|
El CSCA regresa de un viaje
de evaluación de la situación interna en Iraq tras
un año de la ocupación
CSCAweb (www.nodo50.org/csca),
5 de marzo de 2004
Comité de Solidaridad con la Causa Árabe, 28 de
febrero de 2004
"Si
en mayo, a pocas semanas de culminada la ocupación del
país, cabría la duda de pensar que la interrupción
de las prestaciones básicas y la situación de caos
e inseguridad eran debidas a la inmediata posguerra, diez meses
después de la caída de Bagdad solo cabe asegurar
que ello es algo planificado, y así lo siente la inmensa
mayoría de los iraquíes con los que el CSCA se
ha entrevistado. La valoración generalizada de la población
respecto a los nuevos cuerpos de seguridad iraquíes creados
por los estadounidenses es extremadamente negativa. La brutalidad
de los ocupantes y de la policía iraquí, y muy
particularmente las detenciones indiscriminadas, alientan y fortalecen
objetivamente el apoyo a la resistencia. El respaldo a la ocupación
es hoy prácticamente inexistente entre la población"
Entre los días 13 y
22 de febrero una delegación del Comité de Solidaridad
con la Causa Árabe (CSCA) ha llevado a cabo un viaje de
evaluación de la situación en Iraq al cumplirse
casi un año de la invasión y ocupación por
parte de EEUU y de sus aliados. Los objetivos del viaje han sido:
a) evaluar la situación
general que atraviesa la población iraquí,
b) mantener o establecer interlocución
con organizaciones y personalidades iraquíes a fin de
establecer tareas de apoyo político desde el Estado español
en el ámbito de la Campaña Estatal contra la Ocupación
y por la Soberanía de Iraq (CEOSI) [1], y
c) recuperar la interlocución
directa con responsables hospitalarios a fin de evaluar la posibilidad
de mantener el programa de cooperación sanitaria instituido
desde 1996 en el marco de Campaña Estatal por el Levantamiento
de las Sanciones a Iraq (CELSI) con los criterios de favorecer
el mantenimiento de las prestaciones públicas y eludir
a las autoridades de ocupación e iraquíes designadas
por las primeras.
Las entrevistas con los interlocutores
iraquíes se han realizado en árabe.
Entrega
de material sanitario
A pesar de las restricciones
en las visitas hospitalarias que la Autoridad Provisional de
la Coalición (APC) ha impuesto a organizaciones y medios
de comunicación internacionales a través de un
tutelado ministerio de Sanidad iraquí (cuyo máximo
responsable pertenecer a la organización confesional ad-Dawa),
el CSCA ha visitado los hospitales Oftalmológico Ibn
Haizam, al-Kindi [2], Pediátrico y Central
(concretamente, el Departamento de Tumores), de la Ciudad Sanitaria,
de Especial de Enfermería, de Cirugía Especializada,
así como el Centro Nacional de Enfermedades Sanguíneas,
todos ellos en Bagdad. En estos centros hospitalarios, el CSCA
ha podido entrevistarse con el personal sanitario, que, en la
mayor parte de los casos, sigue siendo el mismo que cubría
el anterior sistema público iraquí.
El CSCA ha hecho entrega de
material sanitario por un importe de 5.808 euros, comprometido
antes de la ocupación con el hospital Oftalmológico
Ibn Haizam, que sigue siendo público y cuya dirección
dirigió la defensa armada del centro contra los saqueadores
durante las primeras semanas de la ocupación. Tanto la
dirección como el personal sanitario siguen siendo los
mismos que conoció el CSCA durante los años previos
de aplicación del régimen de sanciones. La compra
de este material se ha realizado con las aportaciones del programa
de emergencia sanitaria que puso en marcha en los días
previos a la guerra y del proyecto de colaboración sanitaria
de la CELSI, iniciado en 1996 y mantenido con financiación
del Principado de Asturias y de ayuntamientos de Alicante (Elda,
principalmente) y Madrid [3].
El material donado consiste
en accesorios necesarios para un equipo de laparoscopia que igualmente
fue donado a este centro en 2002 en el marco del mencionado programa
de la anterior CELSI [4], equipo único en Iraq.
La entrega de estas piezas se llevó a cabo siguiendo el
criterio establecido por el CSCA de no someterse al control de
los responsables de la ocupación ni del ministerio de
Sanidad, designados por la APC. En relación con este aparato,
los especialistas del centro han requerido al CSCA que provea
de nuevas piezas y material fungible para operaciones, así
como para la supervisión técnica del mismo.
En el marco del programa de
investigación que la CELSI puso en marcha en 2001 en colaboración
con la Universidad de Oviedo y el Principado de Asturias para
evaluar las consecuencias del uso de uranio empobrecido en Iraq
tras la Guerra del Golfo de 1991 [5], el CSCA ha intentado
recuperar el contacto con los doctores y científicos iraquíes
que antes de la invasión y ocupación estaban investigando
este tema.
