:: Publicado
en CSCAweb: del 21 al 31 de diciembre de 2008
GENOCIDIO EN GAZA
Reuter
Los aviones israelíes han atacado hasta ahora a nueve ambulancias y tres vehículos de bomberos Un ataque israelí destruye una ambulancia y asesina a un médico y un socorrista
Un miembro de los equipos de socorro fue asesinado y gran cantidad de civiles resultaron heridos en un ataque sionista contra la franja de Gaza a primera hora de la mañana, y en el que además ha muerto un médico. Centro Palestino de Información-La Voz de Palestina. Gaza Gaza.
31 de Diciembre de 2008 http://www.palestine-info.cc/fr/
TRADUCCIÓN: Xabel Peridiello
28 de Diciembre de 2008 Cisjordania se sacude por la rabia En respuesta a la masacre que se está sufriendo en Gaza, Cisjordania esta viviendo un levantamiento masivo. Las manifestaciones han crecido en magnitud desde ayer y se han extendido como el fuego a decenas de aldeas, pueblos y ciudades. La juventud ha tomado las calles y los campos, arrojando piedras y cocteles molotov a las posiciones de las Fuerzas de Ocupación. TRADUCCIÓN: César Gil
Campaña Popular Palestina contra el Muro del Apartheid www.stopthewall.org
MÓNICA G. PRIETO, corresponsal para Israel y los territorios palestinos entre 2005 y 2007 Desmontando los tópicos de Gaza
Ver la cobertura de los acontecimientos en Gaza en los canales de televisión árabes y en los occidentales es como asomarse a dos mundos diferentes. Influidos por la corriente de opinión promovida por la Administración de Washington, próxima a Israel, los medios europeos y estadounidenses han asumido medias verdades como hechos, ignorando la situación global en la Franja y muchos de los recientes acontecimientos políticos imprescindibles para comprender qué está ocurriendo. El Mundo, martes 30/12/2008
Cayo Lara presenta la primera resolución aprobada por la nueva
ejecutiva de IU que reclama al gobierno llamar a consultas al
embajador español en Israel y una defensa firme del pueblo palestino Solicitud de comparecencia urgente del Ministro de AA.EE., Miguel Angel Moratinos para informar de la postura española ante los bombardeos de Gaza.
El portavoz de IU, Gaspar Llamazares solicita la comparecencia urgente ante la Comisión de Asuntos Exteriores del titular de este departamento, Miguel Ángel Moratinos, "para que informe sobre la
posición del Gobierno español y sus iniciativas diplomáticas ante los
bombardeos masivos y los ataques desproporcionados iniciados este mes
de diciembre de 2008 por el Estado de Israel en la Franja de Gaza, que
están provocando cientos de muertos y heridos entre la población
palestina". IUMadrid, 29 de diciembre de 2008
Escrito entregado a la Presidenta del Parlamento Asturiano y a los portavoces de los grupos politicos de Xunta Xeneral. Manifiesto de organizaciones asturianas sobre la massacre de Gaza
Desde la mañana del sábado 27 de diciembre las fuerzas armadas israelíes, siguiendo órdenes de su gobierno, están llevando a cabo una operación militar que puede calificarse racionalmente de guerra criminal. CSCA Asunto: Intervención del Presidente ante desastre de Gaza Carta de la Red Solidaria con Palestina al Presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, Palacio de la Moncloa. Madrid
Estimado Señor presidente,(…)queremos instarle:
-Tome las medidas oportunas para la rápida intervención de usted y su gobierno a través de actuaciones políticas coherentes y adecuadas con el objetivo de poner fin a esta masacre, condenando la acción israelí y exigiendo el inmediato fin del bloqueo y asedio sobre Gaza.
-Exigir a la potencia ocupante que cumpla con el derecho internacional humanitario según establece la IV Convención de Ginebra para que se puedan establecer unas condiciones aceptables de acceso de ayuda humanitaria y de emergencia, así como atención y asistencia a las miles de víctimas que están provocando los bombardeos. Red Solidaria con Palestina, CSCA. Madrid, 30 de diciembre 2008
La marina israelí ataca el Dignity, un barco civil de solidaridad con Gaza
El Dignity, un barco de solidaridad de la organización Friegaza, ha sido atacado por la Marina israelí en aguas internacionales. El Dignity ha sido rodeado por al menos media docena de barcos de guerra israelíes disparando y uno de ellos ha causado daños aún sin valorar en el barco. ENLACE RELACIONADO:www.publico.es/ FreeGaza.org, www.rebelion.org 30-12-2008
TRADUCCIÓN: Paloma Valverde y Manuel Talens Comunicado de prensa del Comité Nacional de la Campaña Palestina porel Boicot, la Desinversión y Sanciones a Israel "Detener la masacre en Gaza – ¡Boycott a Israel ahora!"
Los crímenes de gerra y las demás graves violaciones del derecho internacional cometidos por Israel tanto en Gaza como en el resto de los territorios palestinos, incluyendo Jerusalén, no se habrían podido perpetrar sin la complicidad directa o indirecta de los gobiernos del mundo, en particular de Estados Unidos, la Unión Europea, Egipto y otros regímenes árabes. TRADUCCIÓN: Beatriz Morales Bastos Alberto Cruz La connivencia árabe con la matanza de Gaza
Israel, con la connivencia, aquiescencia y visto bueno de la ONU, Europa, EEUU y los regímenes reaccionarios árabes está inmerso en una campaña de exterminio, un holocausto, contra los palestinos. Israel nunca ha querido la paz, sino la rendición. CEPRID, Martes 30 de diciembre de 2008
Santiago González, Comité de Solidaridad con la Causa Árabe Confabulación contra los palestinos
Las guerras son precedidas de una intervención y propaganda cara a la opinión pública que trata de justificar las acciones del atacante y criminalizar a la víctima de áquel. Las declaraciones previas, la estigmatización del potencial atacado y la preparación del discurso ideológico son fundamentales. CSCA
Jamal Halawa, Palestino residente en España TODA PALESTINA LIBRE YA
Toda Palestina libre ya, no responde a un eslogan gratuito, ni a un titulo de artículo de opinión poco meditado, sino que es una reflexión de un palestino construida a lo largo de años de sufrimiento. Es un grito que re-zumba en los oídos de las conciencias despiertas y cuyos ecos, sobrepasan ya todas las fronteras del mundo, todas las razas del mundo, todas las religiones y confesiones del mundo. Es un grito a favor de la paz mundial, a favor del desarrollo económico y moral del nuevo mundo que algún dia, si de verás buscamos la paz en el mundo, hemos de reconstruir sobre el esqueleto del fracasado y moribundo sistema criminal del capitalismo entre todos. CSCA, Red Solidaria con Palestina
Israel y los Territorios Palestinos Ocupados. COMUNICADO DE PRENSA de AMNISTIA INTERNACIONAL Es preciso proteger a la población civil de Gaza e Israel
Los muertos y heridos causados por el bombardeo israelí de la Franja de Gaza suman el mayor número de víctimas palestinas habidas en cuatro decenios de ocupación israelí de Cisjordania y la Franja de Gaza. Entre ellos figuran decenas de civiles desarmados, además de personal policial que no participaba directamente en las hostilidades. Gabinete de prensa de la Sección Española de Amnistía Internacional
Entrevista a Salman Abu Sita. Frontera Cero, nº 6. CEAR "La imposibilidad del retorno de los refugiados es un mito construido"
¿Es posible el derecho al retorno de la población refugiada palestina?
Para los palestinos el retorno es sagrado, está incrustado en su psique. La población palestina no fue a Polonia a robar hogares judíos, los judíos polacos vinieron a robar hogares palestinos. Los palestinos nunca renunciarán a retornar a sus hogares. Alberto Arce
CEAR
27 de diciembre de 2008, Ciudad de Gaza Cooperantes Internacionales que trabajan en defensa de los Derechos Humanos en la Franja de Gaza testifican sobre los acontecimientos de las últimas horas "Durante los ataques, estaba en calle Omar Mukhtar y he sido testimonio de como un lanzagranadas caía a 150 metros de mí. Había gente intentando socorrer a las víctimas de otro ataque, y el lanzagranadas ha atacado a los voluntarios que socorrían a los heridos. La situación en los hospitales es dramática. Ambulancias, camiones y coches están trabajando al tiempo en el traslado de los heridos a los hospitales y en liberar camas en los hospitales trasladando a los enfermos a sus casas. En el depósito de cadáveres no hay espacio. Falta sangre para hacer transfusiones. Acabo de darme cuenta de que entre todos los civiles asesinados hoy estaba la madre de un buen amigo del campo de Jabalya." Eva Barlett (Canadá) del Movimiento Internacional de Solidaridad. Entrevista con Alberto Arce en la Cadena SER. Alberto Arce, miembro de la Red Solidaria con Palestina.
Movimiento de Solidaridad Internacional.
Santiago González Vallejo, Comité de Solidaridad con la Causa Árabe Gaza, la ocupación en su máxima expresión
El pueblo palestino ocupado desde hace más de sesenta años, carece de un apoyo relevante de la Comunidad Internacional. Todo lo contrario. Ésta, la Unión Europea, España de vez en cuando dan dádivas, mientras 'normalizan' las relaciones con el ocupante. CSCA
Agustín Velloso Un editorial para los solidarios de la resistencia palestina
Los gobiernos de Estados Unidos, la Unión Europea y España informan
habitualmente a sus votantes de que "apoyan totalmente a Israel, sean cual
sean las circunstancias", como aseguró hace poco el ministro español de
asuntos exteriores, así que la consecuencia lógica es que Israel haya
matado ayer sábado a casi tres centenares de seres humanos como si fueran
alimañas sin derecho alguno. CSCA
"Stop the Massacre in Gaza – Boycott Israel Now!"
Today, the Israeli occupation army committed a new massacre in Gaza, causing the death and injury of hundreds of Palestinian civilians, including a yet unknown number of school children who were headed home from school when the first Israeli military strikes started. The Palestinian BDS National Committee (BNC), Occupied Ramallah, Palestine - 27 December 2008
Hanady Muhiar, Ramala, Palestina ocupada. "Crónica de una muerte anunciada"
Real academia de la lengua española: genocidio. (Del gr. γένος, estirpe, y -cidio).1. m. Exterminio o eliminación sistemática de un grupo social por motivo de raza, de etnia, de religión, de política o de nacionalidad. Red Solidaria con Palestina
John Berger, ensayista, narrador y crítico de arte Ante la matanza en curso en Gaza
Hoy, ante los ataques israelíes contra Gaza, el artificio esencial, que estuvo ahí encubierto tras el conflicto, queda revelado flagrante y burdamente: la muerte de una víctima israelí parece justificar la matanza de 100 palestinos. Una vida israelí se equipara en valor a 100 vidas palestinas. La Jornada, 28 diciembre 2008
Traducción: Ramón Vera Herrera
Entrevista a Norman Finkelstein. Frontera Cero nº6. CEAR "La mayor parte de los judios nos avergonzamos del Estado de Israel"
"Solo vemos a la minoría activa de los judíos israelíes, pero la mayoría de los judíos nos avergonzamos del Estado de Israel: corrupción constante, ocupación, nuclearización. Para quienes vivimos fuera de Israel y nos consideramos liberales [progresistas], el Estado de Israel es una ofensa a nuestra inteligencia. Israel es como esa "tía loca" que querríamos ocultar en el ático". Mireia Gallardo y Alberto Arce.
Revista Pueblos
Cinco altos cargos israelíes, entre ellos Olmert y Barak, acusados por crímenes contra la humanidad y genocidio ante la Corte Penal Internacional Se presenta en La Haya una querella contra Israel por crímenes contra la humanidad por el asedio a Gaza.
La organización ICAI HOKOK, Coalición Internacional contra la Impunidad, establecida en Beirut, ha registrado en la oficina del fiscal de la Corte Penal Internacional de la Haya, Holanda, una querella informada contra Israel y cinco de sus líderes por notorias violaciones del Derecho Internacional y el Estatuto de Roma provenientes de las acciones de Israel en su continuo Bloqueo de Gaza. Coalición Internacional contra la Impunidad, La Haya, 11 de diciembre, 2008
Traducido para cscaweb por G. Sanz Testón
Declaración del Intergrupo parlamentario por Palestina del congreso de los diputados español Ante el nuevo plan de acción UE-Israel y la cuestión de los derechos humanos
El Intergrupo constata que en los trabajos que ha podido conocer, las referencias al respeto de los Derechos Humanos por parte de Israel son, como mínimo, vagas sobre todo si se ponen en relación con el contenido de otros planes de acción equivalentes como es el caso del de Marruecos, en el que la cuestión merece la dedicación de dos páginas del texto, con elogiable concreción de aspectos, objetivos y plazos. Intergrupo Parlamentario por Palestina
Red Solidaria con Palestina
Toni O'Loughlin, Corresponsal de The Guardian, en Jerusalén, lunes, 15 de diciembre 2008 Israel prohibe la entrada a Richard Falk, enviado de las Naciones Unidas y un distinguido jurista norteamericano
Israel ha denegado la entrada en el país a Richard Falk, polémico profesor universitario judeonorteamericano, además de enviado de las Naciones Unidas, que ha llegado a comparar en cierta ocasión el tratamiento dispensado por Israel a los palestinos con el sufrido por los judíos a manos de los nazis. The Guardian
Traducción: Lucas Antón Centro Palestino de Derechos Humanos (CPDH) Las autoridades de Ocupación Israelíes Prohíben la Entrada a los Territorios Palestinos Ocupados del Relator Espacial de Naciones Unidas
El CPDH condena enérgicamente la decisión tomada por las Autoridades de Ocupación Israelíes de impedir al profesor Richard Falk, el Relator Especial de Naciones Unidas para los Territorios Palestinos Ocupados (TPO), su entrada en los TPO el domingo 14 de diciembre de 2008 y hacerle regresar el lunes por la mañana en avión desde el aeropuerto Ben Gurion. Traducción: Agustín Velloso Gaza: Silence is not an option. Press Release
The Special Rapporteur on the situation of human rights on Palestinian territories occupied since 1967, Richard Falk, issued the following statement:
Last week, Karen AbyZayd, who heads the UN relief effort in Gaza, offered first-hand confirmation of the desperate urgency and unacceptable conditions facing the civilian population of Gaza. Although many leaders have commented on the cruelty and unlawfulness of the Gaza blockade imposed by Israel, such a flurry of denunciations by normally cautious UN officials has not occurred on a global level since the heyday of South African apartheid. UNITED NATIONS. 9 December 2008. GENEVA
Pierre Stambul, vicepresidente de la Unión Judía Francesa por la Paz (UJFP) y de la IJAN (International Jewish Antizionist Network) La Feuille de Chou
No se podrá salir de la criminal huída hacia delante de la política israelí frente a los palestinos sin una ruptura con el sionismo. Desde hace algunos años, una crítica radical por parte de diversas personalidades israelíes ataca esa ideología. Porque en Israel la educación, la historia, la ley, la propiedad, las maneras de pensar y hasta el aire que se respira son sionistas. Se prohíbe dudar. Sin embargo, algunos logran liberarse. Son periodistas, escritores, cineastas o historiadores. A veces, antes de la ruptura han actuado políticamente en partidos de izquierda y pasan una parte de su tiempo en el extranjero, como el 15% de los israelíes. Red Internacional Judía Antisionista
Traducido por Jorge Aldao y revisado por Guillermo F. Parodi
Un Tribunal militar israelí ha sentenciado el Jueves 25 de Diciembre al dirigente del Frente Popular de Liberación de Palestina, Ahmed Saadat, a 30 años de prisión Solidaridad con Ahmed Saadat
El veredicto viola todas las normas jurídicas posibles, cuando fue arrestado se le relacionaba con el atentado al ministro israelí Zeevi, pero esta acusación no aparece en la sentencia, con lo que se demuestra que fue arrestado por motivos políticos y sin garantías jurídicas. Alegato de Ahmed Saadat [ castellano / árabe ] CSCA 41 Años de lucha, union nacional y defensa del Derecho al Retorno. Frente Popular para la Liberación de Palestina El proyecto de "supresión de identidad" que se ha estado llevando a cabo desde los años del Naqba en el 48 con el pueblo palestino adopto nuevas formas de aplicación en Líbano. Las leyes discriminatorias aplicadas por el Gobierno libanes, violatorias de los derechos humanos; el control estricto sobre los campos de refugiados y la negativa de los derechos civiles a los refugiados palestinos han fracasado en su aplicación ya que el pueblo palestino expatriado en Líbano se ha inmunizado contra estas impunes medidas y resiste ante su indigna situación de miseria en Líbano. María Cristina Portales Carrandi, Ein El-Hilweh Camp – 15 de Diciembre 2008
CSCAweb Crónica desde el campo de refugiados y refugiadas de Ein El Hilweh, Saida -Líbano 41 Aniversario de la fundación del Frente Popular para la Liberación de Palestina. FPLP En conmemoración de su 41 aniversario de de fundación, el Frente Popular para la Liberación de Palestina realizo una serie de actividades que comenzaron en Viernes, 5 de Diciembre del 2008, y terminaron con un Acto Político realizado en la capital de los refugiados palestinos, Ein El-Hilweh, con la participación de mas de 200 representantes de las diferentes facciones políticas e islámicas; miembros de las Uniones de Ingenieros y Trabajadores de la Salud Palestinos; representantes del Gobierno Libanes en Sidón y de Resistencia libanesa (Hezballah); así como miembros de la comunidad civil en general residentes en Ein El-Hilweh. María Cristina Portales Carrandi
CSCAweb
PILAR, GRACIAS POR TU COMPROMISO CON LOS OPRIMIDOS Y CON LA PAZ Y LA JUSTICIA,
Pilar Espina Fidalgo, cirujana del equipo médico del Hospital de Cagüeñes en Gijón-Xixón y una de las fundadoras en Asturies del Comité de Solidaridad con la Causa Árabe, fallecíó el lunes, día 22 de diciembre, a los 57 años de edad, tras una larga lucha contra el cáncer. Vitalista y solidaria, Pilar Espina había destacado por su compromiso con los más desfavorecidos y el movimiento social. Más allá de sus labores como doctora, Pilar Espina dedicaba su tiempo a viajar y a realizar intervenciones quirúrgicas en países del Sur como Burkina Faso y Mozambique y como cooperante en Camboya. Su denuncia contra la guerra de Iraq la llevó a participar en las brigadas que viajaron a este país antes de su ocupación y a cooperar con la formación de profesionales sanitarios y en las intervenciones de los pacientes iraquíes y de Palestina que desde hace años organiza el CSCA. Miguel SanMiguel Valduérteles Pilar Espina. Médica del Mundo
Pilar era una ciudadana comprometida con las causas justas. Fue miembro fundador del Comité de Solidaridad con la Causa Árabe; en su viaje a Palestina, conoció las injusticias y las humillaciones que se cometían a diario con el pueblo palestino; también en Iraq vio el impacto de la guerra del Golfo, del embargo y de los efectos, sobre la población, del uranio empobrecido. (...) Y como la guerra no le era indiferente estaba, siempre, en las concentraciones con su bandera palestina. Fallece Pilar Espina, cirujana y fundadora del Comité Árabe (La Nueva España) Fallece la cirujana de Cabueñes María del Pilar Espina Fidalgo (El Comercio) CSCA
:: Publicado
en CSCAweb: del 8 al 21 de dicembre de 2008
هدية لبوش من الشعب العراقي بمناسبة أعياد الكريسماس من الصحفي العراقي البطل منتظر الزيدي مراسل قناة البغدادية. Regalo de navidad para bush del pueblo iraquي hecho por el periodista del canal de tv albaghdadiah Montazar Alzeidi. Christmas gift from iraki peoble for bush by iraki journalist Montazar Alzeidi.
Sumario de Violaciones Israelíes a la Hoja de Ruta desde Anápolis La Hoja de Ruta durante la Conferencia de Anápolis data del 27 de noviembre de 2007. Desde entonces Israel no ha cumplido los compromisos y obligaciones establecidos en la misma. En este Sumario se hace un seguimiento de las violaciones israelíes a la Hoja de Ruta desde Anápolis al mes de Noviembre del presente año en lo relativo a los siguientes aspectos: actividades de asentamientos, ataques contra palestinos y sus bienes, cierres internos, las instituciones de Jerusalén y otras obligaciones bajo la Hoja de Ruta. CSCA
La campaña BDS (Boicot, Desinversiones y Sanciones contra Israel) y sus apoyos en España Boicot contra Israel y sus apoyos en España
Se están produciendo movimientos cualitativos y cuantitativos en torno a la solidaridad y la colaboración creciente entre la sociedad civil internacional y la sociedad civil palestina. El eterno impasse de la comunidad internacional ante el sufrimiento de la población ocupada remueve las conciencias de muchos y reclama un instrumento de coordinación de los esfuerzos para resolver con justicia la cuestión Palestina. Alberto Arce, Radio Nederland, 9-12-2008
Propaganda sionista vestida de publicidad
Propaganda sionista vestida de publicidad no es otra cosa que los anuncios de Viajes Ecuador y Viajes Halcón, claramente utilizadas por los servicios de propaganda israelí. Santiago González
Comité de Solidaridad con la Causa Árabe
Azzam Tamimi Que concluya el asedio de Gaza Aunque no fue Hamas quien rompió la tregua, sí está dispuesto a reactivarla si Israel muestra su compromiso. Durante cinco meses, hasta la primera semana de noviembre, la Franja de Gaza y las ciudades israelíes vecinas situadas al norte y el este disfrutaron de una tranquilidad sin precedentes como resultado de la "judna” o tregua acordada entrte Hamas e Israel gracias a la mediación egipcia. The Guardian, Viernes, 21 de noviembre de 2008
Traducción: Lucas Antón Hamas anuncia que no renovará la tregua con Israel en Gaza
El movimiento islamista Hamas anunció ayer, tras consultar con el resto de formaciones palestinas, que no renovará la tregua en Gaza el próximo día 19 si Israel mantiene el bloqueo a este territorio palestino y las
El castigo colectivo de la población civil de Gaza es ilegal, pero el Derecho internacional hace tiempo que se dejó de lado La lenta muerte de Gaza
Desde hace dos semanas Israel ha impuesto la clausura absoluta de Gaza, después de meses en los que entrar y salir del lugar ha estado abierto solo a suministros humanitarios de lo más mínimo. Ahora es aún peor: dos semanas sin los camiones de alimentos de las Naciones Unidas para el 80% de la población enteramente dependiente de la ayuda alimentaria, y sin suministros medicos ni medicamentos para los achacosos hospitales de Gaza. Tampoco hay combustible (pagado por la UE) para la central eléctrica ni lo hay para los generadores durante los prolongados apagones. Andrea Becker, responsible de la ONG Medical Aid for Palestinians. The Guardian, lunes, 24 de noviembre de 2008.
