Mujeres palestinas encarceladas
en la prisión israelí de Ramle han mantenido una
huelga de hambre en protesta por sus condiciones de detención
y el traslado de tres de ellas
Según
informa la organización palestina LAW, el lunes 29 de
julio, aguas residuales afloraron en el suelo de las celdas de
la prisión israelí de Ramle, donde se encuentran
detenidas 40 mujeres palestinas. La protesta motivada por este
hecho se saldó con el asalto con gases lacrimógenos
al módulo de las presas palestinas y el traslado de tres
de ellas a otros centros. En protesta por esta medida, las presas
palestinas iniciaron una huelga de hambre que se ha prolongado
hasta el 16 de agosto.
Nota informativa de The Palestinian Society
for the Protection of Human Rights and the Environment (LAW)
19 de agosto de 2002.
CSCAweb (www.nodo50.org/csca)
Según informa la organización palestina con
sede en Jerusalén LAW (The Palestinian Society for
the Protection of Human Rights and the Environment) en un
comunicado del pasado 19 de agosto, El lunes 29 de julio, aguas
residuales afloraron en el suelo de las celdas. La protesta motivada
por este hecho se saldó con el asalto al módulo
de las presas palestinas con gases lacrimógenos por parte
de los guardias israelíes, desmayándose dos ellas.
Tras ello, Amna Mona, Suad Ghazal (de 18 años, detenida
a la edad de 15) y Ahlam al-Tamimi fueron transferidas a la prisión
de al-Jalami y a los centros de detención de Abu Kbir
y Moscowbiya, respectivamente. Asimismo las autoridades
de la prisión, como medidas de castigo, sometieron a confinamiento
en solitario a varias detenidas palestinas por protestar por
el traslado de sus tres compañeras. En protesta, el resto
de presas palestinas iniciaron una huelga de hambre que se ha
prolongado hasta el 16 de agosto. La dirección de la prisión
respondió a esta nueva protesta con el confinamiento de
otras nueve detenidas y la supresión de las visitas de
los familiares a las residentes en Jerusalén.
Medio centenar de mujeres palestinas se encuentran detenidas
en prisiones y centros de detención israelíes.
40 de ellas están detenidas en la prisión de Ramle
-incluidas seis menores- y el resto en de al-Jalameh y el denominado
centro de detención Ruso (Moscowbiya), en Jerusalén.
Según informa LAW, las condiciones de detención
en la prisión de Ramle incumplen los derechos básicos
de las allí encarceladas. Esta organización ya
ha denunciado en anteriores ocasiones esta situación [1].
Las detenidas palestinas son sometidas en esta prisión
a registros corporales vejatorios y aquéllas que se resisten
a ellos son obligadas a desnudarse y esposadas a la espalda.
En numerosas ocasiones, son guardias masculinos quienes las despojan
de su ropa y realizan los registros a las detenidas palestinas,
mientras permanecen confinadas y aisladas con los funcionarios
israelíes. Las detenidas palestinas son sometidas además
a agresiones verbales, tanto por parte del personal de la prisión
como de las encarceladas israelíes por delitos comunes,
de las que las separa tan solo una alambrada. Ello incrementa
la tensión sicológica de las detenidas palestinas,
en particular de las menores.
Las inspecciones de las celdas de las presas palestinas se
efectúan sistemáticamente de manera agresiva, arrojando
al suelo o destrozando los objetos de las detenidas, que han
de recoger y limpiar posteriormente sus celdas. Las detenidas
palestinas comparten siete celdas, donde se hacinan en número
de cinco a siete.
Los tiempos de descanso depende del arbitrio de las autoridades
carcelarias, en función de la relación con las
reclusas palestinas. Muy frecuentemente estos períodos
son reducidos o cancelados por completo. Las llamadas de la detenidas
palestinas a sus familiares son grabadas por la dirección
del centro, y solo pueden recibir visitas aquéllas que
posean carné de identidad de Jerusalén, no así
las de Cisjordania.
El tratamiento médico es muy limitado. El médico
a cargo del servicio de la cárcel es de origen ruso y
desconoce el árabe, lo cual limita el adecuado tratamiento
de las encarceladas palestinas.
'Detención administrativa'
y torturas
LAW muestra en su comunicado su "preocupación
por el trato inhumano y degradante que sufren las mujeres palestinas
encarceladas en la prisión de Ramle", al tiempo que
denuncia la violación de la legislación internacional
relativa al tratamiento de los derechos de los detenidos palestinos,
incluidas las convenciones sobre prevención de la tortura.
LAW recuerda además que Israel incumple la Cuarta
Convención de Ginebra en lo relativo a la transferencia
de detenidos palestinos desde territorio ocupado a Israel (artículo
76). LAW se muestra asimismo gravemente preocupada por el hecho
de que miles de detenidos palestinos se encuentran encarcelados
sin cargo ni juicio, a menudo bajo la denominada Detención
Administrativa, que permite a Israel mantenerlos indefinidamente
en prisión. El comunicado de LAW señala que hay
"fuertes evidencias de que la mayoría de estos detenidos
han sido arbitrariamente detenidos, y que miles de palestinos
han sido hostigados, humillados, maltratados y mantenidos en
condiciones negativas como [forma de] castigo colectivo".
Nota:
1. Véase en CSCAweb:
Las
presas palestinas de la cárcel israelí de Ramle
denuncian acoso sexual y restricción de derechos
|