La información recabada
confirma que, una vez ocupado el país, se han suspendido
todas las investigaciones que se estaban realizando anteriormente.
De acuerdo con la evaluación de estos profesionales, la
APC está impulsando una dirección de investigación
en sentido bien contrario a la anterior, es decir, la de demostrar
que la exposición a restos de las guerras de 1991 y 2003
contaminados por uranio empobrecido no ha tenido efecto sobre
la salud de la población iraquí. Muy significativamente
el hospital Central de Oncología, también en la
capital, es el único al cual no se permitió el
acceso a la delegación del CSCA: según fuentes
médicas iraquíes, la APC ha dado ordenes estrictas
a las nuevas autoridades sanitarias del centro de que no se permita
la entrada de delegaciones o medios internacionales a fin de
evitar que trascienda información alguna relativa al aumento
de incidencia de cáncer y abortividad asociado, previsiblemente,
a la contaminación por uranio empobrecido, ya incluso
de la invasión de 2003 [6].
El Observatorio
de la Ocupación e iniciativas contra la represión
El Observatorio de la Ocupación,
una iniciativa impulsada en el ámbito internacional pero
que tiene en Iraq su propia dirección y centro abierto
en la capital, está tratando de impulsar con apoyo exterior
programas de evaluación de los efectos de la ocupación
en todos los sectores de la vida iraquí. A pesar de las
dificultades que imperan en Iraq, el Observatorio ha comenzado
a poner en marcha proyectos de investigación, bien estrictamente
propios (por ejemplo los relativos a la situación de los
presos y presas detenidos por las fuerzas de la ocupación
y violaciones por éstas de los derechos humanos [7])
o en colaboración con organizaciones exteriores. Comprometidos
en desarrollar una labor independiente, el Observatorio sigue
resistiéndose a acatar las órdenes de la APC, según
las cuales toda nueva organización iraquí -o extranjera,
si opera en Iraq- debe registrarse y presentar una documentación
exhaustiva así como sus proyectos, actividades y contactos
con terceras organizaciones internacionales.
El CSCA mantuvo durante su
estancia en Bagdad varias entrevistas con la directora del Observatorio,
Iman Khamas, con la que evaluó líneas de apoyo
desde el Estado español a esta iniciativa, en concreto
recabar apoyo económico para el mantenimiento del centro
en Bagdad o a áreas de intervención concretas,
como las relativas a violaciones de los derechos humanos por
las autoridades de ocupación, condiciones de detención
o la evaluación de los asesinatos selectivos de profesionales
y científicos iraquíes [8].
En esta línea, la delegación
del CSCA realizó una visita al suburbio de Abu Ghraib,
en el extrarradio de Bagdad y lugar donde la APC ha ubicado,
en la antigua prisión del depuesto régimen, un
centro de detención masiva en cuyas instalaciones pueden
estar encarcelados en condiciones pésimas hasta más
de 40.000 personas [9]. El CSCA tuvo la oportunidad de
entrevistarse con algunos de los detenidos y detenidas ya excarcelados
para recabar de primera mano información sobre la situación
que se vive en el interior de la prisión. De acuerdo con
las denuncias de los excarcelados, las tropas estadounidenses
y la policía iraquí infringen violaciones de los
derechos humanos más básicos, que van desde la
violación de las mujeres detenidas o su exposición
pública desnudas, hasta el encarcelamiento de familias
enteras de supuestos miembros de la resistencia, a fin de obligar
a éstos a entregarse. La cuestión de las violaciones
de mujeres se ha extendido a tal extremo que la consideración
general es que forma parte de una estrategia premeditada de los
ocupantes y de los nuevos cuerpos de seguridad iraquíes
para lograr la entrega inmediata de los huidos. El Observatorio
de la Ocupación ha dado cobertura a varias investigaciones
locales sobre el tema, e igualmente ha comenzado a investigar
esta cuestión registrando declaraciones de afectados y
afectadas: Esta podría ser una línea de colaboración
a desarrollar desde la CEOSI.
Asimismo, se acordó
que Khamas evaluará la posibilidad de apoyar desde el
Observatorio el programa de investigación sobre las consecuencias
sanitarias y ecológicas de la contaminación por
uso de armamento revestido con uranio empobrecido, para lo cual
contactará con personal sanitario que pudiera estar interesado
en esta iniciativa.
Encuentros
con representantes políticos
El CSCA se entrevistó
en varias ocasiones con representantes políticos de la
resistencia iraquí, entre ellos, el dirigente de la Alianza
Patriótica Iraquí (API), Abdel Yaber al-Kubaisi,
de regreso en el país. La API y otras organizaciones políticas
de la resistencia siguen manteniendo conversaciones con todas
las fuerzas iraquíes que están decididamente posicionadas
contra la ocupación con el fin de avanzar en la constitución
del Frente Político Unitario de la resistencia que podría
ver su luz en el plazo de unas semanas [10].
