Nota del grupo de coordinación
en Bagdad de la iniciativa 'Brigadas a Iraq contra la guerra'
desmintiendo la ubicación forzada en centros civiles de
grupos internacionales por parte de las autoridades iraquíes
6 de marzo de 2003. CSCAweb (www.nodo50.org/csca)
En relación a la
información difundida recientemente en nuestro país
por distintos medios de comunicación relativa a la presencia
internacional en Iraq, el grupo de coordinación en Bagdad
de la iniciativa Brigadas a Iraq contra la Guerra,
puesta en marcha por la Campaña Estatal por el Levantamiento
de las Sanciones a Iraq (CELSI), quiere manifestar lo siguiente:
1. Reiterar
que la iniciativa Brigadas a Iraq contra Guerra no debe
ser identificada con la que agrupa a los denominados "escudos
humanos". Desde el pasado 15 de febrero, tres grupos sucesivos
de brigadistas han permanecido en Iraq relevándose de
semana en semana en el marco de esta iniciativa de la CELSI.
En la actualidad, tras las brigadas de Catalunya y Andalucía,
se encuentra en Bagdad desde el pasado lunes día 3 de
marzo la de Asturias-Canarias, integradas por 20 miembros. A
ella le sucederá la de Madrid-Castilla, que llegara a
la capital iraquí en la madrugada del domingo 9 de marzo.
Todas ellas se alojan en hotel y desarrollan programas de actividades
propios, que no incluyen necesariamente su ubicación en
centros civiles.
2. Insistir,
como hacíamos en nuestro comunicado de 1 de marzo, [1]
que las declaraciones efectuadas por los miembros catalanes
de los 'escudos humanos' EPI en Bagdad y en Barcelona, a su regreso,
están poniendo en peligro la presencia internacional en
Iraq al respaldar con sus afirmaciones la campaña de manipulación
informativa impulsada desde medios políticos estadounidenses
y desarrollada a través de los medios de comunicación
oficiales contra Iraq, al respecto de que los internacionalistas
presentes en Bagdad estamos siendo manipulados por el gobierno
iraquí o no tenemos plena autonomía para la toma
de decisiones o, estamos a su servicio y no al de la población
de Iraq. Con sus declaraciones, los EPI han demostrado
una notoria falta de responsabilidad pues no solo están
tergiversando la función de la presencia internacional
en Iraq sino que contribuyen a la labor de descalificación
que los gobiernos favorables a la guerra y los medios de comunicación
afines están instigando en su campaña mediática.
En tal sentido, nos remitimos nuevamente a las declaraciones
oficiales del secretario de Defensa de EEUU Donald Rumself relativas
a que EEUU considerará combatientes a los internacionalistas
presentes en Iraq.
3. Igualmente,
desmentimos que los grupos internacionales estemos siendo forzados
por el gobierno de Iraq a situarnos en instalaciones civiles.
Ante el requerimiento de los "escudos humanos" de situarse
en objetivos civiles susceptibles de ser atacados en la invasión
contra Iraq, las autoridades locales presentaron a los distintos
grupos internacionales una lista de 40 centros en todo el país,
todos ellos asociados a sectores fundamentales para el mantenimiento
de las condiciones de vida cotidiana de la población,
en concreto, centrales eléctricas, telecomunicaciones
civiles, plantas de potabilización y tratamiento de aguas,
almacenamiento y transporte de alimentos y refinerías
(producción de carburante). Tras varias semanas de permanencia
en hoteles, los grupos de "escudos humanos" han comenzado
a situarse en centros civiles de manera voluntaria el pasado
3 de marzo, tal y como informaron a los medios de comunicación
internacionales en Bagdad. La designación de tales instalaciones
para su protección se corresponden adecuadamente con aquellos
lugares que en cualquier conflicto deben ser preservados de ser
atacados y destruidos a fin de garantizar durante la guerra y
tras ella las condiciones básicas para la preservación
de la vida de civiles.
4. En ningún
momento los interlocutores iraquíes de la iniciativa
Brigadas a Iraq contra Guerra han formulado petición
alguna y mucho menos exigido que debamos abandonar nuestro hotel
para instalarnos en un centro civil. A fin de reiterar nuestra
libre opción de viajar y permanecer en este país
y desmentir cualquier presión sobre nosotros/as, la brigada
de Asturias-Canarias ha decido trasladarse esta noche a la Central
Eléctrica Jerusalén, al norte de Bagdad, para reiterar
nuestro compromiso con los habitantes de esta ciudad.
Bagdad, 4 de marzo de 2003
Grupo de
coordinación en Bagdad de 'Brigadas a Iraq contra la Guerra'
Cedar-Al-Ars
Hotel. Nidhal St., Bagdad
Teléfonos: 00.964.1.7185153-7171818-7198726
Notas:
1.- Véase
en CSCAweb: Nota
del grupo de coordinación en Iraq de la iniciativa Brigadas
a Iraq contra la Guerra de 1 de marzo de 2003 en relación
con los comunicados de los 'escudos humanos' catalanes presentes
en Bagdad
|