agency. 9 Mar. 2001. 9. "Environmental Effect of Dental Amalgam." Florida League of Conservation Voters Education Fund. 10. "The Dental Amalgam Issue." DAMS inc. Oct. 2001. INCINERACIÓN DE RESIDUOS PATOGÉNICOS La incineración innecesaria de residuo médico es una de las principales fuentes de contaminación ambiental por dioxinas y mercurio. En 1994 la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos informó que, en ese país, la incineración del residuo médico era la principal fuente de estos contaminantes y en abril de 1999 la Agencia de Sustancias Tóxicas y Registro de Enfermedades la identificó como principal emisor de dioxinas y mercurio al ambiente. Las dioxinas son un conocido cancerígeno y está ligado a defectos de nacimiento, disminución de la fertilidad, depresión del sistema inmune y otras disfunciones hormonales. Las dioxinas se "bioacumulan", lo que significa que el cuerpo no las elimina sino que las acumula de por vida, además de transmitirse a través de la placenta y la leche materna, por lo que no hay "dosis segura" de dioxinas. El mercurio puede interferir con el normal desarrollo del cerebro en el feto y es tóxico para el sistema nervioso central, los riñones y el hígado. El mercurio también se bioacumula en el organismo. Los incineradores además emiten furanos, arsénico, plomo y cadmio. Los incineradores producen emisiones gaseosas a través de sus chimeneas y cenizas que deben ser enterradas. Las cenizas de los incineradores de residuos patogénicos o médicos son mucho más tóxicas que el residuo mismo sin tratar debido a que han liberado dioxinas y metales pesados como plomo, mercurio y cadmio que el residuo sin incinerar aun contiene. Estos contaminantes también lixivian en el agua subterránea mas fácilmente desde las cenizas que desde el residuo enterrado sin incinerar. EL PROBLEMA: montañas de residuos médicos. Hay muchos motivos que hacen que, irónicamente, el material descartable usado en medicina sea la fuente principal de dioxinas. En primer lugar los hospitales generan grandes cantidades de residuo y el residuo generado por paciente se ha duplicado y los hospitales queman el 75% de sus residuos. Además el residuo médico tiene una composición de plásticos mucho mayor, particularmente PVC, que contribuye a la formación de dioxinas al ser quemado. La innecesaria incineración de PVC, papel, baterías, materiales descartables y otros materiales no infecciosos contribuyen a la emisión de dioxinas, mercurio y otros metales pesados. Menos del 15% del residuo hospitalario es infeccioso y necesita tratamiento especial. Según un informe de la Sociedad de Epidemiología Hospitalaria de USA el residuo urbano contiene en promedio mas microorganismos con potencial patógeno para la gente que el hospitalario. El plástico, papel, comida y otros residuos no patológicos generados por los hospitales son similares a los producidos por los hoteles, oficinas o casas de comida dado que las actividades son semejantes. El residuo médico que es potencialmente infeccioso puede ser tratado con tecnologías menos contaminantes que lo esterilicen sin quemarlo. LA SOLUCION: reducir, separar, reutilizar, reciclar y/o la utilización de otras tecnologías limpias. Todavía se cree que una tecnología cara como lo es la incineración (siempre que sea de última generación con los debidos filtros y torres lavadores de gases) es la solución al problema, recordemos que el problema proviene de la tecnología (los incineradores utilizados en nuestro país en su gran mayoría carecen de éstos elementos que elevan sus costos y todos son cuestionados por las comunidades vecinas a ellos por la continúa emisión de humos negros o vapores grasos, olores nauseabundos, llamas, cenizas y chispas. Ej. Crematorio Privado Morón entre otros. No hay razón para solucionar un problema que puede ser evitado. La forma más práctica de enfrentar el dilema del residuo médico es incorporar un análisis de impacto ambiental preventivo a la selección, incorporación, compra de insumos y a su disposición final. Se debe poner énfasis en el uso de materiales no tóxicos, reciclables, reutilizables y/o de fácil disposición final. Cualquier estrategia de manejo de residuo, también del residuo médico u hospitalario, debe comenzar poniendo énfasis en la clasificación y reducción antes de considerar la elección de tecnologías de tratamiento a ser usadas para la disposición final. Como los residuos hospitalarios están compuestos por muchos tipos diferentes de residuos y cada uno requiere un manejo diferente, la clasificación es la llave para el diseño de un sistema que salvaguarde la salud de los trabajadores, minimice los costos y el impacto ambiental. Porqué clasificar y separar? Tratar el residuo infeccioso tiene un costo cinco veces mayor respecto del no infeccioso. Como el 85% del residuo hospitalario cae en esta ultima categoría, la clasificación permite y facilita minimizar los costos al disminuir los volúmenes a ser tratados. Los objetos afilados y puntiagudos son peligrosos para el personal del hospital y para los que manejan los residuos y los recolectores. Para reducir la posibilidad de infección, el manejo de objetos punzantes debe ser minimizado y además, ser recolectados en envases a prueba de accidentes (heridas) desde el lugar de uso al de disposición final. Los residuos peligrosos como mercurio, drogas quimioterápicas y de medicina nuclear deben ser separados y tratados convenientemente para evitar contaminación ambiental