El CSCA abordó con al-Kubaisi
el proceso de debate de las organizaciones políticas,
sociales y -en algunos casos- religiosas (como la Asociación
de Ulemas Musulmanes) iraquíes opuestas a cualquier tipo
de colaboración con los ocupantes a fin de establecer
un frente amplio unificado y democrático.
Deterioro
de la situación cotidiana
Hasta la preparación
de notas informativas más amplias, cabe indicar que la
situación cotidiana en el país no ha cambiado sustancialmente
desde mayo de 2003, fecha en que una delegación del CSCA
estuvo por última vez en Iraq. En las ciudades, la APC
sigue sin proveer a la población de electricidad o agua
potable, entre otros servicios básicos, como le obliga
en tanto que potencia ocupante la legislación internacional,
mientras que la seguridad ciudadana -no la relacionada con acciones
de la resistencia- sigue deteriorándose en opinión
de la población.
La valoración generalizada
de la población respecto a los nuevos cuerpos de seguridad
iraquíes creados por los estadounidenses es extremadamente
negativa, debido a los reiterados casos de agresiones, robos
y violaciones, todo ello perpetrado en las redadas y asaltos
domiciliarios efectuados por las tropas de ocupación,
a las que acompañan. La brutalidad de aquéllos
y de éstas, y muy particularmente las detenciones indiscriminadas,
alientan y fortalecen objetivamente el apoyo a la resistencia.
Si en mayo, a pocas semanas
de culminada la ocupación del país, cabría
la duda de pensar que la interrupción de las prestaciones
básicas y la situación de caos e inseguridad eran
debidas a la inmediata posguerra, diez meses después de
la caída de Bagdad solo cabe asegurar que ello es algo
planificado, y así lo siente la inmensa mayoría
de los iraquíes con los que el CSCA se ha entrevistado.
A título ilustrativo,
basta con comprobar el ritmo y el criterio con que se establecen
las prioridades de la denominada reconstrucción:
mientras la red de teléfonos móviles ya es operativa
en Iraq, la red de suministro de agua potable para la zona centro
del país no ha sido todavía rehabilitada y solo
muy recientemente se ha adjudicado -a la empresa estadounidense
Betchel- el multimillonario contrato de1,8 mil millones
de dólares para repararla [11].
El respaldo a la ocupación,
si aún podía ser detectado en mayo entre interlocutores
de la delegación del CSCA, es hoy prácticamente
inexistente entre la población iraquí.
Consideraciones
preliminares
Una consideración general
-confirmada en los encuentros mantenidos en Jordania- es que
Iraq es el lugar donde se va a decidir el futuro del conjunto
regional árabe de Oriente Medio y su relación con
las potencias occidentales. Hoy por hoy, la lucha que se está
desarrollando en Iraq es la más importante para el mundo
árabe desde hace mucho tiempo. Una victoria del pueblo
iraquí contra la ocupación -o la profundización
y prolongación de la lucha contra ésta- podría
ser el detonante para la reactivación política
y social de pueblos sometidos y sin esperanza después
de medio siglo de opresión y control por sus gobiernos.
Por ello es importante desarrollar desde la CEOSI líneas
de intervención y trabajo que este viaje ha demostrado
viable y de sumo interés:
1. Toda iniciativa a desarrollar
en esta fase relativa a Iraq debe vertebrarse en torno a la denuncia
de la ocupación y de todo intento de internacionalización
o legitimación de la misma, sea cuál sea la instancia
internacional a la que pretenda recurrir EEUU para apuntalar
una postguerra en quiebra [12], así como en el
reconocimiento del derecho del pueblo iraquí a resistir
por cualquier medio legítimo. El trabajo solidario en
Iraq en el ámbito estrictamente político debería
centrarse en apoyar y dar a conocer los esfuerzos por la creación
de un frente unitario y democrático de la resistencia
iraquí, como es ya la iniciativa de gira del portavoz
de la API al-Kalamyi por el Estado español en marzo [13].
2. Es factible y necesario
viajar a Iraq a fin de mantener y ampliar la interlocución
que esta delegación ha encontrado muy amplia e interesante,
imagen de la propia ciudadanía iraquí, que pese
a la ocupación y la deriva confesional y sectaria que
tratan de hacer emerger las fuerzas ocupantes está procurando
reorganizarse en un emergente movimiento plural -de mujeres,
de defensa de los derechos humanos, sindical, etc. En delegaciones
que viajaran a Iraq en los próximos meses se debería
profundizar en estos diversos ámbitos.