Traducción: Lucas Antón
Conferencia pronunciada por el autor durante las IV Jornadas sobre el Mundo Árabe, "Ocupación y derecho a la resistencia" (Gijón, Asturias, 28-10-2008), organizadas por el Comité de Solidaridad con la Causa Árabe Políticas de exclusión en Jerusalén y el papel de Israel en la Guerra global
Tengo que hablar de dos cosas que por lo general no se ponen juntas, como son las políticas de exclusión de Israel en Jerusalén, que es una cuestión política muy particular de cierta región del Mundo y, al mismo tiempo, por otra parte, de la inserción o del impacto que tiene el Estado de Israel en las políticas globales. Sergio Yahni
Centro de Información Alternativa de Jerusalén/ http://www.alternativenews.org/
:: Publicado
en CSCAweb: del 19 al 24 de noviembre de 2008
Hebrón, 4 de diciembre de 2008
Un colono dispara a quemarropa a los palestinos.
Aún no está arrestado
Bradley S. Klapper/Ginebra/AP/14 de noviembre Suiza afirma que Israel viola el Derecho internacional Suiza acusó a Israel de destruir gratuitamente viviendas palestinas en la parte oriental de Jerusalén, violando las normas de la Convención de Ginebra respecto a la ocupación militar. El Ministerio de Exteriores suizo exigió que se detengan inmediatamente las demoliciones, destinadas, según Israel, a eliminar chabolas construidas ilegalmente. Una portavoz de la embajada israelí en la capital suiza, Berna, dijo que la decisión de demoler dichas estructuras "no fue una decisión arbitraria", sino sancionada por la ley. Traducción: Lucas Antón.
Juan Goytisolo, Genet y los palestinos: ambigüedad política y radicalidad poética Reproducción del texto de Juan Goytisolo, Genet y los palestinos: ambigüedad política y radicalidad poética, que se publicó como epílogo, formando parte del libro 'Cuatro horas en Chatila', de Jean Genet editado por el Comité de Solidaridad con la Causa Árabe. Juan Goytisolo acaba de serle concedido en noviembre de 2008 el Premio Nacional de las Letras Españolas que concede el Ministerio de Cultura en reconocimiento a la trayectoria literaria de un autor español. El texto de Jean Genet (traducido por Antonio Martínez Castro) y nota biográfica se encuentra en http://www.nodo50.org/csca/palestina/genet/jean-genet.pdf CSCA
Con ocasión del Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino Discurso del Secretario General de la Liga de los Estados Árabes, Amr Musa también en árabe (دمشق)
Celebramos, un año más, el Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino, pueblo que sigue bajo la ocupación y el asedio impuesto de diferentes formas, especialmente a través el cerco a la Franja de Gaza. CSCA
"No nos utilicen para legitimar su inacción" Carta al Intergrupo Parlamentario por Palestina del Congreso de los Diputados Después de una breve reflexión colectiva en la RESCOP, generada por la actitud observada, nos hemos decidido a enviar esta carta abierta a todas las personas miembro del Intergrupo para Palestina del Congreso de los Diputados. Queremos colaborar con el Intergrupo, pero para contribuir a la solución generada por la ocupación israelí de Palestina, no para legitimar procesos políticos que como muchas de nuestras contrapartes aseguran “constituyen una complicidad activa” con los crímenes de guerra israelíes. Red Solidaria contra la Ocupación de Palestina, www.causapalestina.org, 24 de noviembre de 2008
:: Publicado
en CSCAweb: del 25 de noviembre al 7 de diciembre de 2008
M. Laura Lescano De la expulsión al encierro: claves del genocidio en Palestina El siguiente trabajo tiene por objetivo analizar la posibilidad de instalar dentro de los estudios sobre Genocidio la historia y el presente de Palestina. Es nuestra intención que la noción de prevención de Crímenes contra la Humanidad cobre mayor alcance y sentido, por ello consideraremos que la limpieza étnica cometida sobre los palestinos en 1948 debe considerarse como un Crimen contra la Humanidad y el conjunto de acciones perpetradas sobre dicho pueblo en los últimos 60 años como un “Genocidio”, entendiendo éste termino no solo desde el aspecto jurídico, sino también desde una reformulación planteada por la sociología y la historia que lo definen como un conjunto de prácticas político-sociales que implica procesos, intenciones y desarrollos diversos y no solo el aniquilamiento sistemático de masas de población consumado en el pasado. www.rebelion.org, 23-11-2008
Protesta contra Peres de los estudiantes de Oxford
El Presidente de Israel Shimón Peres fue objeto de protestas de un grupo de estudiantes durante su discurso pronunciado el día 18 de novienbre en la Universidad de Oxford, Reino Unido. Peres (en la foto en la abadía de Westminster) fue interrogado por los estudiantes que le habían definido como "criminal de guerra" y le habían instado a poner fin al bloqueo de la Franja de Gaza. CSCA
Cristina Ruíz-Cortina, premiada en la Primera Fiesta de Solidaridad de la Diputación de Málaga
Cristina Ruíz-Cortina fue premiada en la primera Fiesta de Solidaridad de la Diputación de Málaga, en su categoria individual. Cristina, militante y miembro de la Asociación Al-Qûds de los Pueblos Árabes de Málaga, acababa de llegar de Palestina y de los Territorios Ocupados, aunque no pudo estar en Gaza, bloqueada por el Ejército de ocupación israelí y la complicidad de los países occidentales y de Egipto, como hubiera sido su deseo. CSCA
Santiago González. Comité de Solidaridad con la Causa Árabe, Madrid Israel y la deriva moral
La noticia es escueta: han sido condenados israelíes judíos, recientemente adquirida su nacionalidad porque eran procedentes de los países del Este europeo, por ser nazis y dar palizas a drogadictos, homosexuales e inmigrantes y otros "diferentes" prometiendo preservar la raza blanca. CSCA, 30/11/2008
Comentarios crítico sobre la resolución final del Foro Cívico Euromediterraneo Los errores politicos del Foro Cívico Euromed Antes de tratar la marginalización de Palestina, creo que el discurso relativo a la inmigración en Europa ignora las causas históricas que la provocaron. Me refiero al legado colonial de los países europeos en la región árabe. La responsabilidad europea no sólo descansa sobre los valores y derechos humanos. Uno de los componentes de la riqueza europea son las colonizaciones de África, la región Árabe y el mundo entero en el pasado. Ameer Makhoul, Dtor. General de Ittijah – Union of Arab Community Based Associations www.ittijah.org Circular y vivir juntos en el espacio Euromed DECLARACIÓN FINAL FORO CIVIL EUROMED 2008. Marsella, del 31 de octubre al 2 de noviembre 2008 La creación del «Proceso de Barcelona – Unión por el Mediterráneo» ha suscitado debates e interrogaciones. Controversias que han reflejado la perplejidad y las inquietudes de los participantes acerca de los objetivos, las modalidades de gobernanza y los riesgos que ésta nueva herramienta de cooperación puede generar. www.ittijah.org
Preguntas tramitadas por Izquierda Unida en el Parlamento sobre las relaciones entre España e Israel [ pregunta 1 / pregunta 2 ]
Izquierda Unida pregunta al Gobierno de Rodríguez Zapatero sobre su aptitud ante Israel y el premio a la impunidad que recibiría dicho Estado, si nuestro país no informa sobre las acciones contrarias al Derecho Internacional que comete continuamente con la ocupación de Palestina al Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas o no impide que se amplien las relaciones económicas en el seno de la Unión Europea. CSCA
Miguel d'Escoto Brockmann, presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas Declaración del presidente de la Asamblea General en el Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino
Como declaré en el primer discurso que pronuncié ante la Asamblea General en septiembre de este año, creo que el hecho de que no se haya cumplido la promesa de crear un Estado palestino es el principal fracaso de la historia de las Naciones Unidas. Han pasado 60 años desde que unos 800.000 palestinos fueron obligados a abandonar sus hogares y propiedades y se convirtieron en refugiados y en un pueblo desarraigado y marginado. Naciones Unidas, Nueva York www.un.org, 24 de noviembre de 2008
Las autoridades israelíes autorizan la construcción de un museo sobre un cementerio musulmán Por encima de los muertos Muchos creen que dedicar un museo a la tolerancia en una ciudad que quizás es la más exaltada y sectaria del mundo es la idea más peregrina que pueda ocurrírsele a nadie. Sin embargo, las autoridades israelíes se han empeñado en ello y además quieren construirlo sobre el cementerio musulmán más antiguo y noble de Jerusalén, donde están enterrados varios compañeros de Mahoma. EUGENIO GARCÍA GASCÓN
Público, www.publico.es, 21/11/2008
El sabadu 29 de Payares, féxose nel xardín del olivu palestín de Xixón l'actu n'alcordanza de les victimes de la ocupación israelina en Palestina durante 2008. Durante l'actu depositóse un ramu flores y recordose a Mahmoud Darwish, Ahmed Maslamani y Maha Nassar tamién finaos esti añu. L'homenaxe, entamáu pol CSCA y la Cordinadora Asturiana d'ONGs, cuntó ente otres persones cola presencia de Rafael Palacios, director de la Axencia Asturiana de Cooperación Internacional del gobiernu asturianu y Jesús Montes Estrada, conceyal de Cooperación y Solidariedá Internacional del Conceyu de Xixón.
:: Publicado
en CSCAweb: del 19 al 24 de noviembre de 2008
Alfonso Bolado Israel: los mitos de legitimación Seguramente todos los Estados-nación del mundo tienen sus mitos fundacionales: una batalla o guerra, una revolución, un reinado. Se trata fundamentalmente de acontecimientos históricos que se consideran una especie de cristalización de fuerzas internas cuya dialéctica se dirige precisamente en esa dirección de "unidad de destino" (concepto procedente de la filosofía política alemana) que es el Estado-nación.
Menos frecuentes son los que denominaremos "mitos de legitimación", que son los creados –"inventados" en la terminología de Hobsbawm– para dar un sentido a la existencia del Estado; estos mitos de legitimación suelen darse en los Estados imperiales(..) Página Abierta, www.pensamientocritico.org
Greta Berlin. Quince pescadores palestinos y tres pacifistas internacionales han sido secuestrados en aguas palestinas por la armada israelí
Se encontraban pescando a siete millas de la costa de Deir Al Balah, en aguas pesqueras claramente pertenecientes a Gaza, dentro de los limites establecidos en los Acuerdos de Oslo en 1994.
Los pescadores y los observadores internacionales de derechos humanos fueron trasladados desde tres barcos diferentes a los buques de guerra israelíes. Traducción: Mariam Fernández, Free Gaza Movement
ISM Prensa (Movimiento de Solidaridad Internacional) y el Barco "Movimiento Gaza Libre." www.pazahora.org, www.freegaza.com Martes 18 de noviembre de 2008.
Conferencia de Ilan Pappe en el Auditorio del MACBA de Barcelona Tras la segunda intifada, la población israelí aceptó que el conflicto con los palestinos es una guerra. Por lo tanto no hay posibilidad de discusión. La semilla del cambio debe venir abonada por la presión exterior. Hemos de ir a las escuelas israelíes y decirles a los estudiantes que les han lavado el cerebro. Los que lo entiendan cambiarán Israel en los próximos 40 años. Entenderán que no se puede apoyar el régimen sionista de Israel, como no se podía apoyar al régimen racista de Sudáfrica , ni al de Pinochet, ni la segregación de los negros en los EE.UU. de los años 60», contesta rememorando la historia. www.eutsi.org
Comité Popular contra el Bloqueo Informe sobre las drásticas consecuencias del bloqueo a Gaza
El Departamento de Estadística de Comité ha emitido un informe sobre los efectos de los 16 meses de bloquo israelí a Gaza. En este mes de octubre el asfixiante bloqueo a Gaza llega su decimosexto mes y sus dramáticos resultados en todos los sectores económicos de la vida de Gaza la convierten en zona catastrófica de primer grado, mientras que un millón y medio de personas está viviendo bajo el efecto del bloqueo. Beatriz Morales Bastos www.rebelion.org
Omar Barghouti Táctica vs. Estrategia. El boicot a los productos de los asentamientos israelíes
Toda una serie de noticias recientes informando sobre varias compañías internacionales que están trasladándose desde los territorios palestinos ocupados (TPO) a localidades que se encuentran en las fronteras israelíes anteriores a 1967, están dando la impresión de que el boicot a los productos originados en las ilegales colonias israelíes va por buen camino, dando un impulso nuevo y fundamental al cada vez más potente movimiento por el boicot, la retirada de inversiones y las sanciones contra Israel (BDS) www.Counterpunch.org
Traducción: Sinfo Fernández, rebelion.org
Mireille Mendès France ¿Un asunto simbólico o una cuestión de responsabilidad internacional del Estado francés? El tranvía de Jerusalén frente al Derecho Internacional
Theodor Herzl ya soñaba con el tranvía en 1902. Deseaba que Jerusalén se convirtiera en «una ciudad del siglo XX con «barrios modernos, tranvías eléctricos y bulevares…» (1). En 1994 se reanudó el proyecto. Para llevarlo a cabo, el Estado de Israel convocó una licitación internacional. Tras la puesta en marcha de los trabajos de infraestructura en 2001, en 2002 se establecieron contratos con dos compañías. Se trata, como se publicó en algunos diarios y revistas del mes de octubre (2), de dos empresas francesas del grupo Consortium CityPass: Connex Transport AB, filial de transporte de Veolia Environnement (antigua Vivendi Environnement), que explotará la línea durante 30 años, y el grupo Alstom, proveedor de los trenes. Revue d’études palestiniennes nº 98
Textos Antisionistas Agustín Velloso, colaborador habitual de esta página y Ediciones Bajo Cero nos dan este libro, en formato pdf, y licencia de libre reproducción, 'Palestina textos antisionistas' que contienen un argumentario dialéctico a través de sus artículos que hacen referencia a la lucha de resistencia del pueblo palestino y que los pro sionistas descalifican intentando que el imaginario popular occidental olvide el expolio que se realiza, entre otras cosas, por su pasividad cómplice.
Contiene un prólogo y epílogo de Alberto Cruz y Santiago González.
:: Publicado
en CSCAweb: del 11 al 18 de noviembre de 2008
Red Solidaria contra la Ocupación de Palestina COMUNICADO CON MOTIVO DEL DÍA INTERNACIONAL
CONTRA EL MURO DEL APARTHEID
El próximo 9 de Noviembre se cumple un nueva cita en el calendario de
movilizaciones contra la ocupación israelí de Palestina. Este muro, símbolo grotesco
de una ocupación colonial y un sistema de apartheid que dura ya más de 60
años, debe poner de nuevo sobre la mesa una de los mayores despropósitos y
vergüenzas de la Comunidad Internacional:la limpieza étnica de Palestina. CSCA, Red Solidaria con Palestina
:: Publicado
en CSCAweb: del 20 de octubre al 11 de noviembre de 2008
Lucas Antón Si ladran es que cabalgamos: Actuaciones de diferentes asociaciones asustan a Israel
A continuación transcribimos una información procedente de la agencia israelí Ynet, donde se recogen, desde el punto de vista sionista, la actuación de diferentes asociaciones defensoras de los derechos humanos frente a los crímenes israelíes. CSCA
La prensa maltratada por los israelíes y víctima de movimientos sectarios Acompañamos dos noticias complementarias. La primera, procedente de las NNUU sobre el maltrato israelí a la prensa que informa sobre la ocupación y la segunda procedente de la Coalición Palestina de Medios de Comunicación sobre encarcelamiento sectario. La ONU alerta del maltrato israelí a los periodistas que informan sobre la ocupación de Palestina
El gobierno israelí trata con mano dura a los periodistas que informan de la ocupación militar de territorio palestino, alertó la Organización de Naciones Unidas (ONU) en un nuevo informe sobre la situación de los derechos humanos en esa zona. El estudio de 20 páginas, que se presentará ante la 63 sesión de la Asamblea General de la ONU ahora en curso, destaca el maltrato sufrido por Mohammed Omer, premiado colaborador de Ips y otros medios de prensa en Gaza. Ips/La Jornada/ 12-10-2008 Diez reporteros, entre rejas por sus ideas
Los medios de comunicación palestinos piden que se libere a los periodistas presos. La Coalición Palestina de Medios de Comunicación ha pedido al Gobierno interino de Al Fatáh y al Gobierno del Movimiento de Resistencia Islámica que pongan en libertad a los periodistas detenidos por sus inclinaciones políticas Roberto Arias, 19 de octubre de 2008
La poltíica israelí respecto de Jerusalén
Con la intención de evitar una futura división de Jerusalén, las autoridades israelíes llevan adelante varias medidas, como restringir los permisos de reunificación familiar, cambiar los límites municipales de la ciudad, ampliar los asentamientos judíos en la parte oriental y crear otros ilegales. CSCA
Mohammed Omer, IPS. Becarios sin salida
21 de octubre Un programa universitario de Estados Unidos admitió como estudiante al palestino Hazem Hussain, de 28 años. La alegría que lo invadió al recibir la carta de notificación abrió paso, luego, a la decepción. CSCA
Abogados holandeses exigen la detención del ministro Ayalon por "crímenes de guerra" Los abogados de un palestino que sostiene que fue torturado en una prisión israelí están tratando de conseguir una orden de arresto para el antiguo jefe del servicio de inteligencia en los territorios ocupados del Shin Beth, Ami Ayalon, según declaró este martes un activista de derechos humanos CSCA con recortes de Haaretz, Associated Press, AJN, IHT, Êl país.com
7 de octubre de 2008
Entrevista TV a la delegación asturiana en Palestina
Jordi Súarez, presidente del Conseyu de Mocedá de Xixón; y Miguel San Miguel del Comité de Solidaridá cola Causa Árabe participen na tertulia nocherniega de Televisión Local Gijón falando sobre la Causa Palestina. Los dos primeros han estado en Palestina entre los días 12 al 19 de octubre en una delegación de cargos públicos organizada por la Asociación Paz con Dignidad.
Jesús Montes Estrada, Cooperation and International Solidarity city councilior; Jordi Suárez, Xixón's youth Council's President and Miguel San Miguel member of the Arab Cause Comitee speak in the nightly program of Television Local Gijón about the Palestinian Cause. CSCA
:: Publicado
en CSCAweb: del 6 al 19 de octubre de 2008
CONDOLENCIAS POR EL FALLECIMIENTO DE MAHA NASSER Red Solidaria Contra la Ocupación de Palestina Defunción de una líder nacional progresista luchadora y compañera Maha Nassar…una estrella brillante en el cielo de Palestina
Con la pérdida de nuestra presidenta Maha Nassar, el pueblo palestino y el movimiento nacional de mujeres pierde a su vez a una luchadora ejemplar, de los primeros resistentes, guevarista, de izquierdas, de las primeras filas. Union de Comités de la Mujer Palestina Maha Nassar - Las elecciones palestinas Una visión desde los Comités de Mujeres Palestinas
"Desde la Unión de los Comités de Mujeres Palestinas, y respecto a la situación que se ha dado de cambio político, reafirmamos que la elección de nuestro pueblo al votar a Hamás no es sino una elección estratégica temporal en un marco circunstancial concreto. La próxima etapa exige una lucha democrática que integre un programa político y social diferente y efectivo. Por ello debemos proseguir en la lucha de la consecución de los derechos de las mujeres, indiferentemente del marco político de cada etapa en Palestina". CSCAweb: 22 de marzo, 2006
IU otorga el Premio Pasionaria 2005 a los Comités de Mujeres Palestinas
La Unión de Comités de Mujeres Palestinas ha sido galardonada con el premio Pasionaria 2005 que, desde hace doce años, otorga el Área de la Mujer de IU de Gijón. Según explicó ayer la responsable de dicho área, Ángeles Pollo, la decisión fue adoptada «por unanimidad el pasado 16 de febrero», ya que todas las integrantes del Área de la Mujer consideraron que hay que resaltar «las difíciles condiciones que sufren las mujeres palestinas, especialmente en la zona rural y en los campos de refugiados». El Comercio, 17/03/2005
:: Publicado
en CSCAweb: del 28 de septiembre al 6 de octubre de 2008
Adam Hanieh, 20 de septiembre de 2008 Palestina en el Oriente Medio: Oposición al Neoliberalismo y al Poder de Estados Unidos
En los últimos seis meses, la economía Palestina ha sido radicalmente transformada bajo un Nuevo Plan trazado por la Autoridad Palestina (AP) llamado 'Reforma Palestina y Plan de Desarrollo' (RPPD). Desarrollado en estrecha colaboración con instituciones como el Banco Mundial y el Departamento Británico para el Desarrollo Internacional (DBDI), el RPPD actualmente esta siendo implementado en Cisjordania donde ejerce control la administración de Abu M María Valdés
Carta Abierta de 78 organizaciones palestinas al Presidente Mahmoud Abbas, Jefe del Comité Ejecutivo de la Organización para la Liberación de Palestina. Presidente de la Autoridad Nacional Palestina Los derechos de los refugiados palestinos y las negociaciones de estatus final Sr. Presidente Mahmoud Abbas. Saludos para el Retorno
Nosotros, los que suscribimos este escrito, organizaciones de refugiados palestinos, movimientos e instituciones de la sociedad civil tanto en la nación palestina como en el exilio, somos organizaciones nacionales que trabajamos para defender el derecho al retorno. Le hacemos un llamamiento en este instante porque estamos convencidos de que el alineamiento de la posición oficial palestina y la posición del pueblo palestino en cuanto a las cuestiones de las negociaciones de estatus final es de la máxima prioridad. Al frente de todas éstas se encuentra la cuestión de los refugiados palestinos. Open Letter to President Mahmoud Abbas. Chair of the Palestine Liberation Organization Executive Comité. President of the Palestinian National Authority
Dear Mr. President, Greetings of Return. The Rights of Palestinian Refugees and the Final Status Negotiations
We, the undersigned Palestinian refugee organizations, civil society movements and institutions in the Palestinian homeland and in exile are national organizations working to defend the right of return. We appeal to you now because we are convinced that the alignment of the official Palestinian position and the position of the Palestinian people with regards to the final status negotiation issues is of the highest priority. Foremost among these issues is the cause of the Palestinian refugees. Red Solidaria con Palestina/CSCA
Homenaje a Mahmud Darwish
El pasado 9 de agosto murió en Estados Unidos el poeta palestino Mahmud Darwish, figura mayor de las letras árabes, de quien solía decirse que era el más importante poeta árabe vivo. Para rendirle homenaje, Casa Árabe ha organizado una lectura pública de sus versos que tendrá lugar el lunes 6 de octubre a las 19:30 horas en la sede de la institución en Madrid (c/Alcalá, 62). Casa Ärabe-IEAM
Eamon Mac Mahom El informe de la delegación sindical irlandesa a Israel critica a la UE y al Gobierno de Irlanda
En noviembre de 2007, el Irish Congress of Trade Unions o Congreso Irlandés de Sindicatos envió a Palestina una delegación de muy alto nivel para una misión de reconocimiento de siete días.