a gran escala. La clasificación permite el reciclado de papel, cartón, metales, etc. que producen un ahorro y reducen la presión ambiental ante el creciente requerimiento de esas materias primas. La clasificación también permite la identificación de los "elementos problema" del residuo, no reciclables, que pueden ser minimizados por la selección en la compra de insumos. Porqué reducir? La reducción es importante porque disminuye la toxicidad del residuo al reemplazar para la compra de insumos los productos tóxicos, potencialmente tóxicos o de difícil disposición final y al reducir el volumen hay menor manipulación que redunda en aumento de la seguridad del trabajador y menor costo de disposición final. Los hospitales son una de las mayores fuentes de mercurio vertido al ambiente. Eliminar el uso de elementos con mercurio en los hospitales reducirá mucho la incidencia de envenenamiento por mercurio. La producción de PVC y su eliminación son las mayores fuentes de dioxinas. Los hospitales utilizan grandes cantidades de insumos con PVC para los que existen alternativas no tóxicas. La eliminación de PVC en insumos hospitalarios ayudaría a descender significativamente los niveles de la producción de dioxinas. Substituir el material descartable por reutilizable (a excepción de jeringas y agujas) reduce el volumen de residuo y los costos sin afectar el cuidado de los pacientes o la diseminación de infecciones. Los tratamientos con sustancias químicas, autoclave y microondas del residuo potencialmente infeccioso han demostrado ser efectivos y evitan la incineración Contaminantes Efectos sobre la Salud y el Medio Ambiente Gases ácidos Dióxido de azufre Agrava los síntomas de las enfermedades cardíacas y pulmonares, incluyendo la tos y los resfriados, el asma, la bronquitis y los enfisemas. Tóxico para las plantas. Puede corroer estatuas y metales. Precursor de la lluvia ácida. Óxidos de nitrógeno A altas concentraciones puede ser fatal; a bajos niveles puede aumentar la susceptibilidad a infecciones virales tales como la influenza, irritar los pulmones y causar bronquitis y neumonía. Tóxico para las plantas. Precursor de la lluvia ácida. Orgánicos Dioxinas y furanos Un carcinógeno humano comprobado, según la Agencia Internacional para Investigaciones sobre el Cáncer, de la Organización Mundial de la Salud. Una "hormona ambiental", interfere con el sistema endocrino del cuerpo humano. Relacionado con el endometriosis. Los niveles de exposición altos por accidentes industriales han resultado en cloracné, alteraciones de la función hepática y desórdenes de la piel. En las aves produce edemas en los pichones; está relacionada a la interrupción de la reproducción de las gaviotas del arenque. PCBs (bifenilos policlorados) A altas exposiciones pueden causar cloracné, desórdenes del hígado e ictericia. Pueden causar defectos de nacimiento. Metales pesados Plomo: A exposiciones agudas o crónicas, los niños pueden sufrir desórdenes neurológicos y las mujeres pueden experimentar problemas reproductivos. Probable carcinógeno humano según laAgencia de Protección Ambiental de los EU (USEPA). Mercurio inorgánico: Puede causar serios desórdenes neurológicos y problemas degenerativos de los riñones. Relacionado a defectos de nacimiento. Metil mercurio Toxina reproductiva. Se ha demostrado que en dosis altas causa tumores en ratones. También es un químico bloqueador endocrino que afecta las funciones normales de la tiroides. Cadmio Probable carcinógeno humano según la Agencia de Protección Ambiental de los E.U.A. (U.S.E PA). Puede causar cáncer de pulmón. También está relacionado a desórdenes renales. Cromo: Puede causar daños al hígado y a los riñones y ocasionar desórdenes respiratorios. Arsénico Probable carcinógeno humano según la Agencia de Protección Ambiental de los EU (USEPA). Puede causar daños al hígado y a los ríñónes. EXPERIENCIA LOCAL Durante ya once años la comunidad de Morón a convivido con un incinerador/crematorio de residuos patogénicos y cadáveres. Cabe agregar que la cremación de cuerpos también libera al ambiente los tóxicos arriba mencionados ya que por lo general un cadáver a cremar puede poseer por ej. amalgamas dentales, clavos o aditamentos metálicos en cadera, columna, tratamientos quimioterápicos etc. además de los componentes que posee el ataúd. En la población circundante, pese a la ausencia de estadísticas oficiales, los vecinos han padecido el alarmante incremento de enfermedades como todo tipo de cáncer, alergias respiratorias y dermicas, retardo de crecimiento en los niños, alteraciones nerviosas y varios fallecimientos por sofocos nocturnos después de una gran humareda invadiendo los hogares. PARA MAYOR INFORMACION SOBRE INCINERACION DE RESIDUOS PATOGENICOS VISITE LA PAG. www.noalaincineracion.org.ar alli encontraran todos los casos argentinos.!!!!!!!!! Fuente: Greenpeace Argentina- www.greeanpeace.org.ar Coalición Ciudadana Antiincineración: www.noalaincineracion.org.ar Health Care Without Harm - www.noharm.org Gaia -Alianza Global Antiincineración- www.no-burn.org AAMMA- Asoc.Argentina Médicos por el Medio Ambiente- www.aamma.org ) Gladys Enciso - Abogada Voluntaria Socio Ambiental MORON - BUENOS AIRES ARGENTINA CEL. (54-11) 15-4577-7576 gladys_enciso@advancedsl.com.ar Miembro Fundador de AVM. Asoc.Vecinal Moronense. Integrante de la Coalición Ciudadana Antiincineración.




 

 
DLa Tapa - Información Alternativa dlatapa@yahoo.com.ar / dlatapa_mail@yahoo.com.ar