¿Qué
es lo que ha conseguido Israel al invadir las ciudades palestinas?
Mayed Nassar,
Director de los Comités de la Salud
de Palestina
Traducción: CSCAweb, 07-11-01
(www.nodo50.org/csca)
Huellas de manos hechas
con la sangre de un palestino asesinado el día 25 de octubre
de 2001 en Belén por las tropas israelíes. (REUTERS)
¿Qué es lo
que ha conseguido Israel al invadir las ciudades palestinas?
Si su objetivo era sembrar la destrucción, entonces ha
triunfado. Si el propósito era, en cambio, aplastar el
movimiento de resistencia palestino frente a la ocupación
militar israelí, entonces Sharon y el gobierno israelí
en pleno han fracasado miserablemente y seguirán fracasando
en el futuro.
Los tanques israelíes se retiraron de Belén
la semana pasada, dejando la ciudad completamente destrozada.
Al mismo tiempo, comenzaba la destrucción de otros lugares,
como el campamento de refugiados de Jabaliya, Beit Lahia, Tulkarem,
y Nablus. La destrucción continúa, pero por desgracia
para los habitantes de estas ciudades, todos estos lugares no
son tan célebres como Belén. El ayuntamiento de
Belén ha estimado los daños causados por una semana
de brutalidad israelí en más de 15 millones de
dólares, sin contar con el alto número de personas
asesinadas o heridas.
Desde el comienzo de la Intifada hace poco más de un
año, 791 palestinos y 190 israelíes han sido asesinados.
Entre los asesinados palestinos se encuentran 200 niños,
4 médicos, 6 enfermeros, 3 periodistas, y 32 mujeres.
Veinticinco personas han sido asesinadas por colonos israelíes.
De las 31.139 personas que han resultado heridas, 7.500 son niños
y 1.400 mujeres. Noventa y ocho ambulancias han sido atacadas
y han resultado dañadas. Una ambulancia palestina fue
secuestrada por el ejército israelí, que la empleó
en su invasión de Azzoun y Salfit, donde numerosas personas
fueron detenidas. Solamente durante el mes de octubre de 2001,
87 palestinos han sido asesinados.
Desde enero de 2001, el gobierno israelí ha iniciado
la construcción de 25 nuevos asentamientos. Más
tierras han sido confiscadas en los alrededores de Jerusalén
y el ayuntamiento de la ciudad ha dado permiso para la construcción
de 270 nuevas viviendas [ilegales]. Dieciocho hectáreas
de tierra en Sheik Jarrah y doce hectáreas de Esawiyeh,
en Jerusalén, han sido confiscadas, además de las
30 hectáreas confiscadas cerca de Ramallah y de 14 hectáreas
confiscadas en Sammou/Hebrón. Desde entonces, se han establecido
sobre el terreno cien puestos militares más. Miles de
árboles han sido arrancados (más de 8.100 solamente
en el mes de octubre de 2001). Los colonos han envenenado y destrozado
los terrenos cultivables del área de Toubas. Los tanques
de agua y los sistemas de riego han sido destrozados por bulldozers
[israelíes]. En el mes de octubre de 2001, un total
de 467 hogares resultaron destrozados parcial o totalmente. En
Hebrón, siete casas fueron totalmente destruidas; el ejército
israelí ha ocupado 20 casas más, expulsando a sus
habitantes. En octubre, 328 palestinos fueron detenidos y 342
automóviles fueron destrozados. Debido al bloqueo, noventa
y dos escuelas permanecen completamente cerradas. [El ejército
israelí] ha disparado contra varias escuelas e invadido
otras.
Mientras tanto, la situación económica sigue
deteriorándose. Los índices de desempleo alcanzan
niveles de entre el 50 y el 70%. Cada día, hay un número
mayor de pacientes que acuden a los centros sanitarios de los
Comités de Salud que ni siquiera pueden pagar los costes
mínimos de una exploración médica o de las
medicinas que precisan. Debido a que muchos médicos especialistas
no pueden acudir a sus puestos de trabajo, el número de
pacientes que recibe tratamiento especializado en nuestros centros
de salud ha disminuido considerablemente. Al mismo tiempo, recibimos
diariamente numerosísimas solicitudes para trabajar en
nuestros centros... de lo que sea.
Los Comités de Salud palestinos piden a la comunidad
internacional su asistencia y su apoyo, no solo para sus centros
y programas médicos sino para todo el pueblo palestino.
En enero de 2001 los Comités de Salud presentaron un plan
de emergencia en el que se delineaban las líneas de trabajo
a seguir con el objetivo de garantizar la salud y la cohesión
de la sociedad palestina. Por desgracias, son pocas las organizaciones
que han seguido esta estrategia con seriedad, a pesar de que
fue un plan adoptado tanto por cuerpos gubernamentales como extra-gubernamentales.
A corto plazo, las cuestiones que requieren una atención
prioritaria son cuatro:
1. Conseguir fondos suficientes que permitan cubrir los gastos
básicos de las facilidades médicas y sanitarias
palestinas.
2. Conseguir fondos para asegurar que los equipos médicos
y especialmente el material utilizado en los procedimientos de
urgencia esté en buen estado o pueda ser sustituido según
las necesidades del momento.
3. Asegurar el libre acceso del personal médicos y los
equipos de asistencia médica a sus lugares de trabajo.
4. Conseguir fondos destinados a la formación de personal
médico y sanitario, incluyéndose en este punto
la formación de personal especializado en el tratamiento
de enfermedades mentales.
¿Qué es lo que ha conseguido Israel al invadir
las ciudades palestinas? Si su objetivo era sembrar la destrucción,
entonces ha triunfado. Si el propósito era, en cambio,
aplastar el movimiento de resistencia palestino frente a la ocupación
militar israelí, entonces Sharon y el gobierno israelí
en pleno han fracasado miserablemente, y seguirán fracasando
en el futuro.
Nunca es un consuelo ver morir a nadie. No es un consuelo
tener que cavar tumbas. Es muy triste, mucho, ver cómo
el gobierno israelí está repitiendo los mismos
errores que cometieron hace años los poderes coloniales.
Pero nunca vencerán.
Es hora de que Israel deje a los palestinos ser libres. Es
hora de que Israel se retire de los Territorios Ocupados y no
vuelva jamás, salvo como un amigo con intenciones pacíficas.
|