El objetivo expreso de la delegación consistía en elaborar un informe tan imparcial y objetivo como fuera posible. La delegación también se reunió con Yitzhak Herzog, Ministro de Asuntos Sociales y miembro del Partido Laborista, quien los informó alegremente de que "Israel es la realización de las profecías bíblicas." ICTU-Irish Congreso of Trade Unions
Traducción: Colectivo "Ronnie Kasrils"
Francisco Álvarez Velasco Mahmud Darwish
El paria dice -y lo cantaba Alberto Cortez-: «No soy de aquí ni soy de allá.» El refranero sentencia: «La oveja no es de donde nace, sino de donde pace.» El que fue expulsado de su tierra por la fuerza de la espada escribe: «Yo soy de allí. Y tengo recuerdos. Nací como nace la gente. Tengo una madre /y una casa con muchas ventanas. Tengo hermanos, amigos, y una cárcel con una fría ventana.» El Comercio, Xixón
El Guantánamo de Israel La cárcel secreta israelí 1391
Al contrario del campo de concentración norteamericano, la cárcel sionista nunca ha sido inspeccionada por parte de ninguna institución "independiente", como la Cruz Roja Internacional Enclavada en medio de Palestina ocupada, rodeada por altos muros y flanqueada por dos torres de control que garantizan la guardia militar y la vigilancia permanente al entorno de la zona, desde afuera, la cárcel 1391 se asemeja a cualquier otra estación de policía construida por los británicos en los años treinta durante su mandato en Palestina, las que, en su mayoría, son utilizadas como bases militares y cuya única referencia son carteles en los que sólo se escriben números FDLP, La Haine.org
Afirma ONU que economía palestina está devastada
La economía palestina, devastada por la guerra y la ocupación israelí, tuvo un crecimiento nulo el pasado año y no podrá levantarse si no se proporcionan a la Autoridad Palestina más opciones de política económica, según un informe presentado hoy por la UNCTAD EFE - Finanzas.com
:: Publicado
en CSCAweb: del 9 al 28 de septiembre de 2008
ISRAEL: Compulsiva estrategia para judaizar Jerusalén oriental
Para mantener la mayoría de la población afín a su política, el gobierno israelí trata de judaizar Jerusalén oriental, reclamada por los palestinos como capital de su futuro Estado. Mel Frykberg / IPS, 9 de septiembre
Santiago González Vallejo Palestina, refugiados y derecho al retorno
Este año 2008 es el número sesenta del problema de los refugiados palestinos. Un pueblo, el palestino, es desplazado de sus lugares de origen, violentamente, porque se quiere ocupar su territorio por parte de un movimiento excluyente, el movimiento sionista. CSCA
En la pancarta Salah Salah, miembro del Consejo Nacional Palestino
Autor Samuel Sánchez/El País
Palestinian Refugees and IDPs [presentación ppt]
Intervención de Nidal Al Alazza, de la organización palestina BADIL en el III Foro Social Mundial de las Migraciones invitado por el CSCA, la Asociación Hispano Palestina Jerusalén y la Red Solidaria contra la Ocupación de Palestina CSCA
:: Publicado
en CSCAweb: del 1 al 8 de septiembre de 2008
Amanda Schweitzer y Marjie Sackett para Alternative Information Center (AIC) El derecho a la vivienda palestina amenazado en Jerusalén Este Galería de fotos Ishak Mustafa, un palestino que vive en la aldea de Isawiyya, en Jerusalén Este, se despertó ayer por la mañana (15 de julio) y se encontró con que Israel había demolido su vivienda casi terminada. Un día antes, otros cinco residentes de Isawiyya recibieron orden de demolición de la Municipalidad de Jerusalén, por lo que deben evacuar sus hogares antes de 10 días. CSCA
Resolución del Parlamento Europeo, de 4 de septiembre de 2008, sobre la situación de los presos palestinos en las cárceles de Israel Prisioneros palestinos en cárceles israelíes El Parlamento Europeo ha aprobado uns resolución sobre el trato a los prisioneros palestinos por parte de Israel, por inmensa mayoría, 416 a favor, 131 en contra y 61 abstenciones. Esta resolución, típica del Parlamento Europeo hace una lectura del conflicto como si no existiera ocupación, calificando las acciones palestinas como terrorismo y no así a las israelíes, ni siquiera como crímenes contra la humanidad. Señala las vulneraciones de derechos humanos por parte israelí, como si ya la ocupación en sí no lo significase, pero no colige la lógica pertinente que señalaría la suspensión del Acuerdo Preferencial con Israel. Por el contrario, parecería que la salida de menos de dos centenares de presos palestinos, menos del dos por ciento, fuera la excusa para obviar la estructural represión israelí, señalar la salida como gesto de buena voluntad y omitir que Israel arbitrariamente puede ampliar al día siguiente el número de presos palestinos. Nota del CSCA CSCA
:: Publicado
en CSCAweb: del 22 al 29 de agosto de 2008
Se abre el paréntesis enésimo de la atención internacional sobre el avance de la ocupación sionista por las elecciones estadounidenses y la dimisión de Olmert Después de Annapolis, continua la Estrategia y acciones diletantes sionistas
Este año 2008, según la Conferencia de Annapolis, tendría que ser el que culminase las negociaciones entre los palestinos e israelíes para constituir dos estados en la Palestina histórica. Es preciso ‘dramatizar’ los últimos pasos de una obra ya repetida. Avanzar la estrategia sionista y mantener el guiñol del Proceso de Paz. Y para eso hacen falta dos actores y que el público sea cómplice de la repetición enésima de la obra.
Los obstáculos:, la propia ocupación y avance de la misma por parte israelí, la falta de respuesta palestina (y su división) y la normalización ideológica del sionismo en los Gobiernos occidentales. Santiago González, Comité de Solidaridad con la Causa Árabe
Linda Gradstein El bloqueo a Gaza roto por un grupo de activistas. Israel permite que sus barcos desembarquen una ayuda simbólica Dos barcos de madera con docenas de activistas de derechos humanos a bordo llegaron a la costa de Gaza el sábado a mediodía, después de que la armada israelí decidiese no entorpecer su desafío al bloqueo del enclave palestino. Miles de palestinos salieron a recibir al grupo, que llevaba ayuda humanitaria testimonial que incluía audífonos y globos. The Washington Post, domingo 24 de agosto de 2008
Traducido por Toni Solo Lo han conseguido. Han llegado a Gaza Los barcos por la libertad de Gaza han llegado a su destino FREE GAZA BOATS ARRIVE IN GAZA
Dos pequeños botes, el SS Free Gaza y el SS Liberty, han arribado felizmente a Gaza a primeras horas de esta tarde, rompiendo el bloqueo israelí a la Franja de Gaza. Los botes transportaban a un grupo internacional de defensores de los Derechos Humanos que trabajan en el Movimiento por la Libertad de Gaza. Traducción María Rosa Halaby Noticia relacionada ¿Pueden civiles desarmados llegando por mar, romper el bloqueo de Gaza?
¿Un asunto simbólico o una cuestión de responsabilidad internacional del Estado francés? El tranvía de Jerusalén frente al Derecho Internacional
En 2020, cuando haya finalizado la construcción del tranvía, la ciudad de Jerusalén será el centro de una red de 8 líneas, sobre 50 Kilómetros , con un total de 75 estaciones y varias terminales situadas en los barrios donde están establecidas las colonias israelíes ilegales: Gilo; la zona industrial de Atarot, situada entre el puesto de control de Al Ram y Qalandiya; Ramot y Neve Yaacov. Mireille Mendès France, Revue d’études palestiniennes nº 98
Traducción Cati R. www.rebelion.org 18 de agosto de 2008
Idalmis Brooks, investigadora del Centro de Estudios sobre África y Medio Oriente de La Habana, CEAMO (Cuba) Contradicciones Hamas–Fatah: ¿hacia un “nuevo” nacionalismo palestino?
Generalmente son las contradicciones israelo–palestinas las que motivan los análisis de los estudiosos del conflicto, sin embargo, en los últimos meses son las diferencias existentes entre las dos fuerzas políticas mayoritarias en Palestina: Al Fatah y Hamas, las que ocupan los titulares de los medios de difusión. CEPRID
Lidón Soriano, profesora. Pertenece a Komité Internazionalistak y a la Red Solidaria con Palestina Crónicas desde Palestina Ocupada (7)
Esta tarde se ha publicado la lista de prisioneros que van a ser liberados por Israel en los próximos días en base a los acuerdos entre la Autoridad Palestina e Israel.
La buena noticia es que Said Atabeh, el preso mas antiguo en las cárceles israelíes está en la lista. La mala, es que la mayoría de ellos solo pertenece a Al Fatah, lo que indudablemente ahonda la brecha interna, objetivo primero y primordial para Israel. Crónicas desde Palestina Ocupada (6)
Desafortunadamente no todos los integrantes del grupo obtuvieron el permiso para entrar en la Franja. Israel cierra el acceso a la población palestina, pero también va poniendo mas pegas a las personas que desde diferentes países pretenden visitar la Franja o a sus gentes. CSCA
Luz Gómez García, 16 de agosto de 2008 ¿Darwix/Darwish/Darwich? ¡Darwix! El problema nace de una inexistencia: el fonema árabe /ʃ/, que se escribe ش, no existe en castellano. ¿Qué se puede hacer para reflejar este sonido? Sólo hay tres opciones: la ch, pronunciada a la española, se aleja del sonido original, y además en español nunca va en posición final de sílaba; el dígrafo sh no pertenece a nuestro sistema ortográfico, por más que sea familiar a través del sistema inglés, y le aporta al nombre un inadecuado aspecto anglosajón. Queda la x, que refleja para el castellanohablante de forma aceptable el sonido árabe, pertenece a nuestro alfabeto y tiene indudables virtudes poéticas. Edward Said Sobre Darwix
Rescatamos este texto de 1994, en el que Edward Said presenta a Mahmud Darwix al público norteamericano. Ofrece contrastes curiosos: tan pronto es didáctico y se dirige al lego como se lanza a un veloz análisis saidiano. mahmuddarwix.blogspot.com/
Petición de sello de correos sobre Palestina
La Red Solidaria solicita al Ministerio de Economía y Hacienda y al Ministerio de Fomento, la edición de un sello conmemorativo sobre Palestina, con motivo del 60 aniversario de la partición de la Palestina histórica causapalestina.org
by Agustín Velloso The Gaza concentration camp: ancient colonialism through a Nazi filter
When you approach the Erez frontier post to enter Gaza from the north, you notice a concentration camp straightaway even if you may never have seen one like the ones turned into museums or educational centres, or like the ones that appear in documentaries or photographs. CSCA
:: Publicado
en CSCAweb: del 1 al 12 de agosto de 2008
Luz Gómez García La fecha de nacimiento de Darwix Mahmud Darwix nació el 13 de marzo de 1941. En los documentos oficiales, la fecha de su natalicio se retrasa un año, hasta 1942, debido a que éste fue el dato con que le registraron al escolarizarle en 1950, y así fue reproduciéndose posteriormente. Parece que el error fue intencionado por parte de sus padres, que habrían buscado de este modo prolongar un año la escolarización del niño. http://mahmuddarwix.blogspot.com/
Luz Gómez García El poeta troyano Mahmud Darwix abrió su última lectura de poemas, el 1 de julio en Ramala, con un poema reciente que comienza: “Quién soy yo para deciros”. En él recorría su vida, una vida palestina, y se interrogaba acerca del sentido de su palabra, en el tiempo y en la vida de la actual Palestina demediada. La ironía latía en sus palabras, también la humildad y la lucidez de quien se sabe cercado por el final y ensalza la fuerza del comienzo: “Viva la vida”, era la conclusión del poema. CSCA http://mahmuddarwix.blogspot.com/ Mahmud Darwix MUHAMMAD
Poeta.
Militante palestino (1941-2008).
Este poema fue publicado en el periódico al-Quds el 21 y 22 de octubre de 2000. Recrea las conocidas imágenes del asesinato, el 30 de septiembre de 2000, del niño Muhammad al-Durra, acribillado en brazos de su padre. (Publicado en la sección "Cultura" de Nación Árabe, núm. 43, Invierno de 2001. Traducido del árabe por Luz Gómez e Ignacio Gutiérrez de Terán)
El gobierno regional de Castilla y León facilita la instalación en España de la industria que fabrica los aviones espía del ejército israelí El PP abre Castilla y León para la industria militar israelí
Aeronautics Enterprise España (AEE), filial española del holding israelí Aeronautics Defense Systems, dio el jueves un paso relevante para instalarse en Valladolid, en Castilla y León y en España. Esta compañía, líder en producción de sistemas de vigilancia y seguridad nacional, compró el día 26 a la empresa pública Gesturcal una parcela de 4.555 metros cuadrados en el Parque Tecnológico de Boecillo para construir su primer centro en Europa, desde el que aspira a impulsar sus negocios de seguridad pública, vigilancia y reconocimiento en este continente, en Latinoamérica y en el norte de África. agencias/08/2008
Kaos en la Red, El Mundo-Valladolid.
Agustín Velloso El campo de concentración de Gaza: el nazismo del siglo XXI Agustín Velloso, profesor universitario, ha estado en Palestina estos días formando parte de las Brigadas que realizan los Komités Internazionalistak. De Lidón Serrano hemos publicado sus crónicas anteriormente. Ahora nos centramos en las observaciones de Velloso, colaborador habitual del CSCA, en el reconvertido por los sionistas, actual campo de concentración de Gaza. CSCA
Lidón Soriano, profesora. Pertenece a Komité Internazionalistak y a la Red Solidaria con Palestina Crónicas desde Palestina Ocupada (5)
La parte israeli no deja de sorprenderme.
La semana pasada pase unos dias en Tel Aviv, visitando a mi amiga Charo, de la que tanto aprendo, que trabaja y vive alli, la otra noche estuve cenando en casa de mis queridos MIkado y Lia y la otra tarde tuvimos una reu, los compas de la nueva brigada, con el fundador de la organizacion israeli 'Breaking the silence', Yehuda Shaul. Crónicas desde Palestina Ocupada (4)
A las 4 de la madrugada del lunes 28 de Agosto, las fuerzas de seguridad israelíes en numero desconocido pero que rondaba los 200 elementos. Despertaron a todas las familias y las hicieron salir del edificio a trompicones, sin permitirles coger nada, ni ropa, ni dinero, ni las joyas, ni los electrodomésticos, ni las fotos de toda una vida, nada, materialmente nada. Crónicas desde Palestina Ocupada (3)
Si existe un territorio en donde los contrastes son indescriptibles, es la Franja de Gaza. Desde que conseguimos entrar hemos vivido las historias más tristes, visto los panoramas mas desoladores, escuchado informaciones desesperanzadoras, pero sorprendentemente, es de aquí de donde me llevo el mejor recuerdo y el mensaje mas optimista. CSCA
Participación olímpica palestina La selección palestina ya triunfa con su participación en Pekín
Dos hombres y dos mujeres, nadadores y corredores, han dejado atrás dificultades económicas y un paisaje de muros, verjas, puestos de control militar y soldados israelíes para competir en Pekín como selección olímpica nacional de Palestina. EFE
Israel codicia la dote, no la novia El principio rector de la ocupación La aparición y proliferación de la bandera israelí, por un lado, y el arrasamiento de los árboles, por otro, indican una transformación fundamental en los intentos de Israel por controlar a los palestinos de los territorios ocupados. Es como si Israel hubiera decidido cambiar sus métodos de ocupación sustituyendo una política de la vida, orientada a garantizar la existencia y la supervivencia de los palestinos, por una política de la muerte. Neve Gordon
alternativenews, Rebelión.org
Valentine M. Moghadam, socióloga ¿Qué es el feminismo musulmán? Por la promoción de un cambio cultural en favor de la igualdad de géneros El "feminismo musulmán" ha sido objeto de análisis y debates desde hace más de una decena de años. Está asociado a grupos de mujeres creyentes y a investigaciones universitarias sobre las mujeres en el mundo musulmán. (…)
El término "feminismo mulsumán" ha sido creado al principio de los años noventa por feministas iraníes exiliadas para describir un nuevo discurso de las mujeres creyentes en la República islámica de Irán; ellas han publicado sus concepciones sobre el papel de la mujer en la sociedad en la revista Zanan (Mujeres). Un debate abierto alrededor de diversas cuestiones: ¿El islam es compatible con el feminismo? ¿Es posible hablar de feminismo en el marco de un discurso musulmán? ¿El feminismo musulmán es una solución de recambio frente al fundamentalismo o es una amenaza para los enfoques y los movimientos laicos? Traducción: Manuel Llusia. Valentine M. Moghadam, socióloga Qu'est–ce que le féminisme musulman? Pour la promotion d'un changement culturel en faveur de l'égalité des genres
Le « féminisme musulman » a fait l'objet d'analyses et de débats depuis plus d'une dizaine d'années. Il est associé à des groupes de femmes croyantes et à des recherches universitaires sur les femmes dans le monde musulman. Pour les femmes croyantes, le féminisme musulman rejoint le féminisme chrétien et juif dans leurs efforts pour ouvrir des perspectives féminines sur l'interprétation de la religion et la pratique religieuse. Pour les universitaires, il constitue un discours et un mouvement en construction, qui reflète des évolutions sociodémographiques et culturelles. Dans certains cas, comme dans les ouvrages de Fatima Mernissi sur le voile et les reines oubliées de l'islam, ou et approche académique se rejoignent pour critiquer les interprétations et les pratiques patriarcales et proposer une nouvelle approche des débuts de l'histoire de l'islam. Página Abierta, www.pensamientocritico.org
Michal Schwartz, Asma Agbarieh-Zahalka Arab Women in Israel: Obstacles to Emancipation
Just a few yards separate Jisr al-Zarqa from Caesarea. The former is among the poorest villages in Israel. The latter houses the elite. Just a few yards—plus a wall built six years ago so that the Caesarea rich would not have to see their neighbors. A similar wall, but invisible, crosses the hyphen of Tel Aviv-Jaffa. You will find the same invisible wall between Jewish Me-Ami and Arab Um al-Fahm, between Nazareth Ilit and Nazareth, between Carmiel and its surrounding villages—in short, wherever Jews and Arabs live near each other. A hair's breadth separates worlds. This article is based on a paper that is to appear in Erella Shadmi (editor), Hazon Isha: Nashim Borot Olamot Hadashim (The Vision of Woman: Women Create New Worlds), in Hebrew, 2008.
Nota de prensa del Comité de vecinos de Sheikh Jarrah Colonización israelí de Jerusalén
El pasado 16 de julio, la Corte Suprema israelí dictó una orden de desalojo a la familia Al-Kurd que vive en el vecindario de Sheikh Jarrah des de 1954. La familia Al-Kurd es el primer caso de 27 otras familias amenazadas por las órdenes de desalojo promovidas por organizaciones judías que reclaman ilegítimamente la propiedad de esas tierras. Red Solidaria con Palestina, CSCA
Suhail Hani Daher Akel, ex Embajador de Palestina en Argentina Holocausto Palestino, síndrome de la negación
No tan difundido. Existe otra forma de antisemitismo. Es el que condena y victimiza al semita pueblo palestino impidiéndole construir su propio destino. (…)Después de 60 años. ¿Hasta Cuándo? Suhail Hani Daher Akel, former Ambassador Palestine State in Argentina Palestinian Holocaust, denial syndrome
Not so spread. Another class of anti-Semitism exists. Is the one that condemns and makes of the Semite Palestinian people a victim impeding it to construct its own destiny.(…) After 60 years. Until When? CSCA
Beatriz Morales Bastos La justicia israelí condena o absuelve según la religión de la víctima (…)el soldado que fue grabado el pasado domingo (20 de Julio) por una niña palestina de 14 años cuando disparaba a un detenido palestino que tenía los ojos vendados y estaba esposado ha sido liberado sin cargos. El soldado alegó que "su comandante le había ordenado tres veces que disparara". El soldado había sido detenido el domingo, después del incidente, pero su defensa solicitó que fuera liberado ya que "no suponía un peligro para nadie". Rebelión.org
Haim Baram Los temores secretos de Israel
Israel enmarca su sexagésimo aniversario en un clima de racismo creciente, intolerancia, corrupción y militarismo. Una nación que siempre se ha visto a sí misma como una de las más incomprendidas, ahora es casi incapaz de entender el mundo fuera de sus fronteras. El miedo y la ansiedad son las músicas de fondo de sus celebraciones Traducción: J.M.
