Comunicado de las organizaciones
de mujeres palestinas contra las agresiones a familiares de detenidos
políticos
Organizaciones de mujeres y activistas palestinas/Addameer
Ramallah, 1 de noviembre 2001
Traducción: CSCAweb
Organizaciones de mujeres
palestinas denuncian agresiones de las fuerzas de seguridad palestinas
contra miembros de familias de prisioneros políticos durante
una sentada frente a las oficinas policiales de Ramallah y Al-Bireh
el pasado 30 de octubre
Las organizaciones de mujeres palestinas desean mostrar su
preocupación ante los ataques tanto físicos como
verbales perpetrados por las fuerzas de seguridad palestinas
contra mujeres y niños, así como contra familiares
de prisioneros políticos detenidos por la Autoridad Palestina
(AP).
Los ataques ocurrieron el jueves, día 30 de octubre
de 2001, mientras varias familias de prisioneros políticos
protestaban contra la detención ilegal de sus familiares
y exigían su inmediata puesta en libertad. Durante una
sentada frente a las oficinas de seguridad de los distritos de
Ramallah y Al-Bireh [en Cisjordania], las fuerzas de seguridad
palestinas amenazaron a los manifestantes con bayonetas, les
golpearon con sus armas, y acosaron a las mujeres verbalmente.
Creemos que estos ataques constituyen una violación del
derecho a manifestarse pacíficamente, garantizado por
la legalidad internacional y por todos los acuerdos internacionales
sobre derechos humanos.
En un momento en el que el pueblo palestino se enfrenta a
los crímenes de la salvaje ocupación israelí
y pide que la comunidad internacional se oponga a los ataques
israelíes contra mujeres y niños palestinos, condenamos
inequívocamente esta agresión contra mujeres y
niños por parte de las fuerzas del orden palestinas.
Nos encontramos en una etapa en la que todos los esfuerzos
posibles han de dedicarse a apoyar nuestra causa nacional y reforzar
nuestra unidad con vistas a acabar con la ocupación. Para
hacer valer nuestros derechos nacionales y poner fin a la ocupación
israelí, debemos respetar nuestra propia dignidad y no
permanecer callados cuando estos derechos son violados, sea quien
sea el responsable.
Las organizaciones de mujeres palestinas y activistas palestinas
muestran su más absoluta repulsa ante estos hechos y exigen
a la AP lo siguiente:
1. Que abra una investigación sobre los ataques y juzgue
a los responsables de los mismos. Todos los responsables han
de ser llevados ante un tribunal de justicia para garantizar
que no vuelva a repetirse una situación similar.
2. Que respete los derechos humanos y evite cualquier ataque
sobre ciudadanos que ejercen un derecho garantizado por la ley.
3. Que ponga en libertad de manera inmediata a todos los prisioneros
políticos palestinos detenidos por las fuerzas del orden
palestinas y ponga fin a la práctica de las detenciones
por motivos políticos.
|