LAW condena los crímenes
de guerra israelíes y pide la movilización de la
comunidad internacional
Comunicado de LAW
(Sociedad Palestina para la Protección de los Derechos
Humanos y el Medio Ambiente), 31 de marzo de 2002
Traducción: CSCAweb (www.nodo50.org/csca),
1-04-02
LAW* pide con carácter
de urgencia la movilización de la comunidad internacional
y la adopción de medidas conducentes a la protección
de los derechos y la vida de los palestinos residentes en los
Territorios Ocupados y pide específicamente el envío
inmediato de una fuerza de protección independiente y
efectiva a la zona
Un soldado israelí
ordena transportar el cadáver de un palestino abatido
ayer en Ramala (AP
Photo/Jerome Delay)
Por tercer día consecutivo, las tropas israelíes
continúan con su ataque militar contra el pueblo palestino,
incluyendo el bloqueo impuesto sobre la sede central de la Autoridad
Palestina en Ramallah, y prosigue en sus intentos de penetrar
en las oficinas de Yaser Arafat. Los disparos indiscriminados
y la prohibición de que los equipos médicos evacuen
a los heridos, que yacen en las calles de la ciudad, están
a la orden del día.
Desde la noche del sábado, 30 de marzo de 2002, las
fuerzas israelíes han intentado penetrar en las oficinas
del Presidente Yaser Arafat, con el pretexto de estar buscando
a varias personas. Entre las personas presentes en las oficinas
se encuentran los consejeros del Presidente palestino y su guardia
presidencial, además de un número indeterminado
de miembros de las fuerzas de seguridad palestinas. Frente a
lo que afirman los israelíes, un responsable israelí
anunciaba por un altavoz un ultimátum de una hora para
que quienes estaban en el interior se rindieran. Es más:
el alcalde de Ramallah y El-Bireh ha sido informado por parte
de un portavoz israelí de la existencia de un ultimátum.
Esta mañana domingo 31 de marzo de 2002, se han producido
dos intentos de entrar por la fuerza en la oficina de Arafat
por la entrada occidental, pero la guardia del presidente y miembros
de las fuerzas de seguridad palestinas han ofrecido resistencia.
Mientras tanto, las fuerzas israelíes disparan contra
todo objeto o persona en movimiento, incluyendo auxiliares médicos,
bomberos, y periodistas. Los investigadores de campo de LAW se
han enfrentado con numerosos obstáculos a la hora de llevar
a cabo su investigación tanto en Ramallah como en El-Bireh.
Fuentes médicas en Ramallah han anunciado el asesinato
de más de nueve palestinos en diversas áreas de
Ramallah y Al-Bireh. Los auxiliares médicos han podido
trasladar tan sólo dos de los cuerpos y transferirlos
a un hospital de Ramallah, debido a los disparos israelíes
contra las ambulancias y las prohibiciones que pesan sobre el
movimiento y la libre circulación. LAW teme que haya un
mayor número de víctimas cuyos cuerpos aún
no hayan sido identificados.
Esta mañana, tres blindados israelíes han cercado
el Hospital de Ramallah. Durante el cerco, soldados israelíes
han entrado en el edificio y lo han registrado. En ese preciso
instante, fuerzas israelíes irrumpieron en el Hospital
Árabe. Ambos hospitales carecen de las medicinas y la
comida suficiente, debido al bloqueo impuesto que ha impedido
la llegada de provisiones.
Fuentes de la Media Luna Roja Palestina en Ramallah han declarado
que las fuerzas israelíes han detenido a cinco auxiliares
médicos de la organización mientras intentaban
evacuar a los heridos. Las ambulancias han sido confiscadas y
conducidas a un lugar desconocido. Los detenidos son: Arkan Khader,
Khaled Abu Ghosh, Zuhdi Abdel Afees, Firas Samara, y Luay Ruwwad.
Además, fuerzas israelíes han irrumpido en oficinas
pertenecientes a medios de comunicación locales, árabes
y extranjeros y han clausurado 15 oficinas de retransmisión
radiofónica y televisiva, incluyendo las oficinas de la
Radiotelevisión palestina (Palestinian Broadcast Corporation),
la Radiotelevisión Amwaj, Al-Naser, Al-Sharq, Al-Manara,
Al-Watan TV, las oficinas de la Agencia Palestina de Noticias
WAFA, la oficina del Canal Satélite de Noticias de Abu
Dhabi TV, la oficina del Canal Satélite Al-Jazira, la
Televisión Yemen, la oficina de la Agencia de Noticias
Reuters, ABC News, y la Agencia de Noticias Turca Anatolia.
LAW pide con carácter de urgencia la movilización
de la comunidad internacional y la adopción de medidas
conducentes a la protección de los derechos y la vida
de los palestinos residentes en los Territorios Ocupados y pide
específicamente el envío inmediato de una fuerza
de protección independiente y efectiva a la zona.
LAW exige a los países firmantes de la Cuarta Convención
de Ginebra el cumplimiento de sus obligaciones a la hora de hacer
cumplir con las disposiciones de dicha Convención y la
adopción de medidas con carácter urgente que castiguen
las gravísimas contravenciones israelíes de la
Cuarta Convención de Ginebra, contravenciones que constituyen
crímenes de guerra.
LAW exige a la Unión Europea, socio comercial de vital
importancia para Israel, que suspenda el Acuerdo de Asociación
que ha firmado con dicho país y renueve el embargo de
armas que mantiene contra Israel como medio para presionar a
Israel y obligarle a que cumpla con los mínimos exigibles
en el respeto a los derechos humanos y el derecho humanitario
internacional.
|