Revisión: Caty R.
Newstatesman, Rebelión.org
:: Publicado
en CSCAweb: del 22 al 31 de julio de 2008
Crónica desde Palestina Ocupada 2 Nablús, es especial
Estas noches no ha habido ni un solo tiro y no porque el ejercito israeli no haya entrado en la ciudad, no, han entrado y se han llevado detenidos a dos personas una noche, a tres la otra, a dos concejalas del ayuntamiento, otra. El ejército israelí sigue llevando a cabo las actividades propias de una potencia ocupante cuyo objetivo final es la limpieza étnica del pueblo al que ocupa. La única diferencia es que en base al plan de seguridad que la Autoridad Palestina está aplicando, acordado conjuntamente con Israel, esta vez, estas veces, no hay oposición y las fuerzas de ocupación hacen su trabajo sucio sobre el camino barrido por la Autoridad Palestina. Komité Internazionalistak, Red Solidaria con Palestina
Iñaki Markiegui, Rosa Temiño, Ana Arriola, Natxo Ribechini, Felisa Piedra, y Alfonso Roncero (Red Mewando) La Iniciativa de Bilbao, espacio de coordinación por la justicia para Palestina
Tres presidentes se reunieron en la ciudad norteamericana de Annapolis, dicen que para hacer avanzar la paz entre palestinos e israelíes. La última Conferencia de paz hasta el momento, como tantas otras, supuso la escenificación de una mala obra de teatro, con malos actores, cuyo desenlace no merece otra cosa que el abucheo internacional y una respuesta por parte de la sociedad civil: La iniciativa de Bilbao se ofrece como espacio para coordinar esta respuesta en el 60 aniversario del comienzo de la limpieza étnica de Palestina. Red Mewando
Los Palestinos: Obama es un usurpador israelí
Obama ha declarado, en su reciente visita a Jerusalén (la ocupada Al-Qods), que apoya sin lugar a dudas al Estado de la entidad sionista. El miércoles 23/7 ha reafirmado que la ciudad de Al-Qods es la "capital perpetua" del Estado hebreo, al declarar: "Aquí aporto mi claro apoyo a la seguridad de Israel". www.infopalestina.com, CPI-Centro Palestino de Información
Fiscalía pide averiguar si Israel investiga el bombardeo de 2002 en Gaza antes de decidir si debe abordarse en España
La Fiscalía de la Audiencia Nacional solicitó hoy en un informe remitido al juez central de instrucción número 4, Fernando Andreu, el envío de una comisión rogatoria a Israel destinada a averiguar si existen en este país procedimientos judiciales abiertos sobre el bombardeo registrado el 22 de julio de 2002 en Gaza (Palestina) que causó la muerte de 15 personas y heridas a otras 150. Europa Press 16-7-2008
Testimonios recogidos Alberto Arce,
revisados por Santiago González Omar Barghouti y Michel Warschawsky:
'Tenemos que reforzar un triángulo de solidaridad y combate mutuos'
'Un triángulo formado por los resistentes palestinos, los israelíes anti ocupación y los movimientos de solidaridad europeos frente a Israel y la complicidad de los Gobiernos europeos con su política. La semejanza con el apartheid nos indica que debemos utilizar el boicot'. CSCA
Lidón Soriano, profesora. Pertenece a Komité Internazionalistak y a la Red Solidaria con Palestina Crónicas desde Palestina Ocupada (1)
Como parte de esta estrategia de limpieza etnica permanente y relativamente sutil, las recientes conferencias económicas desarrolladas en la zona indican que la implantación de las zonas industriales planeadas por Israel complementando el sistema de apartheid: división del territorio, checkpoints, muros, carreteras de uso exclusivo para colonos, está en marcha. CSCA
Desde comienzos del mes de Julio diversas ciudades palestinas de Cisjordania han sido objeto de incursiones militares israelíes, dirigidas a organizaciones y entidades antiocupación Declaración de la Unión de Comités de la Mujer Palestina
A pesar de la difusión por los medios de comunicación de que se habían entregado las ciudades de Cisjordania a la Autoridad Palestina de acuerdo con los planes Dayton, ésta noticia no ha sido sino una gran mentira demostrada por la intrusión por la fuerza de las fuerzas de ocupación israelíes la pasada noche en la sede de la Unión de Comités de la Mujer Palestina en Nablus. CSCA, Red Solidaria con Palestina
Stop Israel's membership of the OECD!
On 16 May 2007, the OECD officially invited Israel to
become a member. Israel's appalling human rights record, ongoing
abuses and lack of plural democracy mean that it does not meet the
OECD's stated criteria for accession. Stop the Wall is campaigning to
halt the OECD's plans for Israeli membership and hold it accountable
to the needs and interests of the people and the values of human
rights and equality. Palestinian grassroots Anti-Apartheid Wall Campaign, www.stopthewall.org
Carta dirigida a Mercedes Sosa. Por un boicot cultural al estado de Israel
Conocemos el anuncio de su próxima visita a Israel con motivo de ofrecer conciertos en distintas ciudades. (…)
No dudamos de que, por su parte, Vd. conozca la celebración que, en este año de 2008, Israel hace del 60 aniversario de su creación, en la que posiblemente se enmarquen sus próximos conciertos en ese territorio. Asociación de Mujeres por la Paz-Canarias, Red Solidaria con Palestina An Open Letter from occupied Palestine to the Latin Diva Sosa: Corazón Libre in Apartheid Tel Aviv?
When Palestinian artists and human rights activists first heard the news of your planned performances in Israel, we felt let down, betrayed, more than angry or apprehensive. We thought to ourselves, how can Mercedes Sosa, the quintessentially progressive diva of freedom songs in Latin America, sing in Israel, a colonial and apartheid state whose war crimes have reached new lows, systematically and deliberately destroying Palestinian society and engendering a process of slow ethnic cleansing of the indigenous people of Palestine? www.pacbi.org, 21-07-2008
MJ y SG. Crónica de la Velada de Gibralfaro
Este año, el viernes 18 de julio, bajo el título de '60 años sin Palestina', los miembros de la Asociación Al Quds, organizaron un doble recital, la del grupo palestino Nawa Atar, formado por la vocalista Sana Moussa, el percusionista, Najef Sarhan y el laudista, Mamad Moussa y la del cantautor hispano palestino, Marwan. Son voces y estilos diferentes llenaron el patio ante la mirada serena de una luna llena. Asociación Al Quds, Málaga
Mairead Corrigan-Maguire, fundadora del Northern Ireland Peace Movement, en 1976 resultó galardonada con el premio Nobel de la Paz Vanunu debe ser libre En 1986, siguiendo los dictados de su conciencia, un joven israelí llamado Mordejai Vanunu reveló al mundo que Israel disponía de un programa de armas nucleares. Convicto de espionaje y traición, fue condenado a 18 años en prisión. Tras cumplir la pena (doce años de la cual transcurrieron en régimen de incomunicación), Vanunu fue liberado The Guardian, 08-07-2008
Traducción: Lucas Antón
:: Publicado
en CSCAweb: del 1 al 21 de julio de 2008
CONFERENCIA EXTRAORDINARIA en los Cursos de Verano de la
Universidad Complutense de Madrid. El Escorial
UNA PAZ JUSTA PARA PALESTINA A 60 AÑOS DE LA NAKBA (CATÁSTROFE) El 14 de Mayo de 2008 se han cumplido 60 años de la Al
Nakba o catástrofe palestina, como consecuencia de la partición de la
Palestina histórica y la creación del Estado de Israel, que provocó la
destrucción de más de 500 ciudades, pueblos y aldeas, el asesinato de
más de 13.000 palestinos y la expulsión inicial de 800.000 personas
que se convirtieron en refugiados, y que actualmente supera los
4.000.000 en todo el mundo. Desde entonces la situación en Palestina
no ha dejado de empeorar en un proceso de Nakba permanente. La
conferencia pretende poner estas cuestiones sobre la mesa y plantear
alternativas de presión a Israel para impulsar el inicio de un proceso
de paz real, que se encamine a la búsqueda de una solución justa para
el pueblo palestino, con una implicación efectiva de la Comunidad
Internacional. Jueves 10 de Julio, 19:00h. El Escorial
Red Solidaria con Palestina Conferenciantes:
- Omar Barghouti, coreógrafo, Fundador de PACBI, organismo que promueve
la lucha contra el apartheid israelí.
- Michael Warschawski, Codirector del Alternative Information Center, Jerusalén
- José Verdú, miembro de la Red Solidaria contra la Ocupación de Palestina. Cartel en grande
Campaña contra el ingreso de Israel en la Organización para
la Cooperación y Desarrollo Económico Impedir que Israel sea miembro de la OCDE
La Organización para la Cooperación Económica y el
Desarrollo (OECD) es una alianza económica principalmente entre los
EE.UU., Canadá y los países europeos. El 16 Mayo del 2007, la OECD
oficialmente invitó a Israel ha hacerse socio.
El nefasto record Israelí en derechos humanos, los abusos diarios y la
falta de una pluralidad democrática demuestran que no cumple los
criterios establecidos por la OECD para su ingreso.
Stop the Wall está haciendo una campaña para detener los planes de la
OECD para la aceptación de Israel como miembro y pide responsabilidad
para las necesidades y los intereses de los pueblos y los valores de
los derechos humanos y la igualdad. www.stopthewall.org
El gobierno regional de Castilla y León facilita la
instalación en España de la industria que fabrica los aviones espía
del ejército israelí Valladolid, vía de entrada en Europa de la industria militar israelí
Aeronautics Enterprise España (AEE), filial española del
holding israelí Aeronautics Defense Systems, dio el jueves un paso
relevante para instalarse en Valladolid, en Castilla y León y en
España. Esta compañía, líder en producción de sistemas de vigilancia y
seguridad nacional, compró el día 26 a la empresa pública Gesturcal
una parcela de 4.555 metros cuadrados en el Parque Tecnológico de
Boecillo para construir su primer centro en Europa, desde el que
aspira a impulsar sus negocios de seguridad pública, vigilancia y
reconocimiento en este continente, en Latinoamérica y en el norte de África. Kaos en la Red, El Mundo-Valladolid, edición digital
Manuel Tapial Crónica desde los campos de refugiados palestinos de Líbano Son ya 6 días los que llevo en los campos de refugiados,
en concreto en el de Ein El Hilweh de Sidón, al Sur de Líbano. La
estancia aquí es tensa, sobre todo cuando uno sale y entra del campo y
está expuesto a las burlas de los militares libaneses, que chequean a
todo el mundo protegidos por muros de hormigón, tanques y una
infinidad de armas M16 que cuelgan de sus hombros. Estos seis días me
parecen que son ya 3 meses. Los vecinos de la calle donde me alojo ya
me reconocen y me saludan en un pobre español y mis compañeros de
trabajo se esfuerzan por que me sienta cómodo e integrado y nunca
borran un buen gesto hacia mí o una tierna sonrisa. Rebelion.org, Asociación Haydee Santamaría
La organización humanitaria B'tselem advierte de una severa
escasez de agua en Cisjordania por la política israelí
En un comunicado, la organización sostiene que el consumo
medio de agua en Israel es 3,5 veces superior al de Cisjordania,
territorio que, según advierte, sufrirá una grave carestía de agua
debido a su escasez y la sequía acumuladas. Agencia EFE Un grupo teatral de Gaza intenta llevar a Zaragoza los
problemas de agua en la franja, Israel Bloquea su salida del País
Aunque la falta de este bien es sólo uno más de los
problemas diarios a los que se enfrenta el millón y medio de
habitantes de Gaza que vive desde hace un año un severo bloqueo
israelí, la compañía 'Teatro para todos' es consciente de que es uno
de los más acuciantes y más difíciles de resolver en el futuro.
La obra, que llegará a la Expo Zaragoza el próximo 10 de julio si los
actores consiguen que Israel les permita salir de Gaza, es un proyecto
de la ONG española Asamblea de Cooperación por la Paz (ACPP) y está
financiada por la Agencia Española de Cooperación Internacional
(AECI). Ana Cárdenas
El Mundo Danilo Zolo The water right as a social and collective right
Today both Palestinian citizens' rights of access to water
and the Palestinian people's collective right to the use of its own
water resources are seriously violated. Violations are due to the
state of Israel that, after annexing 78% of the territory of mandate
Palestine, has been militarily occupying the Palestinian territories
of East Jerusalem, the West Bank and the Gaza strip since 1967. Otros artículos relacionados: El agua, un arma de guerra para uso de Israel CSCA Los habitantes de Gaza condenados a beber un agua contaminada original
:: Publicado
en CSCAweb: del 28 de abril al 5 de junio de 2008
Querella contra militares israelíes por un bombardeo en
Palestina en la Audiencia Nacional española
El Gobierno teme que puedan ser juzgados por crímenes de guerra Israel recomienda a sus militares no viajar a España La orden fue dictada por la ministra de Exteriores, Tzipi Livni, quien responde así a la acción de varias organizaciones humanitarias que la semana pasada solicitaron ante los tribunales de Madrid que se detenga inmediatamente a varias personalidades políticas de Israel en el momento en que pongan los pies en España. Público AL JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCIÓN DE LA AUDIENCIA NACIONAL QUE POR
TURNO CORRESPONDA D. JAVIER FERNÁNDEZ ESTRADA, Procurador 561 de los
Tribunales y de, D. Raed Mohamed Ibrahim Mattar, D. Mohamed
Ibrahim Mohamed Mattar, D. Rami Mohamed Ibrahim Mattar, D.
Khalil Khader Mohamed Al Seadi, D. Mahmoud Sobhi Mohamed El
Houweit, D. Mahassel Ali Hassan Al Sahwwa, según acreditación que
se otorgará en el momento procesal oportuno, de conformidad con lo
establecido en el Otrosí Primero, ante este Juzgado Central de
Instrucción comparezco y como mejor proceda en Derecho, DIGO:
Que por medio del presente escrito vengo, en la representación que
ostento, a interponer QUERELLA CRIMINAL, de conformidad con lo
establecido en el artículo 277 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal y
en el ejercicio de la ACUSACIÓN PARTICULAR, al amparo de lo
establecido
en el artículo 24.1 de la Constitución Española, y en los artículos
101 y 277 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, por la comisión de un
DELITO
CONTRA LAS PERSONAS Y BIENES PROTEGIDOS EN CASO DE CONFLICTO ARMADO,
del Título XXXIV, Capítulo III del Código
penal español, así como cualquier otro delito que aparezca en el
transcurso de la investigación de los hechos que se denuncian, contra
y quienes resulten responsables a lo largo de la investigación, www.nodo50.org/csca
-Sobre el Centro de Derechos Humanos de Gaza [leer]
-La participación en casos judiciales de Raji Sourani, [leer] [leer2]
-Sobre Doron Almog, [leer] CSCA27/6/2008 Antonio Segura, Gonzalo Boye, Raul Maillo, Juan Moreno, abogados Querella contra militares israelíes por un bombardeo en
Palestina en la Audiencia Nacional española En unos momentos en que muchos se cuestionan los ataques
indiscriminados que realizan las fuerzas armadas israelíes en contra
de la población palestina, estamos ante la primera ocasión en la
historia judicial europea en que se presenta una querella criminal en
contra de personas que, por su condición de funcionarios dentro del
Gobierno de Israel, y por su propia actuación personal aparecen como
responsables de unos hechos incardinables entre otros en el artículo
611 del Código Penal español.
No se trata de una querella en términos generales sino que: a.- se presenta en nombre y representación de víctimas directas de los
ataques o de sus familiares más cercanos en los casos de las personas
asesinadas, b.- se dirige específicamente en contra de las personas que aparecen
como responsables directos tanto en la cadena de mando como en la
propia ejecución del hecho, y c.- se interpone en España en cumplimiento de la legalidad nacional y
de los compromisos internacionales suscritos por España. CSCA The Audiencia Nacional (National Court) will consider for the
first time a lawsuit against top Israeli military officials for a
bombing incident in Palestine
The Audiencia Nacional (National Court dealing with
special crimes) will consider for the first time a lawsuit brought
against top Israeli military officials in order to determine their
liability regarding a bombing incident that killed 15 people and
caused injuries to other 150 in Gaza (Palestine). EP
Traducción: Lucas Antón First lawsuit against Israeli soldiers in Spain
Madrid. Six survivors together with relatives of the
victims caused by a bomb launched by the Israeli Army on July 22, 2002
against Gaza, will bring a lawsuit in the Audiencia Nacional (National
Court). www.nodo50.org/csca Notas de prensa sobre la Primera Querella en España contra
militares israelíes ABC, Colpisa, Servimedia أول شكوى في اسبانيا ضد عسكريين إسرائيليين
Mar Gijón Mendigutia, Doctoranda en el programa de Estudios
Internacionales Mediterráneos de la Universidad Autónoma de Madrid. Los "nuevos historiadores" israelíes. Mitos fundacionales y
desmitificación La denominación de "nuevos historiadores" la recibió un
grupo de investigadores israelíes en la década de 19801, siendo los
más representativos Benny Morris, Tom Segev, Avi Shlaim, Ilan Pappé y
Simha Flapan. Llevaron a cabo distintos trabajos de investigación
sobre la fundación del estado de Israel y de la guerra de 1948, que se
pudieron realizar ante la desclasificación masiva de la documentación
archivada sobre todo en Israel -y también en Cisjordania y Occidente-,
lo que permitió que pudieran indagar y sacar a la luz nuevos datos
desconocidos o tergiversados hasta el momento.
Resumen
En el presente artículo trataremos el nacimiento de la Cuestión
palestina y por extensión el del problema de los refugiados palestinos
bajo el prisma de los llamados "nuevos historiadores" israelíes. Éstos
han sido los actores determinantes que han echado abajo los mitos
creados por Israel -y mantenidos también por los países occidentales-
que había en torno a los sucesos que ocurrieron durante y después de
la guerra de 1948, y en especial, lo relacionado con la expulsión de
los habitantes nativos palestinos que se convirtieron en refugiados. Abstract
In the present article we will deal with the origins of the Palestine
Question and with the problem of the Palestinian refugees as it has
been discussed by the Israeli so-called "new historians". The "new
historians" have been determinant actors in demolishing the myths
created by Israel -and held also by Western countries- about the
events surrounding the creation of the State of Israel and the
1948 war, and especially what has to do with the expulsion of the
Palestinian inhabitants and how they were made on refugees. Revista de Estudios Internacionales Mediterráneos, REIM nº 5, CSCAweb 27/6/2008
Iqbal Tamimi Cambios en la Demografía Palestina
Desde que en 1948 se produjo la Nakba, Israel ha ido
expulsando al 85% de la población palestina de su tierra. Esto ha
hecho que Gaza se transforme en la zona del mundo más densamente
poblada. Palestinian Think Tank, Rebelión.org
Traducción: Sinfo Fernández 27/6/2008
Sergio Yahni, miembro de Alternative Information Center La última victoria de Hamás
A pesar de los esfuerzos concertados entre el Cuarteto e
Israel para minar el gobierno de Hamás después de las elecciones
nacionales palestinas de enero de 2006, la posición política y militar
de Hamás, un año después del intento fallido de Fatah para derrocar a
este gobierno elegido democráticamente, aparece incluso más fuerte. Rebelion.org, www.alternativenews.org
Adrian Mac Liman Los enemigos de Israel Entre los principales "peligros" izquierdistas destacan:
el lingüista norteamericano de origen judío, Noam Chomsky, acusado por
los extremistas árabes de ser agente encubierto de Israel (sic), y la
organización Internacional ANSWER. Siguen otras entidades,
aparentemente menos radicales, aunque también peligrosas como la
Asamblea General de las Naciones Unidas, el Partido Liberal
canadiense, los medios de comunicación centristas, las iglesias y los
manuales escolares editados en Occidente. Centro de Colaboraciones Solidarias-UCM
Moción sobre Palestina presentada por el grupo de Izquierda Unida y
aprobada en pleno con el apoyo del PSOE, IU Y PA (y la abstención del
PP) Propuesta de Mocion en solidaridad con Palestina aprobada en
Mairena del Aljarafe
Como decía el historiador Herbert C. Kelnan, las
inhibiciones morales ante las atrocidades violentas disminuyen cuando
se cumplen tres condiciones: los crímenes están "autorizados" por
instituciones oficiales del Estado, lo que le da apariencia de
legalidad, son rutinarios y termina la gente por acostumbrarse, y las
víctimas han sido deshumanizadas previamente en campañas sucesivas de
adoctrinamiento, apareciendo odiosas a gran parte de la población. Red Solidaria con Palestina, CSCA 27/6/2008
Declaración de Boikot en Euskal Herría a toda expresión
sionista-israelí Campaña de Boicot a Israel
Un frente de lucha es el frente internacionalista y una
forma de lucha es el BOICOT a toda expresión sionista-israelí
Funcionó en Sudáfrica y funcionará en Palestina. www.israelboikot.org 27/6/2008
J. Krauss El bloqueo israelí «ha devastado la vida» de los palestinos en Gaza
«En Gaza, las políticas de cierre y castigo indiscriminado
han devastado vidas, provocado desesperación masiva y amenazado con
destruir las esperanzas de paz», afirmó la alta comionada de la
Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados Palestinos en Oriente
Medio (UNRWA), Karen Abu Zaid, en declaraciones recogidas por la
agencia de noticias palestina Palestine Information Centre, al tiempo
que exigió de nuevo el fin del bloqueo impuesto por Israel desde que
Hamas se hiciera con el poder en la Franja de Gaza en junio de 2007
Gara
Ignacio Álvarez-Ossorio,Profesor de Estudios Árabes e Islámicos, Univ. de Alicante y
colaborador de Bakeaz El 'lobby' israelí en EE UU
La carrera presidencial está dejando en evidencia, una vez
más, la influencia de la que goza el 'lobby' proisraelí en Estados
Unidos. La reciente intervención de Barack Obama ante el Comité de
Asuntos Públicos Americano-Israelí (más conocido por sus siglas en
inglés, AIPAC) muestra a las claras los intentos de los aspirantes a
la presidencia dganarse a este influyente grupo de presión. Correo, 7 de junio, CSCA
Carta del CSCA dirigida a la Representante de España ante las
negociaciones para el ingreso de Israel en la OCDE Sra. Cristina Narbona, Embajadora de España ante la OCDE.