Pero ya es posible poner en
marcha iniciativas sectoriales, bien a través del Observatorio
de la Ocupación o de nuevas entidades sociales y ciudadanas
que están surgiendo -muy particularmente de defensa de
los derechos humanos y denuncia de la represión, de mujeres
y sindicales, pues a través de ellas se puede denunciar
el proyecto de dominación de EEUU y sus aliados, y alentar
la resistencia civil al mismo. De igual manera, sería
de gran interés que pequeñas delegaciones realizaran
informes específicos a fin de poder desarrollar tareas
de sensibilización en el Estado.
En el ámbito intelectual
y educativo, la Agrupación Nacional Independiente, que
reúne a profesores e intelectuales contra la ocupación,
podría ser un adecuado interlocutor, en concreto en relación
a la denuncia de los asesinatos selectivos llevados a cabo, según
diversos indicios, por Israel al amparo de los ocupantes.
3. Este viaje ha demostrado asimismo que la CEOSI tiene una interlocución
sanitaria que permite el mantenimiento y la ampliación
de proyectos de cooperación institucionales o populares
(campañas de recogidas de fondos), continuidad de los
desarrollados en la campaña contra las sanciones, que
favorezcan y apoyen el mantenimiento de una sanidad pública
en Iraq.
Es posible e irrenunciable
apoyar instancias sanitarias sin someterse al control de las
autoridades de ocupación o iraquíes sometidas a
éstas. Mientras así pueda seguir siendo, la puesta
en marcha de campañas de apoyo sanitario (por ejemplo
a hospitales que, como el de al-Kindi, desarrollaron una tan
encomiable tarea de servicio público durante 12 años
de sanciones y la última guerra, y siguen haciéndolo
en la actualidad) pueden al tiempo favorecer iniciativas locales
de solidaridad efectiva con la población iraquí
y alentar la resistencia que hemos comprobado sobre el terreno
contra el desmantelamiento y la privatización de los servicios
públicos, en concreto, la sanidad.
Hay asimismo la posibilidad
de desarrollar campañas específicas de apoyo a
barrios concretos (por ejemplo, en Bagdad, el de Abu Ghraib),
donde conectar la denuncia de la represión y las carencias
infraestructurales.
Notas de
CSCAweb:
1. Véase
en CSCAweb: Conclusiones
de la reunión estatal de solidaridad con Iraq, Madrid,
21 y 22 junio de 2003
2. Este hospital fue uno de los de referencia utilizado por el
grupo de brigadistas del Estado español que permanecieron
en la capital iraquí durante las tres semanas de guerra
para la elaboración de su informe: 'Crímenes
de Guerra, ataques contra población civil de Bagdad'. La delegación
del CSCA entregó un ejemplar del Informe al doctor Osama
quien, en los días de la invasión, siendo director
del hospital, atendió diariamente a los brigadistas.
3. Véase en CSCAweb: Memoria del programa
sanitario desarrollado por la CELSI. 1996-2003
4. Véase en CSCAweb: Regresa de Iraq una
delegación del Comité de Solidaridad con la Causa
Árabe
5. Véase en CSCAweb: Un delegación
iraquí llega a Asturias para preparar con la Universidad
de Oviedo una investigación epidemiológica sobre
la contaminación por uranio empobrecido en Basora
6. Véase en CSCAweb: Rob Edwards: La OMS oculta un estudio
científico sobre el impacto de la contaminación
por uranio empobrecido sobre la salud en Iraq
7. Uno de los primeros trabajos de investigación llevados
a cabo en el marco del Observatorio puede leerse en castellano
en CSCAweb: Informe:
"Violaciones de derechos humanos y demandas relacionadas
con las operaciones militares de EEUU en Iraq"
8. Véase en CSCAweb: A la sombra de los ocupantes,
Israel en Iraq: penetración económica y asesinatos
selectivos
9. Véase en CSCAweb: Mohamed Abu Nasr: Excarcelados iraquíes
denuncian hacinamiento y torturas en los campos de detención
de las fuerzas de ocupación, y un cifra superior a 10.000
prisioneros
y enlaces relacionados.
10. Véase en CSCAweb: La ocupación es ilegal. Resistir
es un derecho. Hacia la creación de un frente unificado
y democrático de la resistencia en Iraq. Gira de Awni
al-Kalamyi por el Estado español
11. La resistencia ha iniciado en marzo el ataque a centros de
telefonía en Bagdad (véase: Diario
de la resistencia iraquí - Marzo de 2004).
12. Véase en CSCAweb: Comunicado del CSCA: Detrás
de los atentados sectarios de Karbala y al-Kadimiya, la lógica
de los ocupantes y enlaces asociados.
13. Véase en CSCAweb sobre la API y la gira: La
ocupación es ilegal. Resistir es un derecho. Hacia la
creación de un frente unificado y democrático de
la resistencia en Iraq. Gira de Awni al-Kalamyi por el Estado
español
|