(…)Israel vulnera los derechos humanos y es un Estado ocupante que le
impedirían ser país miembro de la OCDE. (…)les rogamos que defiendan
el respeto a los derechos humanos, no premien la impunidad y su
vulneración por parte israelí y reclamen la suspensión de
negociaciones entre la OCDE e Israel, hasta que éste último cumpla el
derecho internacional y no haya ocupación. CSCA Letter from CSCA addressed to OECD General Secretary We are writing you regarding the invitation your organization
has delivered to Israel so it may become a member state of the OECD
We ask you to inform other OECD mandataries and reconsider
the invitation to join until Israel complies with international law
norms. Otherwise, that would be contradictory with the OECD principles
and would send Israel the wrong message, encouraging impunity. It
would also send a very unfortunate message to the Palestinian
community: that countries with strong economies mock the weak and
fairness cannot be expected from the developed world. CSCA Carta del Comité de Solidaridad con la Causa Árabe –CSCA al
Dtor. General de la OCDE (Organización para la Cooperación y el
Desarrollo Económico)
Angel Gurria . Secretario General de la OCDE .
Estimado Sr: (…)Les queremos señalar que en el artículo 17 referente a
cómo hacerse miembro de la OCDE ('UN PROCEDIMIENTO GENERAL PARA
FUTUROS ACCESOS') y en los mismos artículos 4 y 5 de la Hoja de Ruta
específica de adhesión a Israel y que Vd, transmitió a las autoridades
israelíes en Jerusalén (Territorio Ocupado según las leyes
internacionales y las Resoluciones de las Naciones Unidas) que le
transcribimos, establece la condición de democracia, vigencia del
estado de derecho y respeto de los derechos humanos CSCA 9/06/2008
Julien Salingue El final del mito del "Estado palestino independiente"
«Si llega un día en el que la solución de dos Estados se
viene abajo y nos vemos obligados a enfrentar una lucha de tipo
sudafricano por la igualdad de derechos civiles (que incluya a los
palestinos de los territorios ocupados), entonces, cuando llegue ese
día, será el fin del Estado de Israel» (Ehud Olmert, Primer Ministro
israelí) juliensalingue.over-blog, www.rebelion.org
Traducción: Caty R. 9/06/2008
Reseña del libro del periodista Agustín Remesal Gaza. Una cárcel sin techo
Gaza es una franja de tierra habitada por millón y medio
de «prisioneros» al sol. Agustín Remesal describe en este libro la
intrincada realidad en la que se fraguan las pasiones, la violencia y
el sentimiento de resistencia en que vive el pueblo palestino. www.mundoarabe.org9/06/2008
Cristina Ruíz Cortina Herida
Hoy he descubierto una herida en mi pierna. Debió ser
entonces, cuando intentaba cruzar Eretz, a través de algunos de esos
tornos imposibles donde no puedes pasar con maletas y bolsas, todo a
la vez. CSCA
La Agencia de la Naciones Unidas para los Refugiados
Palestinos, UNRWA, suspende sus servicios en la Franja de Gaza La Oficina de Socorro de las UNRWA, anunció que suspende
desde el lunes 5 de Mayo la distribución de productos alimentarios a
los refugiados y refugiadas en la franja de Gaza, por falta de
carburante suministrado por los ocupantes israelíes. La portavoz de
UNRWA, Adnane Abou Hasna, dijo en declaraciones a la prensa que la
falta de suministro afectará a las ayudas y servicios sociales, y a la
educación. También señaló el nivel de deterioro de las condiciones de
vida de los refugiados palestinos que representan la parte más
empobrecida de la sociedad palestina y que más de 650.000 refugiados
reciben ayuda alimentaria de la UNRWA de forma continuada. www.infopalestina.com
Comunicado de prensa, 05/05/08 ONG españolas se declaran incapaces de responder a la crisis
humanitaria en Gaza
Las ONG españolas con presencia en la Franja de Gaza
alertan de su incapacidad para responder a la crisis humanitaria
desatada por Israel, y denuncian el asedio al que están sometidos más
de un millón y medio de civiles palestinos.
Red Solidaria con Palestina Carta a Moratinos
La participación, entre otros dirigentes, intelectuales,
etc., de nuestro Ministro de Exteriores en los actos de conmemoración
de los 60 años de existencia del estado de Israel constituye una
legitimación, no sólo de dicho estado, sino de su política de
ocupación y destrucción de los Territorios Palestinos ocupados,
especialmente de Gaza y, por ello consideramos que es un acto
reprobable.
Harold Pinter, Paul Kaufman, Bella Freud, Stephen Fry, Sylvia
Cohen y cien firmas más No celebraremos el aniversario de Israel We're not celebrating Israel's anniversary
En mayo, las organizaciones judías celebrarán el 60
Aniversario de la fundación del Estado de Israel. Este hecho es
comprensible dentro del contexto de siglos de persecución que culminan
en el Holocausto. Sin embargo, nosotros somos judíos que no lo
celebraremos. Sin duda es ahora el momento de admitir el discurso del
otro, el precio pagado por otro pueblo a causa del antisemitismo
europeo y las políticas genocidas de Hitler. Como destacó Edward Said,
el Holocausto es para los judíos lo que el Nakba es para el pueblo
palestino. The Guardian, 30-04-08
"Contra la opresión siempre hay resistencia" Descendientes de resistentes judíos contra el nazismo
Las hijas e hijos de Marek Edelman…Y de Henri Curiel,
Schmerke Kaczerginski, Lucien David Fayman, Jacov Stambul, Dvoira
Vainberg…
Nosotros, hijas e hijos de los resistentes contra el nazismo,
reafirmamos nuestro apoyo a la resistencia palestina, ya que el poder
sionista en Israel ha usurpado nuestro nombre colectivo (judíos), para
en nuestro nombre, dicen ellos, llevara cabo una feroz política de
represión y de segregación. Liliana Cordova Kaczerginski, Sonia Fayman y Pierre Stambul rebelion.org
Bruno Guigue Mi delito fue chocar de frente con el dogma occidental
Bruno Guigue, alto funcionario de la República Francesa,
especialista en Oriente Próximo, fue destituido de su cargo de
subprefecto por la ministra del Interior, Michèle Alliot-Marie tras
publicar el 13 de marzo de este año un análisis titulado El lobby
proisraelí francés arremete contra la ONU. En este texto Bruno Guigue
explica lo sucedido. Traducido por Caty R.
Fonte: Oumma.com, Rebelion.org
B.O. del Parlamento de Navarra / VII Legislatura Núm. 38 / 25 de abril de 2008 Declaración institucional sobre la situación de las personas
palestinas refugiadas en el Líbano (a propuesta de NAFARROA BAI) En sesión celebrada el día 21 de abril de 2008, la Junta de Portavoces
del Parlamento de Navarra aprobó la siguiente declaración:
APROBACIÓN POR LA JUNTA DE PORTAVOCES
En sesión celebrada el día 21 de abril de 2008, la Junta de Portavoces
del Parlamento de Navarra aprobó la siguiente declaración:
"1. El Parlamento de Navarra se solidariza con la situación de las
personas palestinas que fueron convertidas en refugiadas en 1948 y las
que también lo fueron en 1967, las cuales viven desde entonces en
campos del Líbano, Jordania y Siria y diseminadas por el mundo; al
tiempo que exhorta a la comunidad internacional para que respete y
haga respetar la legalidad internacional en lo concerniente al
conflicto palestino."
2. Asimismo, el Parlamento de Navarra solicita el cumplimiento de
todas las resoluciones de la ONU relativas a los refugiados en el
Líbano". Pamplona, 21 de abril de 2008
La Presidenta: Elena Torres Miranda
:: Publicado
en CSCAweb: del 28 de abrilal 5 de mayo de 2008
Agustín Velloso Santisteban, profesor del Dpto. de Historia de la Educación y Educ. Comparada La solución al conflicto originado por Israel es un Estado Palestino
1. El debate actual sobre si ún Estado es mejor solución que dos estados.
2. Lo que ha producido hasta ahora la propuesta de dos estados.
3. Propuesta de un Estado Palestino y nada más.
"Israel tendría que pedir perdón, terminar con el bloqueo y la
ocupación y disolverse en el menor tiempo posible. Esto no tiene por
qué causar pérdidas humanas ni tiene por qué ser un caos si se hace
adecuadamente" CSCA
Santiago González Riyad Al Malki, Ministro de Asuntos Exteriores palestino: Si
no hay pasos concretos y se mantiene la política israelí de aumentar
las colonias, la Comunidad Internacional deberá tomar medidas frente a
Israel
Advirtió que en la Autoridad Nacional Palestina (ANP) "tememos que vamos a perder apoyo de las masas palestinas" porque
entienden que siguen con el proceso de negociación con Israel pero "no
producen nada por el momento" y en cambio Israel sigue con nuevas
colonias y construyendo el Muro. Además, en la misma línea, afirmó que "tienen miedo" de que los países árabes que apostaron por el Plan Árabe, reconocimiento global de Israel si éste volvía a las fronteras
de 1967, que apoyaron lacelebración y los acuerdos fijados en
Annapolis comienzan a cuestionarse su respaldo ante la falta de
avances. Comité de Solidaridad con la Causa Árabe (…)el fin de 'seguir impulsando' el compromiso de España
con 'la paz' en la zona Moratinos acudirá a mediados de mayo a los actos por el 60
aniversario del Estado de Israel Europa Press Ami Bentov
Militantes palestinos matan a dos guardas de seguridad
israelíes, según fuentes militares de Israel
La pequeña zona industrial donde tuvo lugar el ataque, Nitzanei
Shalom, está localizada al otro lado del muro del apartheid dentro de
los territorios palestinos. La fuente militar israelí declaró que era
posible que los activistas hubieran penetrado a través de la barrera
de seguridad o entre los trabajadores palestinos empleados allí. El
muro no se trata de una barrera de separación sino que se interna
dentro de los territories ocupados. Associated Press, 25-04-08
ENTREVISTA a Ziad Abú Ein, secretario de Estado para los
presos palestinos Plan palestino "Retorno 2008"
Este año, Israel conmemora el 60 aniversario de su
creación y los palestinos le tienen preparada una sorpresa: han
elaborado un plan llamado "Retorno 2008", que prevé el regreso a lo
que hoy es territorio israelí de los refugiados palestinos de
Cisjordania, Gaza y los de la diáspora, desplazados tras la creación
del Estado de Israel. Reina Frescó-Ramallah
Fonte: Radio Nederland,16-04-2008
Para que no lo olvidemos: masacres colectivas, robo de tierras
y demolición de hogares El 10 de abril de 1948, las bandas sionistas llegaron a la
aldea árabe de Deir Yassin a las dos de la madrugada, y comenzaron a
matar a todo el que estuviera al alcance de su fuego. Después
arrojaron bombas dentro de las casas para acabar con todo el que
estuviera en ellas.
Menachem Begin se jacta de esta masacre en uno de sus libros, en el
que escribe: "Esta operación tuvo resultados tremendos e inesperados.
Tras oír la noticia de Deir Yassin los árabes fueron presa del pánico
y comenzaron a huir aterrorizados…" Traducción: Daniel Álvarez Prendes Lets We Forget: Collective Massacres, Land Theft and
Demolitions of Homes
On 10 April 1948, the Zionist gangs raided the Arab
village of Deir Yassin at 2:00 a.m. and began killing everyone within
shooting range. After this they began throwing bombs inside the houses
to destroy them along with everyone in them.
Menachem Begin boasts about this massacre in a book of his, where he
writes, "This operation had tremendous, unanticipated results. After
hearing the news of Deir Yassin, the Arabs were panic-stricken and
began fleeing in terror..." Nizar Sakhini www.kanaanonline.org Dominique VIDAL Palestina 1948: de los archivos a los mapas
Autor, con Sébastien Boussois, de Comment Israël expulsa
les Palestiniens (1947-1949), Dominique Vidal propone una síntesis de
veinte años de trabajos de los «nuevos historiadores israelíes» y
establece aquí la relación entre las revelaciones de dichos
investigadores y su traducción cartográfica. Traducción: Caty R.(Tlaxcala) rebelion.org, tlaxcala.org
Carta de la Red Solidaria con Palestina al Comisario de la
Expo Zaragoza 2008 PROSIGUE LA CAMPAÑA DE BOICOT A ISRAEL. Solicitud de
Suspensión del concierto de la Orquesta sinfónica de Israel en
Zaragoza el 12 de junio de 2008 en el marco de la expo 2008 Estimado Sr. Emilio Fernández-Castaño y Díaz-Caneja,
Comisario general de la Expo Zaragoza,
La Red Solidaria contra la ocupación de Palestina en la línea de las
medidas de boicot tomadas en su día contra Sudáfrica, y respondiendo a
la llamada realizada por un conjunto amplio de organizaciones
palestinas para que se haga efectivo un boicot al Estado de Israel,
hace una llamada a la conciencia de los organizadores de la EXPO
Zaragoza 2008 con el objetivo de que se avenga a retirar la invitación
realizada a la Orquesta Filarmónica de Israel para participar en una
actividad relacionada con dicho evento. CSCA Carta abierta a Javier Cercas Festival Internacional de Escritores en Israel
Estimado Sr. Javier Cercas. He sentido tristeza y
consternación al saber que usted va a participar en el Congreso
Internacional de Escritores que se celebrará en Jerusalén el próximo
mes de mayo. María Manrique
Alberto Piris, General de Artillería en Reserva Un soldado beduino
Un diario de difusión nacional publicaba una noticia sobre
la represión israelí en Gaza, donde el disparo de un proyectil de
dardos causó la muerte de un cámara de Reuter (…)Los proyectiles que
lanzan una nube de flechas o dardos, también llamados flechettes, no
son una invención reciente de la industria bélica. Ya en la Guerra de
Vietnam se consideraban munición poco fiable en cuanto a sus
resultados sobre el terreno. Centro de Colaboraciones Solidarias, UCM
Luisa Morgantini, Vicepresidenta del Parlamento Europeo ¿Por qué nadie protesta si le impiden a un antiguo presidente
de los EE.UU entrar en Gaza?
Si esta decisión la hubiese tomado cualquier otro país,
habría desatado grandes discusiones, habría suscitado una auténtica
revuelta mediática en el escenario internacional. Más aún habiendo
sido Carter mediador de la negociación del primer acuerdo firmado
entre Israel y un Estado árabe, Egipto, en 1978 en Camp David. Megachip.info, rebellion.org
Traducido por Gorka Larrabeiti
:: Publicado
en CSCAweb: del 21 al 28 de abril de 2008
Mahmoud al-Zahar No hay paz sin Hamas El ataque de la semana pasada contra el depósito de
combustible de Nahal Oz no debe sorprender a los críticos
occidentales. Los palestinos luchamos en una guerra total
contra nosotros con todos los medios al alcance del agresor:
alta tecnología militar, bloqueo económico, historia falsificada y
un sistema judicial que "legaliza" la infraestructura del
apartheid. La resistencia es nuestra única opción. Hace 65 años
el coraje de los judíos en el gueto de Varsovia se levantó en
defensa de su gente. Nosotros, ciudadanos de Gaza, que
vivimos en la prisión a cielo abierto más grande del mundo, no
podemos hacer menos. Traducción: Agustín Velloso
The Washington Post, Jueves, 17 de abril de 2008
Entrevista a Cristina Abu Salem y Mustafá Abú Atieh "Somos 100.000 refugiados malviviendo en apenas dos
kilómetros cuadrados"
Los refugiados palestinos que se encuentran en campos de
Líbano son los grandes olvidados de este conflicto. Cuando están a
punto de cumplirse 60 años de la Naqba (Catástrofe)
de 1948, miles de palestinos siguen viviendo en condiciones
extremadamente precarias, padeciendo la discriminación del
Gobierno libanés y el olvido de la diplomacia internacional. Martxelo Díaz
Gara
Encuesta de opinión en Palestina Aumenta la popularidad de Hamas ante el descontento con Mahmud
Abbas y la mejor gestión de Ismail Haniyeh Estos son los resultados de la última encuesta realizada
por el Palestinian Center for Policy and Survey Research (PSR), con el
apoyo del Konrad Adenauer Stiftung de Ramala, en Cisjordania y Gaza
entre el 13 y el 15 de marzo de 2008. Esos días fueron testigo de un
periodo de calma entre Israel y Hamas en Gaza tras la incursión
israelí en Gaza a principio de marzo en la que murieron más de 130
palestinos y tras el atentado en Jesrusalén este que produjo la muerte
de 8 estudiantes de religión israelíes. Para hacer la encuesta se
entrevistó cara a cara a 1.270 adultos de 127 localidades
seleccionadas aleatoriamente. El margen de error es del 3%. Palestinian Center for Policy and Survey Research (PSR),
rebellion.org,19-03-2008
Traducción: Beatriz Morales Bastos
Comunicado de Apoyo Solidaridad con las y los trabajadores egipcios
Egipto vive un endurecimiento de la represión, a manos del
régimen prooccidental de Hosni Mubarak, desde que el estado prohibió
una huelga, convocada para el 6 de abril de 2008, por parte de los y
las trabajadoras de la planta textil de Al-Mahalla, la mayor fábrica
de Egipto. CSCA, www.palestina.cat Partido Comunista de Egipto Llamamiento de solidaridad con los trabajadores egipcios
La ciudad de Almahalla Alkobra fue donde tuvieron lugar
las manifestaciones más numerosas. Casi 200 activistas ya han sido
detenidos en diferentes momentos y en diferentes provincias. Muchos
trabajadores están en huelga en solidaridad con las exigencias de los
huelguistas de la empresa textil Ghazl Almahalla. Su principal
exigencia es que los salarios se vinculen al índice de inflación – que
afecta no sólo a los trabajadores de Ghazl Almahalla, sino a toda la
clase obrera de Egipto Appeal of Solidarity with Egyptian Workers. English Egipto envía más soldados a la frontera con Palestina para
reforzar el bloqueo sionista de Gaza
Egipto ha enviado más de 1.000 soldados más a la frontera
con la Franja de Gaza, después de que Hamas y el movimiento la Jihad
islámica advirtieron que podía volver a romperse el cerco, si el
asedio a su territorio continuaba. Los refuerzos se enviaron al cruce
fronterizo de Rafah el cruce fronterizo y a la ciudad costera del
Sinai, Al-Arish el jueves.
Para no olvidar las victimas de genocidio. Relato del
informe del delegado de la Cruz Roja Internacional en Palestina
Jacques Rinior La Matanza del poblado palestino de Deir Yasin
9 de Abril 1948 "La tarde del sábado 10 de abril, recibí una llamada
telefónica de socorro de un árabe, la voz requería mi presencia
inmediata en el poblado árabe de Deir Yasin, situados a escasos
kilómetros de la ciudad de Jerusalén. Mi comunicante informaba que
todos los habitantes de dicho pueblo habían sido aniquilados."
El pasado 9 de Abril se cumplía el 60 aniversario de una de las
primeras masacres llevadas a cabo contra el pueblo palestino, antes
incluso de la Partición y de la creación de un estado judío en
Palestina La historia de la limpieza étnica oculta por la guerra de 1948
Fragmento de La limpieza étnica de Palestina. El historiador Ilan Pappé desvela la destrucción sistemática
de los pueblos palestinos por Israel
Las unidades del Palmaj recibieron sus órdenes para la Operación
Najsón desde el primer día de abril de 1948. La noche anterior, la
Consultoría se había reunido en la residencia de Ben Gurion para dar
término a las directivas que recibirían las unidades. Sus órdenes
fueron claras: "El principal objetivo de la operación es la
destrucción de aldeas árabes ... [y] la expulsión de los aldeanos para
que se conviertan en un lastre económico paralas fuerzas árabes". Ilan Pappé.
Traductor: Luis A. Noriega Hederich. Editorial: Crítica. Páginas: 414 Diario Público
DECLARACIÓN INSTITUCIONAL DEL PARLAMENTO DE NAVARRA SOBRE LA SITUACIÓN
DE LAS PERSONAS PALESTINAS REFUGIADAS EN EL LÍBANO
El Parlamento de Navarra exhorta al Gobierno español y a la Unión
Europea a que trabajen para lograr una solución justa y pacífica del
conflicto palestino, recuerda la sentencia del Tribunal Internacional
de Justicia de La Haya que exige a Israel la demolición del muro de
separación que sigue levantando en tierra palestina ocupada
ilegalmente, aboga por el cumplimiento de las resoluciones que
reconocen el derecho al retorno de las personas refugiadas a sus
hogares y aboga por la creación de un Estado palestino soberano,
independiente, democrático y viable.
:: Publicado
en CSCAweb: del 5 al 12 de abril de 2008
Sesenta años de ocupación, exilio y resistencia La lucha de liberación de Palestina
Charlas con Leyla Khaled, presidenta de la Unión General de Mujeres,
miembro del Consejo Nacional Palestino y del Frente Popular de
Liberación de Palestina
Lunes, 7 de Abril, 13:00 horas
Salón de Actos de la Facultad de Filosofía
Campus del Milán. Universidad de Oviedo C/. Teniente Alfonso Martínez
s/n. (Edificio Administrativo, planta baja). UVIÉU-OVIEDO Organiza: Facultad de Geografía e Historia, Área de Historia Contemporánea
Colabora: Comité de Solidaridad con la Causa Árabe-CSCA Cartel de la charla [asturianu / castellano] ¿Cómo llegar? [plano]
Martes 8 de Abril. 19:00 horas.
Sala de conferencias del Centro de Cultura Antiguo Instituto-CCAI. XIXÓN-GIJÓN Organiza: Comité de Solidaridad con la Causa Árabe-CSCA Cartel de la charla [asturianu / castellano]
Declaraciones de Leyla Khaled durante su visita a Santiago
de Compostela Una dirigente del FPLP cree que Hamás puede ganar de nuevo
elecciones palestinas
La dirigente del Frente Popular para la Liberación de
Palestina (FPLP) Leila Khaled afirmó hoy en una entrevista a Efe que
el Movimiento islámico Hamás puede a ganar de nuevo la elecciones y
lamentó que Estados Unidos y la Unión Europea no reconozca la victoria
democrática de esa formación. EFE - jueves, 3 de abril. Yahoo noticias
Leila Khaled Mouammar, 8 de diciembre de 2005 Privatizan el apartheid en Israel
Los regímenes de apartheid siempre terminan por
desaparecer. En preparación para ese día en Israel, transfieren gran
parte de la riqueza del Estado a manos privadas que han logrado buenas
ganancias con el apartheid, la ocupación, los asesinatos y la
desposesión. ZNet
Orixinal en ingles: www.zmag.org
Traducido por Germán Leyens
CHARLA-ALDERIQUE
Situación humanitaria, agresión israelí e intervencionismooccidental Los campos de refugiados-as palestinos en Líbano
Cristina Portales Carrandi, gestora del Centro Hospitario
del Campo de Refugiados y refugiadas palestinos de Ein el Hilweh,
Saida-Sidón (Líbano)y Mustafá Abú Atieh médico del mismo Hospital.
Human Call Association Jueves, 10 de Abril. 19:00 horas.
Conseyu de la Mocedá de Xixón. Cai Manuel Llaneza, 68 bajo. Xixón-Gijón Organiza: CSCA
Petición palestina a la sociedad civil internacional Sesenta años de Desposesión y Limpieza Étnica. Llamada al
boicot de las celebraciones por el 60 aniversario de Israel
¿Cómo pueden ustedes celebrarlo? El establecimiento del
estado de Israel hace sesenta años fue un proyecto colonial que
sistemáticamente y de manera violenta expulso a más de 750 mil árabes
palestinos de su tierra y sus hogares. Hace 60 años las milicias
sionistas saquearon las propiedades palestinas y destruyeron cientos
de pueblos palestinos. ¿Cómo puede personas con conciencia celebrar
esta catástrofe? 30 de Marzo de 2008
Comunicado de más de cien organizaciones de la sociedad civil palestina www.sodepaz.net
Traducción: José Verdú Sixty Years of Dispossession and Ethnic Cleansing. Boycott Palestinian Appeal to International Civil Society the "Israel at 60" Celebrations!
How can you celebrate? The establishment of the State of
Israel sixty years ago was a settler-colonial project that
systematically and violently uprooted more than 750 thousand
Palestinian Arabs from their lands and homes. Sixty years ago, Zionist
militias and gangs ransacked Palestinian properties and destroyed
hundreds of Palestinian villages. How can people of conscience
celebrate this catastrophe? http://www.pacbi.org/
30 March 2008
Campaña Europea contra el Asedio a Gaza UN LARGO CAMINO PARA ROMPER EL BLOQUEO A GAZA
El día 31 de Marzo a las 7 de la mañana un grupo compuesto
por unos 30 activistas del País Vasco, Escocia, Islandia, Noruega,
Italia, Países Bajos, Francia, España, Grecia, Turquía, EEUU,
Palestina, Egipto, Jordania y la India se había reunido en el
sindicato de abogados de Egipto en el Cairo con el objetivo de apoyar
a Gaza, transportando un autobús con medicinas y otros suministros,
soportando la heroica resistencia de la población gazaui, y para
realizar una acción simbólica que expresara nuestra frontal oposición
al inhumano y sanguinario bloqueo impuesto por
Israel, EEUU, la Unión Europea, con la complicidad de la dictadura de
Mubarak en Egipto. Autor: José Verdú.
Red Solidaria contra la Ocupación, Sodepaz.net. Ramallah, 3 de
Abril de 2008 Protesta contra la complicidad europea y del gobierno egipcio en el Genocidio El gobierno egipcio bloquea una delegación europea en
solidaridad con Gaza
Las fuerzas de seguridad egipcias detuvieron el convoy en
Baladua, a 190 kilómetros de la frontera. Tras protestar en el
Checkpoint se decidió desobedecer a la policía y caminar
simbólicamente hasta Rafah. Cuando la policía amenazó con el arresto,
retiró los pasaportes de los participantes y se mostró decidida a
emplear la fuerza, decidimos regresar y continuar protestando eln el
Cairo. Autor: Alberto Arce
Red Mewando, Jueves, 03 Abril 2008
Santiago González El Juez de la memoria selectiva Buergenthal y lo que faltó en
la entrevista
La contraportada de El País se llenaba con una entrevista a
Thomas Buergenthal, juez de la Corte Internacional de Justicia,
antigua víctima de Auschwitz.
Esa entrevista es paradigma de lo que acontece a ciertos judios
y a ciertos judios estadounidenses. Da la razón, a ciertos
autores como Norman Finkelstein, otro judio estadounidense,
que señala que para algunos el holocausto es una industria que
puede justificar lo injustificable. Comité de Solidaridad con la Causa Árabe
Entrevista a Agustín Velloso, autor de "Palestina. Textos
Antisionistas" y profesor de la UNEDautor del libro «Palestina. textos antisionistas» «El sionismo es racista y defiende intereses económicos»
Estamos ante un conflicto que tiene casi cien años de
historia. Lo que vivimos ahora es la consecuencia de cien años de
sionismo, que es una ideología racista y excluyente, que, además,
defiende intereses económicos muy fuertes. Son un arma del
imperialismo estadounidense. Israel vive subvencionado porque sin el
dinero de EEUU no podría sobrevivir y, a cambio, realiza las funciones
que podría hacer un portaaviones de EEUU. Martxelo DÍAZ GARA
Prosigue la campaña de Boicot contra las selecciones y
equipos deportivos israelíes Apoyo masivo a Palestina en el partido de baloncesto
Barcelona-Maccabi ayer en Barcelona
En el 2º partido de tres, de cuartos de final de la
Euroliga de Baloncesto celebrado en Barcelona, el jueves 3 de Abril,
el Barcelona ganó al Maccabi de Tel-Aviv por 83 a 74. En el primer
tiempo, un activista catalán saltó al terreno de juego con una bandera
Palestina, mientras dos mujeres activistas mostraban también en alto
desde sus asientos una bandera Palestina pancartas exigiendo la
liberación de Palestina, el fin del apartheid y el respeto de los
derechos humanos. Amdelmar/ IMEMC News
Para entender Oriente Próximo. El lobby israelí y la
política exterior de Estados Unidos, de John J. Mearsheimer y Stephen
M. Walt Comentarios al libro El lobby Israelí
Si es cierto que EE UU persigue la paz entre palestinos e
israelíes, ¿por qué sus gobiernos ponen tantas trabas? ¿Cuándo empezó
su privilegiada relación con Israel? ¿Quién estuvo realmente detrás de
la invasión de Iraq? Éstas son algunas de las preguntas que muchos nos
hemos hecho y a las que este libro responde con profusión de datos. Jesús Martín Página Abierta nº190, marzo de 2008, www.pensamientocritico.org
:: Publicado
en CSCAweb: del 29 de marzo al 5 de abril de 2008
Red Solidaria contra la Ocupación de Palestina COMUNICADO con motivo del trigésimo segundo aniversario de
Yaum al Ard – Día de la Tierra Palestina
La Red Solidaria contra la Ocupación de Palestina realiza
en este día diferentes actos en todo el Estado Español, en
conmemoración del Día de la Tierra (Yaum-al-ard) como muestra de
repulsa hacia una de las ocupaciones militares, coloniales,
económicas, culturales y sociales más sangrantes del S.XXI. Reclamamos
el derecho del pueblo palestino a existir en su propia esencia y a
habitar su propia tierra en los términos en que lo hacen las
resoluciones de Naciones Unidas y la Corte Penal Internacional desde
hace ya 60 años. CSCA
Hanna Mermestein Esta tierra era de ellos
El 2º de marzo de 1941, Josef Weitz, dirigente de la
Fundación Nacional Judía escribió: "la completa evacuación del país de
los otros habitantes y traspasarlo a manos de judíos es la respuesta". THE JEWISH ADVOCATE.ON LINE
Tradución: J.M.
Manifestación contra el fascista Avigdor Liberman en la
Universidad Haifa
Docenas de estudiantes israelíes (judíos y árabes
israelíes, miembros de Hadash - Frente Democrático para Igualdad y Paz
- Partido Comunista de Israel) se manifestaron ayer en la Universidad
de Haifa, contra la visita de Avigdor Liberman, jefe del partido
racista " Yisrael Beytenu " ['Israel es Nuestra Casa', partido cuyos
integrantes mayoritariamente son recientes colonos de origen ruso y
que formaba parte del Gobierno israelí hasta enero de 2008]. Demo against fascist Avigdor Liberman at Haifa University Communist Party of Israel
Escrito de la Red Solidaria contra la Ocupación de
Palestina que se hace llegar a los (…) Sres Barroso, Pöttering y
Solana respectivamente, a través de la Oficina de la Comisión Europea Carta enviada al Parlamento Europeo, Comisión Europea y
Secretaría General del Consejo de Europa
Creemos, sinceramente, que se debe mostrar una mayor
determinación en la exigencia a Estados como Israel para que cumpla y
respete los Derechos Humanos, individuales y colectivos, dentro y
fuera de sus fronteras, adoptando las medidas oportunas con carácter
de urgencia, encaminadas a restituir unas condiciones sociopolíticas
y económicas estables para la población palestina y a hacer cumplir a
Israel con la Legalidad Internacional vigente, creando el marco
adecuado para el fin de la ocupación de Palestina, el establecimiento
de un Estado Palestino soberano con Jerusalén Este como capital y
reconociendo el Derecho al Retorno de la población refugiada,
conforme a las Resoluciones 194 y 3236 de Naciones Unidas. Red solidaria contra la Ocupación de Palestina
CSCA
La selección chilena de fútbol, jugó un amistoso con su par
israelí, este miércoles 26 en Tel Aviv, capital del estado judío. Pero
existen algunos hechos que a ANFP no analizó antes de concretar este
partido... Partido Chile - Israel: Cosas para tener en cuenta...
(…) Israel constantemente prohíbe que los jugadores de la
selección de fútbol palestina puedan entrenar, entrar o salir de sus
territorios para jugar partidos amistosos u oficiales, e impide que su
selección pueda jugar de local. La selección palestina de fútbol, no
es nueva. Su primer equipo fue creado en 1908 en Jerusalén, fundándose
en 1928 la Asociación Palestina de de Fútbol, afiliándose a la FIFA el
año siguiente. Carlos Krauss Abusleme.
La opinión-Chile
:: Publicado
en CSCAweb: del 18 al 25 de marzo de 2008
Suhail Hani Daher Akel Resumen mensual de las violaciones israelíes. Febrero de 2008
76 Muertes: Ribera Occidental: (7), Gaza: (69), incluidos 11 niños y 1 bebé de 5 meses; 1 mujer civil herida que le fue negado el acceso al hospital y falleció; 1 civil discapacitado mental; 1 preso en la cárcel israelí; 1 civil atropellado por un colono illegal; 1 profesor de escuela y 49 palestinos de la resistencia.
265 Heridos: Ribera Occidental: (57), Gaza: (208), incluidos 26 niños y 1 bebé; 1 civil discapacitado mental; 5 mujeres civiles; 2 ancianos civiles y 69 palestinos de la resistencia…..SIGUE www.suhailakeljerusalem.com
Assaf Adiv El Israel postsionista: las reglas han cambiado (II)
Un rasgo destacado del nuevo régimen de Israel es el debilitamiento de los dos partidos tradicionales, el Laborista y el Likud, y el surgimiento de Kadima. En las elecciones de 2006, los laboristas consiguieron 19 escaños y el Likud sólo 12 en un parlamento, la Knesset, de 120. Por otra parte, el Kadima, sin historia, ideología o configuración, consiguió 29 y formó gobierno. Challenge/CEPRID Assaf Adiv El Israel postsionista: las reglas han cambiado (I)
"El Histadrut conseguía el derecho exclusivo a importar, organizar y disciplinar a la fuerza de trabajo, mientras que la Agencia Judía se hacía responsable de atraer el capital extranjero necesario para empezar a funcionar. "Buena parte de la publicitada retórica israelí sobre 'estatismo', 'socialismo' y 'nacionalismo' proviene de esos años. Sin embargo, tras la confusión ideológica, existía otro proceso mucho más importante: "la formación de la clase dominante israelí" Challenge / CEPRID Traducción: Pablo Carbajosa
The Israeli government is planning additional ethnic cleansing and act of genocide against Palestinians is Gaza Barak seeks legal okay to move Gazan civilians from homes
The idea would be to give the Israel Defense Forces greater room to maneuver and target rocket crews without endangering civilians. www.ittijah.org
Autor: Barak Ravid
Carta al Director del Programa Sobre el documental "Entrar en el paraíso"
Estimado Sr. Pedro Erquicia:
Me refiero al documental emitido con el título: "Entrar en el paraíso".
En cuanto a "analizar la realidad": La realidad de Palestina es la muerte hace una semana de unos 120 palestinos en cuatro días, muchos menores de edad entre ellos, y otros cientos de heridos, como resultado de los ataques del ejército de ocupación israelí. El documental presenta un hecho sucedido hace seis años. Autor: Agustín Velloso
Los habitantes de Gaza condenados a beber un agua contaminada El agua, un arma de guerra para uso de Israel
Con toda razón los habitantes de Gaza temen por sus vidas después de que Israel haya encerrado su territorio y prohibido la entrada de los productos necesarios para purificar el agua contaminada, como el cloro. El agua que están obligados a beber pone en peligro la salud de un millón y medio de personas. Les expone a una muerte lenta ya que no es apropiada para el consumo.
Artículos relacionados en : http://www.ecologistasenaccion.org/spip.php?article9685 Autora: Silvia Cattori
Fonte: silviacattori.net, rebelión.org
Traducción del francés: Beatriz Morales Bastos
Luis Oviedo Contra los acuerdos de Mercosur con Israel
Lo que está sucediendo en Gaza es una demostración de que el acuerdo de "libre comercio" firmado por el Mercosur con Israel es un instrumento de opresión del pueblo palestino. El gobierno argentino no ha emitido la más ligera crítica ante los crímenes cometidos por su nuevo "socio comercial" contra el pueblo de Gaza. Prensa Obrera/Partido Obrero-Argentina
:: Publicado
en CSCAweb: del 10 al 17 de marzo de 2008
Declaración de CSCA ante la última masacre cometida en Gaza Gaza, un drama con una planificada impunidad, por la omisión de los Gobiernos occidentales
Debemos lograr que las palabras a favor de la paz se conviertan en hechos por una paz justa. Para ello, nuestro Gobierno, el Congreso de los Diputados tienen que pronunciarse en contra de la impunidad, suspendiendo Tratados con la potencia ocupante y ayudando a la existencia de una Palestina democrática. CSCA
Ignacio Álvarez-Ossorio El gueto de Gaza
A pesar de la gravedad de la situación es bastante improbable que nuestros estadistas salgan de su ensimismamiento y rompan su silencio cómplice. ¿Permitirán acaso que la Franja de Gaza se transforme en un nuevo gueto? Todo parece indicar que sí. El Correo, 7 de marzo de 2008
¿Acaso no es el momento de un boicot mundial a Israel? Israel amenaza a los palestinos con un "holocausto mayor" Palabras de Matan Vilnai, vice-ministro de Defensa de Israel: "Cuanto más se intensifique el lanzamiento de Qassams y mayor alcance tengan los cohetes, mayor será el holocausto que [los palestinos] se infligen a sí mismos puesto que nosotros usaremos todo nuestro poderío para defendernos"
Es una triste ironía de la historia que un dirigente israelí, judío en particular, amenace a quien sea con un holocausto. ¿Acaso las víctimas de crímenes indescriptibles están abocadas a convertirse en criminales atroces? ¿Es posible hacer algo para romper este círculo vicioso antes de que el Estado que afirma representar a las principales víctimas del Holocausto cometa él mismo otro holocausto? Omar Barghouti
Traducción: Beatriz Morales Bastos
ZNet
Ilan Pappé no irá al Salón del Libro de París Boicot cultural al Estado de apartheid de Israel
"En estas circunstancias yo no puedo participar de ninguna manera directa en este Salón. Sugiero que entre todos elijamos otra fecha [para reunirnos], fuera de las jornadas del Salón, para que no se nos asocie a la celebración de la independencia de Israel y a su total negación de la Nakba palestina." Traducción: Beatriz Morales Bastos
Autor-a: Silvia Cattori www.silviacattori.net
Rosa Regás Manifiesto de la Concentración de Madrid contra el Genocidio en Gaza
Se trata de que estamos pura y simplemente, asistiendo a un genocidio.
Como ciudadanos sin más poder que nuestra palabra, nuestra inteligencia y nuestra lucha, pedimos por justicia y dignidad: ¡Alto al Genocidio en Gaza. Rompamos el Bloqueo contra Gaza!. CSCA Moción Aprobada en el Ayuntamiento de Leganés (Madrid) sobre Gaza
El día 12 de febrero, el Pleno del Ayuntamiento de Leganés (Madrid) aprobó una Moción contra el asedio a Gaza, presentada por la Asociación Cultura, Paz y Solidaridad Haydée Santamaría Asociación Cultura, Paz y Solidaridad Haydée Santamaría
Encuentro con Salah Hamouri Presos palestinos en las cárceles israelíes
El lunes 18 de febrero, con la ayuda del Consulado general de Francia en Tel Aviv, pude visitar al joven francopalestino Salah Hamouri, encerrado en la prisión de Rimonim, al norte de Tel Aviv. (..) Salah no sabía por qué le habían detenido. Después le revelaron las acusaciones. Exactamente tres meses antes de su detención pasó por la noche, en un coche, por delante de la casa vigilada de un rabino especialmente extremista, el rabino Yossef Ovadia. Jean-Claude Lefort, diputado comunista de la Asamblea Francesa, miembro de la Comisión de Asuntos Exteriores, y dirigente del grupo parlamentario ATTAC de la UE.
France-Palestine, rebelión.org
Traducción: Caty R.
:: Publicado
en CSCAweb: del 1 al 8 de marzo de 2008
Israel prepares to commit mass extermination in Gaza El número de víctimas palestinas desde el inicio de la incursión del Holocausto del ejército israelí asciende a 116 muertos y 350 heridos Hamas asks international organizations to protect Palestinian civilians
Fuentes médicas palestinas declararon que 116 palestinos fueron asesinados desde el miércoles pasado, entre ellos 39 niños y niñas y han resultado heridas de gravedad otras 350 personas, lo que puede incrementar el número de víctimas de los ataques contra Gaza CSCA, Palestinian Information Center
¿Acaso no es el momento de un boicot mundial a Israel? Israel amenaza a los palestinos con un "holocausto mayor"
Ayer, viernes 29 de febrero de 2008, el vice-ministro de Defensa de Israel, Matan Vilnai, amenazó a los palestinos de Gaza con un "holocausto" cuando afirmó en la Radio del Ejército Israelí: "Cuanto más se intensifique el lanzamiento de Qassams y mayor alcance tengan los cohetes, mayor será el holocausto que [los palestinos] se infligen a sí mismos puesto que nosotros usaremos todo nuestro poderío para defendernos" Omar Barghouti
ZNet, rebelión.org
Traducción: Beatriz Morales Bastos
Galería de fotos del acto central electoral de IU-Bloque por Asturies-LV en Xixón Gaspar Llamazares reclama a la Unión Europea la suspensión de relaciones e intercambios comerciales con Israel
Laura Gonzalez y Gaspar Llamazares, cabezas de lista electoral de Izquierda Xunida –IU por Asturias y Madrid, condenaron la masacre en Gaza perpetrada por Israel, y pusieron a Palestina en la arena electoral en su acto central en Xixón el pasado domingo. CSCA
Condolences at death of Dr Kamal Zaineh – 3rd march 2008
En el momento de la elaboración de las novedades de esta página hemos conocido la súbita muerte de causa natural, una más entre el drama palestino, del Dr. Kamal Zaineh, Director del Departamento de Atención Primaria de los Health Work Committes-HWC. Desde aquí queremos enviar a su familia y compañeros y compañeras nuestro pesar. Publicamos a continuación el comunicado emitido por la Red de Solidaridad contra la Ocupación y el grupo de ONGs por Palestina.
As Group of NGOs for Palestine and Solidarity Network against Occupation, we want to express our sincere condolences to the wife, family, friends and Health Work Committees colleagues, and our deep sorrow at the death of our friend Doctor Kamal Zaineh, director if the Primary Health department of Health Work Committees.
We highly appreciated his dedication to the community, his calm and untiring work for the health rights of Palestininian people and the kindest way he had to receive all international friends who visited Palestine. In the wave of Dr Ahmed Maslamani’s death, Israeli occupation, which has reached its peak in criminality and terror during the last days in Gaza, has dreadfully hurt his heart.
We will keep him alive in our heart, memory and struggle for inalienable rights of Palestinian people.
Samira El Awawde Sionismo y PSOE
Parece que con el transcurrir del tiempo es más difícil encontrar una postura crítica y objetiva de las instituciones españolas respecto al conflicto de Oriente Próximo. Este artículo trata de desvelar algunas facetas ocultas de las relaciones entre España y el Estado sionista que podrían darnos respuestas a la actitud pro-israelí observada sobre todo en los últimos años. Dicha actitud no pasa desapercibida para un gran número de ciudadanos que siguen el conflicto a través de las noticias que sobre él publican a diario los medios de comunicación españoles. CSCA
Comunicado de la red AIDA (Association of Internacional Development Agencies)
Aproximadamente a las 22.30h del Miércoles 27 de Febrero, un ataque aéreo Israelí impactó en el edificio del Ministerio de Interior en la ciudad de Gaza. El ataque también destruyó la oficina central de los Palestinian Medical Relief Society (PMRS) en Gaza, y mató a Mohammad Nasser Al-Borey, un bebé de 6 meses de edad que se encontraba en su hogar familiar dentro de un complejo escolar que pertenece a la ONU. Human Call Association
Agustín Velloso Santisteban Hamas 1988- 2008: entre las negociaciones y la resistencia
frente a Israel
Aunque es obvio que Hamas no tiene el monopolio de la lucha
nacional palestina, ni lo pretende, los resultados de las
elecciones de 2006, el decidido seguimiento de la población a
sus medidas, como se ha visto en el asalto a la frontera de la
vergüenza de Rafah de hace unas semanas y en la cadena
humana contra el bloqueo de hace tres días, además de la
simpatía de las masas árabes, a pesar de la represión de sus
líderes, son realidades incontestables en 2008. CSCA
Mauricio Amar, sociólogo y Director de la Oficina de Información Chileno-Palestina Gaza, entre el bloqueo y la muerte
Con el objetivo claro de dividir a la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) Israel venía financiando desde 1987 a una organización islámica que operaba fundamentalmente en Gaza y que había variado su postura de fundación caritativa a una de carácter combativo. Su nombre de combate: Movimiento de Resistencia Islámica Hamas. rebelión.org
Mar Gijón Mendigutia, filologa y doctoranda del Programa de Estudios Internacionales Mediterraneos de la UAM ¡Ocupación, Ocupación!
Sí, hay que repetirlo alto y claro, una y mil veces, constantemente... Es la ocupación israelí la que mata a los palestinos, a los niños, mujeres, ancianos y hombres, la que les roba la tierra, la que les destroza sus hogares, la que los enjaula como animales… CSCA
1 de Marzo del 2008 Solidaridad con Gaza desde Ein El-Hilweh
Ante todo esto, los campamentos de refugiados palestinos en Líbano se levantan masivamente en protesta. En Ein El-Hilweh incineraron ambas banderas, Israel y USA, en medio de una manifestación esta tarde; y los niños, conscientes de la situación, gritaron “socorro” por sus camaradas que mueren por docenas(..) María Cristina Portales Carrandi, Presidenta CSS Campamento de Refugiados Palestinos Ein El-Hilweh. Saida – Líbano
CSCA
Appel aux intellectuels algériens
نداء إلى المثقفين الجزائريين Boicot de los intelectuales argelinos a la Feria del Libro de París, que este año se dedica al estado de Israel
La foire internationale du livre qui, pour cette année, se destine à ouvrir ses portes à Paris, a pour hôte d’honneur l’Etat hébreu. Par cette distinction la France veut inaugurer la commémoration du 60ième anniversaire de la création de l’Etat d’Israël. Cette création, qui a répondu à la nécessité des puissances occidentales d’engendrer et d’entretenir, grâce à cette entité, un foyer perpétuel de tension dans la région afin de maintenir leur domination sur le monde arabe (…) CSCA
Adel Samara Una masacre global contra Gaza
El debate acerca de si Israel lanzará un ataque a gran escala o uno “limitado” contra Gaza es un sinsentido y carece de significado. Cualquier agresión “limitada” contra civiles - por un ejército que cuenta con la maquinaria militar estadounidense más avanzada y con el comportamiento inhumano sionista - asesinará a mucha gente. A Global Massacre against Gaza. 1 March 2008
The debate on whether Israel will launch a large scale or “limited” aggression against Gaza is pure nonsense and meaningless. Any “limited” aggression against civilians, by an army with most recent US inventions of war machine and Zionist inhuman behavior, will kill many people. www.kanaanonline.org
Traducción: Nadia Hasan.
Revisión: Juan Vivanco
:: Publicado
en CSCAweb: del 25 de febrero al 3 de marzo de 2008
Nueva masacre Los ataques israelíes en Gaza y Cisjordania causan 28 muertos en dos días
Veintiocho palestinos, ocho de ellos niños, han muerto en los ataques militares israelíes de los últimos dos días, mientras el presidente palestino, Mahmud Abás, ha insinuado que no descarta recurrir en el futuro a la resistencia armada contra Israel. EFE
AutorRamzy Baroud, periodista palestino-estadounidense y es Editor Jefe de "Palestine Chronicle" Poder Popular en Gaza
En una entrevista radiofónica anterior a la invasión estadounidense de Iraq, David Barsamian preguntó a Noam Chomsky qué podrían hacer los estadounidenses de a pie para detener la guerra. Chomsky respondió: "En algunas partes del mundo, la gente no se pregunta nunca '¿Qué podemos hacer?'. Sencillamente, van y lo hacen". Al Ahram Weekly / CEPRID. 15 - II - 08
Traducción: Sinfo Fernández
Assaf Adiv El Israel postsionista: las reglas han cambiado (I)
"El Histadrut conseguía el derecho exclusivo a importar, organizar y disciplinar a la fuerza de trabajo, mientras que la Agencia Judía se hacía responsable de atraer el capital extranjero necesario para empezar a funcionar. "Buena parte de la publicitada retórica israelí sobre 'estatismo', 'socialismo' y 'nacionalismo' proviene de esos años. Sin embargo, tras la confusión ideológica, existía otro proceso mucho más importante: "la formación de la clase dominante israelí" Challenge / CEPRID Traducción: Pablo Carbajosa
Vikram Dodd Cómo un presunto criminal de guerra israelí escapó en Heathrow a su arresto
Scotland Yard permitió escapar a un sospechoso de crímenes de guerra por temor en parte a que el intento de detenerle provocara un tiroteo, según revelan documentos de la policía a los que este diario ha tenido acceso. Se suponía que el antiguo oficial de alto rango sería detenido a su llegada a Londres para un encuentro privado [con la organización inglesa Aleh], después de que un tribunal británico ordenara su detención. The Guardian, 20 de febrero de 2008
Traducción: Lucas Antón
Stephen Lendman Torturas a Prisioneros/as Palestinos/as
Según el grupo Palestino de paz y justicia, MIFTA(1), desde la ocupación de Gaza y Cisjordania (los Territorios Palestinos Ocupados) en 1967, Israel ha apresado más de 650 mil palestinos. PalestineChronicle / CEPRID www.nodo50.org/CEPRID
Traducido: Meysalun Cage
La ocupación israelí asesinó a 106 niños en el último año Save the Children responsabiliza a Israel por el deterioro de la situación de los niños palestinos
Save the Children manifiesta su preocupación sobre el efecto de la nueva escalada de violencia y el cierre de la franja de Gaza en la seguridad de los niños y niñas palestinos. Entre octubre de 2006 y agosto de 2007, un total de 106 niños palestinos perdieron la vida en los territorios ocupados como consecuencia del conflicto. Mundo Árabe
Gianni Vattimo ¿Por qué boicoteo a Israel?
La invitación a Israel —que según tengo entendido, no sé si estaré equivocado, ha sustituido a última hora al que ya había sido elegido como invitado de este año, Egipto— se ha encontrado con un boicot político, porque política es la iniciativa de la Feria. Quienes nos acusan a los boicoteadores de querer «amordazar» a los escritores israelíes, o lo dicen de mala fe o no saben lo que dicen Traducción: Juan Vivanco
Artículo original: http://oknotizie.alice.it/info/3120525117e9b773/gianni_vattimo_perche_boicotto_israele.html lastampa.it Tariq Ali Por qué no participaré en la Feria del Libro de Turín
Cuando acepté participar en la Feria del Libro de Turín, ya que otros años había asistido igualmente, no tenía idea de que el "huésped de honor" fuera Israel con su sexagésimo aniversario. Pero también este es el sexagésimo aniversario de lo que los palestinos llaman la Nakba: el desastre que se cernió sobre ellos aquel año, cuando fueron expulsados de su tierra, en algunos casos asesinados, y las mujeres fueron violadas por los colonos. Estos datos nadie los puede discutir. Traducción del italiano: Gonzalo Hernández Baptista Counterpunch Aida Sánchez ¿Boicotear o no boicotear? Esa es la cuestión
Impedir que un Estado ocupe militarmente otro, frenar violaciones de los derechos internacionales, denunciar injusticias y abusos. ¿Es el boicot una forma de presión efectiva? canalsolidario, 14-02-08
Gaza Carta al Ministro de Asuntos Exteriores del Gobierno español Muy Sr. Nuestro:
Consideramos que la situación en Gaza es gravísima. El asedio que impide la entrada de alimentos, medicinas, energía, agua, y las continuas incursiones del ejército israelí, son medidas punitivas que no sirven a la seguridad de Israel (nadie puede creer ya ese argumento); sólo se trata de convertir la vida cotidiana de los palestinos en un infierno. Pedro Moreno Aguilar de la Plataforma de Solidaridad con Palestina Plataforma de Solidaridad con Palestina
Toni O'Loughlin La población palestina ha aumentado un 30% en una década
Los territorios palestinos albergan una población que se encuentra entre las de mayor crecimiento demográfico del mundo, con cifras que han aumentado un 30% en la última década, de acuerdo con un censo que confirma también que el número de palestinos en Jerusalén es menor de lo esperado. 11 de febrero de 2008 The Guardian
Traducción: Pablo Carbajosa
:: Publicado
en CSCAweb: del 11 al 12 de febrero de 2008
Carta abierta de la PACBI a los Beatles: La desposesión palestina y el apartheid israelí no son motivo de celebración ¡Beatles, no permitáis que esto suceda: Don't let it be!
Hace 43 años el gobierno de Israel les prohibió que actuaran en el país por temor a que ustedes corrompieran las mentes de la juventud israelí. Ahora Israel les pide disculpas y les invita con la esperanza de que ustedes olviden el pasado y accedan a ayudarle a celebrar su 60 "cumpleaños". www.PACBI.org
Traducción: Beatriz Morales Bastos To Paul, Ringo and the families of John and George Open Letter to the Beatles Palestine Solidarity Campaign
Red Solidaria con Palestina
Red Solidaria con Palestina Carta a la Embajada de Egipto ante la situación en Gaza
La Red Española de Solidaridad Contra la Ocupación de Palestina, a través de este misiva solicita de Egipto la intervención inmediata para poner fin al deterioro de la situación humanitaria en la franja de Gaza, que ha alcanzado niveles insoportables, consecuencia del castigo colectivo, bloqueo continuo, lo que ha provocado el hambre y amenaza con producir una grave catástrofe humanitaria. CSCA
La Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (PACE) ha pedido la revisión de los procedimientos de listas negras de presuntos terroristas elaboradas por la Unión Europea y las Naciones Unidas, ya que violan los derechos humanos
El 23 de enero de 2008 la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa sometió a votación una recomendación sobre la cuestión de las listas negras del Consejo de Seguridad de la ONU y de la Unión Europea.
La Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa considera que los procedimientos utilizados por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y la Unión Europea para elaborar las listas negras de individuos y grupos supuestamente vinculados al terrorismo violan derechos básicos y son "completamente arbitrarios". En consecuencia, sus miembros insisten en que estos procedimientos deben ser revisados "para preservar la credibilidad de la lucha internacional contra el terrorismo". Radio Nizkor, Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (PACE).
Traducción del inglés: redacción de Radio Nizkor (http://www.derechos.org/nizkor/)
Adrián Mac Liman, Analista Político Internacional Armas "made in USA" en el zoco de Oriente Medio Durante la gira del Presidente Bush por las capitales de Oriente Medio, un prestigioso semanario estadounidense se hacía eco de la "bonanza" de los traficantes de armas de Gaza, cuyas ganancias mensuales ascienden, según los servicios de inteligencia occidentales, a alrededor de 3.000 dólares mensuales. Una cantidad superior al sueldo anual de cualquier trabajador de la Franja. Mientras , la información relativa a las ventas de armas norteamericanas a los "aliados" de la región quedaba relegada a un discreto segundo plano. Centro de Colaboraciones Solidarias, UCM
Dina Ezzat, Amira Howeidy, Jalid Amayreh y Serene Assir Nueva realidad, viejo dilema
Sin prisa pero sin pausa, las autoridades egipcias están sellando de nuevo las fronteras entre Egipto y Gaza, con el consentimiento, si bien reacio, de Hamas, que gobierna de facto en Gaza. Al Ahram Weekly, rebelión.org Traducido del inglés para Rebelión: Sinfo Fernández
Omar Barghouti Es el momento de aplicar el tratamiento sudafricano en el apartheid israelí
En estos momentos la mayoría de los palestinos reconocen una forma de apartheid en el consolidado sistema israelí de colonialismo, racismo y negación de los derechos humanos básicos. De hecho, los palestinos están lejos de ser los únicos en considerar así a Israel; importantes intelectuales, políticos y abogados de derechos humanos sudafricanos suscriben la misma idea. PACBI Traducción del inglés: Beatriz Morales Bastos
El edificio se construyó hace 700 años Israel va a derruir una mezquita porque no tiene permiso de construcción
El Gran Mufti de Jerusalén, el Jeque Muhammad Hussein ha condenado la decisión de las autoridades israelíes de demoler la mezquita Al-Omari, en el pueblo de Umm Tuba, cerca de Jerusalén, bajo el pretexto de que el edificio había sido construido sin licencia en Domingo. El Jeque Hussein Ma'an declaró que la mezquita se construyó hace más de 700 años y que fue restaurada por última vez en 1963. Es la única mezquita de la localidad de Umm Tuba. Maanews, www.maannews.net
:: Publicado
en CSCAweb: del 6 al 10 de febrero de 2008
¿Cuáles son sus reales alcances?, ¿Qué va a pasar? Análisis sobre el significado de la ronda de reuniones realizadas en torno a Palestina
La reunión de Anápolis -29 de noviembre- constituyó una novedad por una sola cosa: durante los últimos siete años, palestinos e israelíes no se habían sentado a hablar de paz, el último intento fue en los tiempos en que Sharon y Arafat estaban activos. Ahora se reúnen sus reemplazos: un Olmert que beneficiado de la enfermedad de Sharon se encontró el poder, un Abu Mazen que quiere repetir las glorias de Oslo, donde fue negociador. Víctor de Currea-Lugo, Investigador de Instituto de Estudios sobre Conflictos y Acción Humanitaria, IECAH, en MadridCSCA
Fares Abu Dakka Rompamos el bloqueo de Gaza El pasado miércoles 23 de Enero, los habitantes de Gaza hicieron algo admirable. Quizás no sea la acción más importante en la historia de la lucha contra la opresión y búsqueda de la libertad, pero sin duda ha roto nuestro circulo de vergüenza y silencio. El circulo de todos los que todavía creemos y queremos un mundo regido por la justicia, la libertad y los valores humanos. Ellos han roto las paredes de su prisión, la mayor prisión al aire libre en toda la historia humana Palestina Lliure
Assaf Adiv El Israel postsionista: las reglas han cambiado
Durante los últimos treinta años, y especialmente en la última década, Israel ha sufrido un cambio económico primordial. La propiedad de la economía se ha desplazado del Estado y el Histadrut (la Federación General del Trabajo) a manos privadas. Hasta los años 80, el sector del Estado -dirigido durante décadas por el Partido Laborista- controlaba todos los detalles de la economía. Desde 2007, ha sido reemplazado en ese papel por dieciocho familias de enorme riqueza e influencia. Organización para la Acción Democrática (ODA), octubre 2007.
Traducción: Pablo Carbajosa
WORLD SOCIAL FORUM Palestinians in Lebanon Seek Right of Return
"We know when we start a campaign we work for an achievable goal," declares Wafa Yassir, the energetic head of Norwegian People's Aid (NPA), which runs programmes for Palestinian refugees in Lebanon.
"And we know the right of return is not an easy goal. It may not happen in our lifetime. But we have to keep this right for the coming generation, and after that. And one day we will get it because it's our historic right and we won't give it up." Rebecca Murray
TerraViva/IPS
Mohammad Jodr Un cruzado en la corte del rey Abdala Durante la visita de Bush a Israel, docenas de palestinos fueron asesinados y heridos por el ejército israelí. Bush no dijo ni una palabra sobre esa pérdida de vidas palestinas. Bien al contrario, se dedicó a visitar el Memorial del Holocausto y se emocionó por la persecución de los judíos en Europa, que hoy se erigen en verdugos de los palestinos. Escribió en el libro de invitados: "Dios bendiga a Israel, George Bush". Es duro imaginar a ese Dios bendiciendo la inhumanidad de Israel contra los palestinos o la carnicería de Bush en Iraq y Afganistán. El Sr. Bush, afortunadamente, dejará el poder en menos de un año tras incendiar el mundo para décadas venideras. Sus únicas contribuciones a este planeta son el Calentamiento y la Guerra Globales. The People's Voice, www.rebelion.org
Traducido del inglés: Sinfo Fernández
Michel Warschawski ¿Y por qué tendríamos que apoyar a la AP?
El sábado 12 de enero, las fuerzas de policía palestina agredían violentamente a los manifestantes que protestaban pacíficamente contra la visita del presidente de Estados Unidos, George W. Bush, a Ramalá. Entre los manifestantes que fueron molestados, había varios miembros importantes de la OLP (Organización de Liberación de Palestina). El hecho de que el presidente americano no fuera bien acogido por la sociedad palestina no debería sorprender. Traducción: Alberto Nadal
Alternative Information Center, Viento Sur
Mohammed Omer Cloacas inundan Gaza
Cientos de miles de residentes de esta zona palestina, en su mayoría hombres adultos, en una población de 1,5 millones de habitantes, se abrieron paso al vecino Egipto la semana pasada en su afán por comprar provisiones para sobrevivir. IPS, www.ipsnoticias.net
Asma Tamimi Velada bendición para Hamás La apertura de la Conferencia Nacional Palestina en Damasco no podía haber llegado en mejor momento. 23 de enero fue el día en que el pueblo de Gaza no pudo tolerar ya más la indiferencia del mundo y la pasividad de sus vecinos árabes. La marcha de mujeres del día anterior, que acabó en enfrentamiento en el paso que separa Palestina de Egipto, parece haber funcionado como detonante. Horas más tarde, a cubierto de la noche, jóvenes gazatíes volaron el muro que había ayudado a asfixiar a un millón y medio de personas. The Guardian, 30-01-08
Traducción: Pablo Carbajosa
:: Publicado
en CSCAweb: semana del 23 al 31 de enero de 2008
Declaración del CSCA con motivo de la muerte de George Habash, fundador y exsecretario general del Frente Popular para la Liberación de Palestina
Quisiéramos en nombre del CSCA transmitir al FPLP y a sus
miembros, nuestros sentimientos de pesar por la muerte de
George Habache. Su vida y su lucha, el ejemplo para las nuevas generaciones, son un acicate para mantener la esperanza de lograr una Palestina en paz, sin sionismo, democrática, laica y progresista que haga que todos sus habitantes puedan forjar sus propios destinos. CSCA Comunicado del Comité Central del FPLP con motivo de la muerte de su fundador y dirigente George Habache http://www.pflp.ps/english Texto enviado por la Asociación Hispano Palestina Jerusalén
Ante la trágica noticia recibida la tarde de ayer sábado 27 enero, anunciando el fallecimiento de uno de los símbolos mas destacados de la lucha palestina y árabe a lo largo de los últimos sesenta años, George Habash. la Asociación hispano-palestina Jerusalén ha decidido abrir su sede a partir de la 17:00 del día de hoy domingo 28 de enero para recibir los condolencias, por esta tan incalculable perdida.
En el nombre de la Junta Directiva y de todos los que sienten esta pérdida damos las más sinceras condolencias a su familia, sus compañeros y amigos, y a todos los palestinos, árabes, y los ciudadanos del mundo por esta gran pérdida. Comunicado de la Red Internacional de jóvenes Palestinos-as CSCA Muere el histórico dirigente palestino George Habash Amán, 26 ene. (COLPISA/AFP)
ENTREVISTA a Karen Koning, la alta comisionada de la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados Palestinos (UNRWA) "Mientras se continúe considerando a Hamás como una entidad terrorista será más difícil negociar"
La alta comisionada de la ONU para los refugiados palestinos, Karen Koning, dice en esta entrevista que el proceso de paz Israel-Palestina no será posible si se excluye la Franja de Gaza y con medidas que "no funcionan" como el bloqueo. Silvia Torralba - Canal Solidario
Manuel García Fonseca, miembro de CSCA Gaza. Un genocidio con luz y taquígrafos
Ante la permisividad de la Unión Europea, y de nuestros gobiernos, los ciudadanos debemos salir a la calle para oponernos rotundamente a tanto horror con marchamo de normalidad que se nos presenta como una rutina, con banalidad, que decía Hanna Arendt. CSCA
Ignacion Álvarez Ossorio Gaza: territorio enemigo
El pasado 19 de septiembre el Gobierno israelí pasó a considerar Gaza como territorio enemigo con la intención de eludir las responsabilidades que, como potencia ocupante desde hace cuarenta años, tiene con la población palestina. Desde entonces ha venido aplicando diversas medidas punitivas contra su millón y medio de habitantes, la mayor parte de ellos refugiados que en 1948, debido a la creación del Estado de Israel, fueron expulsados de sus hogares. Aunque desde entonces los cortes de electricidad, agua y combustible han sido frecuentes, con la entrada en el nuevo año se han recrudecido hasta provocar una crisis humanitaria de incalculables consecuencias. El Correo, 25 de Enero de 2008
Amira Hass, escritora y periodista israelí del diario Haaretz, especialmente conocida porque vive en la Franja de Gaza y Cisjordania Ni ven ni recuerdan
Los responsables de la seguridad israelí fueron rápidos, el lunes, en alardear del éxito de su táctica de recrudecimiento contra Gaza: Miren, el número de Qassam ha descendido. Cuando se publiquen estas líneas, los dirigentes de la seguridad pueden estar hilando otro axioma lógico: Desde que reanudamos el suministro de combustible sobre la base anterior, los palestinos han vuelto a lanzar Qassam. Conclusión: Hay que continuar la escalada. La lógica de la escalada es el segundo nombre del actual ministro de Defensa, Ehud Barak, y muchos israelíes lo están adoptando. Haaretz, www.rebelion.org
Traducción: Carlos Sanchos y Caty R.
Original en inglés:http://www.haaretz.com/hasen/spages/947256.html
Chris McGreal La muerte y desorientación de los niños palestinos
Los compañeros de Raghda Alassar no oyeron la bala israelí que desgarró el cerebro de la niña de nueve años cuando escribía una evaluación de inglés. Pero cuando un charco de sangre se esparció por su pupitre y se derramó por el suelo, un muro de gritos se levantó en el aula en la escuela primaria de la ONU para niñas en Khan Yunis. Traducción: Carlos Sanchis
The Guardian, mundoarabe.org
Manuel Zaguirre, presidente USO Carta al Pte. Del Gobierno español sobre la crisis humanitaria en Gaza
En mi condición de Presidente de la Unión Sindical Obrera (USO) y de su ONG para la solidaridad internacional, SOTERMUN, y miembro del Comité Ejecutivo de la Confederación Europea de Sindicatos (CES) y del Consejo General de la Confederación Sindical Internacional (CSI), quiero hacerle llegar nuestra indignación por la crisis humanitaria que el Estado de Israel está provocando en Gaza y solicitar de usted todas las iniciativas posibles para lograr una intervención sostenida y coherente por parte de la Comunidad Internacional que ponga fin a esta horrible crisis Unión Sindical Obrera-USO
NOTA INFORMATIVA. Sexto período de sesiones extraordinario, dedicado íntegramente a la situación de los derechos humanos en el Territorio Palestino ocupado, particularmente la Franja de Gaza y la ciudad de Nablus en la Ribera Occidental Informe del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas Ginebra, 23-24 de enero de 2008
La reunión fue convocada a solicitud de la R.A. Siria y Pakistán en nombre del
Grupo de Estados Árabes y del Grupo de la Organización de la Conferencia Islámica (21 Estados), para examinar "las gravísimas violaciones de los derechos humanos derivadas de las incursiones militares israelíes en el territorio palestino ocupado" Carlos Villán Durán, representante de la Federación de Asociaciones para la Defensa y Promoción de los Derechos Humanos-España y de la AEDIDH en dicho periodo de sesiones.
Declaración aprobada en Universidad Nómada de Madrid y la Conferencia de Londres por un Estado Único en Palestina Declaración y signatarios por un estado único en Palestina
La solución de los dos Estados ignora las realidades físicas y políticas existentes sobre el terreno y presume una falsa paridad de poder y pretensiones morales entre el pueblo colonizado y ocupado, por un lado, y el Estado colonizador y el ocupante militar por otro. Esta solución parte de la premisa injusta de que la paz puede lograrse concediendo derechos nacionales limitados a los palestinos que viven en las áreas ocupadas en 1967, mientras se niegan los derechos de los palestinos presentes en el interior de las fronteras de 1948 y de la Diáspora. La solución de los dos Estados condena, por consiguiente, a los ciudadanos palestinos de Israel a un permanente estatuto de segunda clase en su propia patria dentro de un Estado Racista, que niega sus derechos mediante la aprobación de leyes que privilegian a los judíos constitucional, legal, política, social y culturalmente. Además la solución de los dos Estados niega a los refugiados palestinos su derecho al retorno, que ha sido internacionalmente reconocido. CSCA
Miembro de Misión Europea de Asistencia en la Frontera de Rafah (EUBAM) Correo recibido de uno de los funcionarios que controlan la frontera en Rafah donde se expresan las razones por las que fueron suspendidas sus actividades
La Misión Europea de Asistencia en la Frontera de Rafah (EUBAM) es una organización operacional. Nuestra tarea es facilitar el funcionamiento del Cruce de Rafah mediante la monitorización del personal de la Autoridad Palestina en la terminal, y por tanto fortaleciendo la confianza entre las Partes. Entre Noviembre de 2005 y Junio de 2007, casi medio millón de personas atravesaron la frontera gracias a la presencia de la EUBAM. El 13 de Junio de 2007 las operaciones fueron suspendidas. CSCA
Víctor de Currea-Lugo, autor de Palestina: entre la trampa del muro y el fracaso del derecho, e investigador del Instituto de Estudios sobre Conflictos y Acción Humanitaria (IECAH), Madrid Derecho y Paz en Oriente Medio: el caso palestino
Está fuera de discusión, hoy por hoy, que la ocupación en Palestina y su régimen conexo son ilegales, así como los asentamientos, la anexión de Jerusalén, el muro, la adquisición
de tierras por la fuerza y la negación del derecho al retorno de los refugiados palestinos. Es claro que la ocupación de Irak también es ilegal. Citar resoluciones, textos legales, pactos internacionales para demostrar tales ilegalidades es importante pero, hoy por hoy, esto es una tarea ya hecha. Discutir sobre la aplicabilidad del derecho internacional es innecesario porque, en principio, nadie lo niega. Victor de Currea-Lugo, author of the book: Palestina: entre la trampa del muro y el fracaso del derecho (Palestine:
between the trap of the wall and the failure of the law), and researcher of the Institute of Studies on Conflicts and Humanitarian Action (IECAH), Madrid Law and Peace in the Middle East: the Palestinian case
Today it is an undeniable, and well asserted fact, that the occupation and its associated regime are illegal, so as the settlements, the annexation of Jerusalem, the wall, the acquisition of land by force and the denial of the right of return to the Palestinian refugees. It is clear that the occupation in Iraq is also illegal. Quoting resolutions, laws, and international covenants to
demonstrate such illegalities is important, but it is also an accomplished task. To discuss the applicability of international law in the Palestinian case is unnecessary because, in principle, nobody denies that. CSCA
NOTA DE PRENSA. CONVOCATORIAS CONTRA EL ASEDIO DE GAZA Ante la situación en Gaza, Territorio Ocupado por Israel
La Red Solidaria contra la Ocupación de Palestina se entrevista con un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores al que ha reclamado una política activa contra el bloqueo israelí. CSCA
Firmado por 43 ONGs palestinas, israelíes e internacionales Llamamiento para acabar con el aislamiento de Gaza
El aislamiento político, económico, y social impuesto en la franja de Gaza ocupada constituye una violación del Derecho Internacional con graves consecuencias para la paz futura, el desarrollo y la seguridad en la región. Signé par 43 ONG palestiniennes, israéliennes et internationales Appel pour la fin de l'isolement de la bande de Gaza
L'isolement politique, économique et social imposé à la bande de Gaza occupée constitue une violation du droit international et a de graves conséquences pour la paix future, le développement et la sécurité dans cette région. European Joint call to end isolation of Gaza Strip Coordination of Committees and Associations for Palestine – ECCP
Comentarios sobre el libro El Lobby Israelí El lobby israelí condiciona la política exterior de EEUU
No se puede confundir israelí con israelita. Israelíes son los ciudadanos del Estado de Israel, judíos, cristianos, musulmanes o ateos. Israelita es sinónimo de hebreo y de judío, sea o no creyente, cumpla o no con prácticas religiosos. Tiene que ver con una etnia, o con una cultura y unas tradiciones, pero ser judío no es una opción política. Ser sionista, sí lo es porque promueve la creación y fortalecimiento de un Estado con unas políticas que pueden diferir en los medios pero que coinciden en una idea de sí mismos como pueblo elegido que desvirtúa la realidad desde un punto de vista ilustrado que parte de la razón, de la igualdad de derechos y de deberes, del reconocimiento de unos derechos fundamentales y de una concepción de la vida humana sin intervención de dioses iracundos, ni de pretensiones de ser "pueblo elegido" o raza superior o etnocentrismo alguno. José Carlos García Fajardo, Profesor Emérito de la Universidad Complutense de Madrid (UCM). Director del Centro de Colaboraciones Solidarias-CCS de la UCM. Centro de Colaboraciones Solidarias-CCS, www.ucm.es/info/solidarios
Omar Barghouti, analista político independiente miembro fundador de la Campaña Palestina por el boicot académico y cultural de Israel ( www.PACBI.org) La complicidad europea en el lento genocidio perpetrado por Israel
La Unión Europea, el principal socio comercial de Israel en el mundo, observa, mientras Israel intensifica su bárbaro asedio a Gaza, castigando colectivamente a 1.500.000 civiles palestinos, condenándolos a la devastación y presenciando la muerte inminente de cientos de pacientes cardíacos o necesitados de diálisis renal, de niños prematuros y de todos los que dependen de la energía eléctrica para sobrevivir. Omar Barghouti Never against Israel! European collusion in Israel's slow genocide
The European Union, Israel's largest trade partner in the world, is watching by as Israel tightens its barbaric siege on Gaza, collectively punishing 1.5 million Palestinian civilians, condemning them to devastation, and visiting imminent death upon hundreds of kidney dialysis and heart patients, prematurely born babies, and all others dependent on electric power for their very survival. ElectronicIntifada.com, www.rebelion.org 21/1/2008
Traducción y revisión: Nadia Hasan y Caty R.
Ben White El bantustán de Cisjordania
Puesto que el único "estado" palestino que puede lograr el actual proceso de paz es otro enclave al estilo de Gaza, el actual incremento de la violencia no resulta en nada alentador.
(…)
Las operaciones de la Fuerza de Defensa Israelí (FDI) y los ataques con cohetes guardan relación con el llamado proceso de paz, pero no del modo que la mayoría sugiere. No se pueden separar los acontecimientos de Gaza y Sderot del orden del día de Annapolis, dado que, lejos de ser una interrupción amenazadora de las conversaciones entre Olmert y Abbas, la violencia resulta, por desgracia, una extensión natural de la lógica de la Hoja de Ruta. The Guardian, 18 de enero de 2007; Rebelión.org
Traducción: Pablo Carbajosa
:: Publicado
en CSCAweb: semana del 15 al 22 de enero de 2008
Agustín Velloso Santiesteban Procesos de paz para asesinar a palestinos
El ejército de ocupación israelí en Palestina ha asesinado en la madrugada del martes 15 de enero de 2008 a dieciséis palestinos y herido a otros cincuenta, varios mortalmente. Ha sido, una vez más, durante una incursión en la ciudad bloqueada y embargada de Gaza, con aviones, tanques, helicópteros, excavadoras blindadas y francotiradores. Judeo-Christian peace processes for the killing of Muslim Palestinians
In the early hours of Tuesday, January 15th 2008, the Israeli occupation army in Palestine killed sixteen Palestinians and injured about fifty others, some critically. Once again, it was just another incursion with fighters, helicopters, tanks, armoured bulldozers and snipers in the city of Gaza, which is under an international blockade. CSCA,
Fotos: www.livep.ps
OCDE: El capitalismo premia y ve 'normal' la ocupación israelí Israel entrará en la OCDE si los movimientos de solidaridad no lo impiden
El pasado día 15 de mayo de 2007, el portavoz rotatorio de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE) Pedro Solbes, Vicepresidente del Gobierno español, anunció en la sede en París de la organización, la invitación a formar parte de la misma a cinco países: Chile, Eslovenia, Estonia, Israel y Rusia. Santiago González, Comité de Solidaridad con la Causa Árabe
Israel seca las esperanzas de Gaza... y en Zaragoza se hablará de ello
¿Cómo puede ser que, estando en un espacio inmediato, sin embargo, los territorios israelíes no acusen la sequía del mismo modo que los palestinos? Básicamente porque esta sequía no es un desastre natural, sino una consecuencia de un planeamiento político y militar deliberado y sistemático. ¿Acaso alguien duda que el agua en aquella zona es un elemento esencial dentro del marco geoestratégico? Las colonias sionistas beben el agua palestina y han sido muchos los casos de contaminación de acuíferos. Ecologistas en Acción, http://www.ecologistasenaccion.org/spip.php?article9685
Mientras Bush ataca los derechos Palestinos, la Autoridad Palestina ataca a su propio pueblo While Bush attacks Palestinian rights, the Authority attacks its own people
El proyecto de Annápolis bajo el paraguas de Bush, se diseña para trazar un futuro planificado para la población palestina: un gobierno de Bantustanes administrado y controlado por una Autoridad Palestina que gobierna los ghettos con permiso de los ocupantes. Esto nunca será aceptable por parte del pueblo palestino.
Nosotros estamos viendo qué debe hacerse para lograr este desafío a la voluntad popular palestina. Requiere que la Autoridad se convierta en una dictadura, preparada para silenciar la voz de las personas a través de la violencia. www.stopthewall.com
Traducción: José Verdú
"Bush es simplemente el hijo de un perro" La Autoridad Provisional Palestina en la ribera occidental del Jordán reprime las protestas contra la visita de George Bush en Palestina
Hasta allí se habían trasladado también decenas de policías afectos al presidente Abu Mazen para evitar cualquier algarada ante la llegada del presidente norteamericano.
Ello no impidió que un pequeño grupo de manifestantes se personara en el enclave portando pancartas como la que exigía "Enjuiciar a Bush por crímenes de guerra" o aquella otra que le acusaba de "matar de hambre a 1,5 millones de personas en Gaza". Javier Espinosa -
diario El Mundo
Fotografías El entierro de Ahmad Maslamani El sepelio del Dr, Ahmad Maslamani, Director de los HWC, fue un acontecimiento extraordinario en la lucha del pueblo palestino. Con banderas palestinas, atravesando y forzando controles, forcejeando con el ejército de ocupación israelí, pasó por las murallas de la Ciudad Vieja de Jerusalén y entró en la explanada de la Mezquita de Al Aqsa. Un palestino ejemplar, después de muerto, gracias a la labor de tantos amigos y amigas, logró una pequeña victoria frente al ocupante sionista. HWC
Dra. Omyha Alkhamash Ahmed Maslamani : Vivirá en nuestra memoria eternamente Le conocimos a principio de la década del los ochenta, espléndido, radiante de ilusión, en una etapa de formación del espíritu colectivo palestino de lucha; enseguida se puso al frente del un movimiento sanitario autogestionado. Movimiento que se proyectó como una dimensión más de la resistencia nacional frente a la represión política y social, la pobreza, las enfermedades, en suma contra la ocupación militar Traducción del árabe: Jalil Sadaka
Health Work Committees Staff Comunicado de la Plantilla de Trabajadores y Trabajadoras de los Comités Palestinos para la Salud con motivo de la muerte de su director el dr. Ahmed Maslamani CSCA
:: Publicado
en CSCAweb: semana del 7 al 14 de enero de 2008
Noticia sobre la muerte de Ahmad Maslamani
Estimados amigos,
Me dirijo hacia vosotros hoy como cualquier otro ciudadano que cree en la legitimidad de sus derechos nacionales y en la justicia, agradecido por vuestra sincera solidaridad conmigo y nuestro pueblo, convencido de la efectividad de vuestros esfuerzos en ejercer presi ón sobre el Estado Ocupante de Israel y su maquinaria judicial discriminatoria, consiguiendo poner en evidencia a su Gobierno; un acto humano solidario de carácter internacional que nos llena de orgullo y satisfacción, y que ha sido una razón para no decaer tras las rejas de la prisión. Convencido profundamente de la importancia de vuestro papel y vuestro apoyo, seguiré trabajando en nuestra institución con ímpetu para hacer realidad nuestros objetivos compartidos de libertad, justicia e independencia". Dr. Ahmad Maslamani Director de los Comités de Trabajo para la Salud- Health Work Committe Escrito el 3 de abril 2006. Después de salir de la cárcel
Marifé Antuña El Comité de Solidaridad con la Causa Árabe edita en castellano la primera guía turística de Palestina
Una guía turística al uso, pero incluye Ramallah, Jericó, Nablús, Hebrón... Todos esos lugares que se asocian inmediatamente con enfrentamientos entre palestinos e israelíes, todos esos territorios que se quedan fuera del resto de las guías, de los itinerarios turísticos habituales, que, en el mejor de los casos, sólo hacen escala en Belén y Jericó. La guía, obra del Grupo de Turismo Alternativo de Palestina, se ha impreso ya en Gijón a
instancias del Comité de Solidaridad con la Causa Árabe y con
financiación de la Axencia Asturiana de Cooperación Internacional, que han hecho que ya exista en castellano el mismo libro que se editó en francés en 2003 y dos años después en inglés. El Comercio. Xixón 04.01.08
Lidón Soriano Segarra Crónicas desde Palestina I. Al Quds-Jerusalén 01/01/08
Hace unos días regrese a mi amada Palestina.
Ajenos a la farsa de Annápolis, despreciando las ingentes cantidades de dinero que se barajaron en Paris, los y las palestinas continúan con su vida, yendo a la escuela, a la universidad, al trabajo, a la compra, pariendo hijos,.... enterrándolos. El pueblo palestino continua respirando, continua luchando, continua resistiendo, porque ese es el día a día que les toca vivir en este desigual combate de fuerzas, de razones, de existencias. Crónicas desde Palestina 2. Nablus 05/01/08
Estoy en Nablus, he tenido que cambiar el programa para llegar de dia y poder entrar en la ciudad vieja. Al coger el taxi tras atravesar el chekpoint de Hawara, uno de los mas humillantes, aunque es ciertamente dificil establecer un ranking de crueldad, ya todos los taxistas me decian que estaban los "yehudi": israelies, en la ciudad y que estaban disparando. CSCA
Inaugurada una escuela en Belén con la ayuda de la cooperación asturiana «Que no se acuerden de Belén sólo en Navidad. Necesitamos ayuda»
Era la petición de su alcalde, Víctor Batarseh, esta misma semana. El Ayuntamiento de Gijón ha aportado este año un total de 32.000 euros para la creación de una nueva escuela y tiene previsto aprobar otros 30.000 el próximo mes de enero.
La ayuda, con una partida económica de la convocatoria en 2007 de la Oficina de Cooperación del Ayuntamiento de Xixón-Gijón, permite abrir un colegio en la ciudad de Cisjordania ocupada. La ayuda fue gestionada a través del CSCA y se concretó en la visita efectuada por Victor Batarseh a la ciudad el año pasado. La mayoría de los proyectos fueron concretados con el anterior gobierno de coalición (PSOE/ IU-Bloque por Asturies), antes de la ruptura de éste tras las elecciones en 2007. Lorena Nosti
/ El Comercio. Xixón
Se impide el paso a una delegación de cooperantes catalanes a causa del bloqueo de Gaza
Hoy 3 de enero dos compañeros representantes de la campaña "Rompamos el bloqueo de Gaza" se les ha impedido pasar el paso fronterizo d'Eretz, entre Gaza e Israel. Las autoridades militares israelíes les han impedido la entrada al país, aun cuando la visita había sido autorizada por los responsables militares del paso el día antes, previa tramitación de toda la documentación oficial a través de la Oficina Técnica de Cooperación del Consulado de España en Jerusalén. Lucha Internacionalista
Santiago Petschen. Catedrático de Relaciones Internacionales en la Universidad Complutense de Madrid y profesor Jean Monnet de la UE La nueva presencia de la religión en la política internacional: una dimensión a tener en cuenta en una alianza de civilizaciones occidental e islámica
Después de las guerras de 1967 y de 1973, el partido político Likud inició en Israel la carrera del ascenso hasta que en l977 llegó al poder tras unas elecciones cuya victoria siempre conseguía el partido laborista, de carácter secular. En 1973 se creó la Organización de la Conferencia Islámica, fundamentada en la religión musulmana. En 1979, el ayatolá Jomeini conquistó el poder en el Irán pretendiendo un influjo efectivo en todo el islam. En 1980, el nuevo presidente de los EEUU, Ronald Reagan, incluyó en la actividad normal de sus operaciones políticas el favorecer a la religión. En las últimas décadas del siglo, las representaciones de los grupos religiosos fueron abriendo oficinas en Bruselas y consiguieron en la UE posiciones favorables a la relación con las religiones. Real Instituto Elcano, DT Nº 46/2007 - 17/10/2007, www.pensamientocritico.org
Adel Samara Arab Rulers and MERCOSUR Trade Agreement with Israel. An Apology to Lula de Silva
A whole year went by between the visit of the elected Brazilian President Lula De Silva's to some Arab countries, that are governed by unelected rulers, and the signing of an economic agreement between the Zionist regime and MERCOSUR, the common market for Brazil, Argentina, Uruguay and Paraguay.
Lula's visit was motivated by his sentiment, and that of his people, that the Arab nation is closer to Brazil than the Zionist entity. www.kanaanonline.org Original en inglés:http://www.kanaanonline.org/articles/01369.pdf
Jamal Halawa, Palestino residente en España
Entrevista a Salman Abu Sita. Frontera Cero, nº 6. CEAR
"Durante los ataques, estaba en calle Omar Mukhtar y he sido testimonio de como un lanzagranadas caía a 150 metros de mí. Había gente intentando socorrer a las víctimas de otro ataque, y el lanzagranadas ha atacado a los voluntarios que socorrían a los heridos. La situación en los hospitales es dramática. Ambulancias, camiones y coches están trabajando al tiempo en el traslado de los heridos a los hospitales y en liberar camas en los hospitales trasladando a los enfermos a sus casas. En el depósito de cadáveres no hay espacio. Falta sangre para hacer transfusiones. Acabo de darme cuenta de que entre todos los civiles asesinados hoy estaba la madre de un buen amigo del campo de Jabalya." Eva Barlett (Canadá) del Movimiento Internacional de Solidaridad.
Santiago González Vallejo, Comité de Solidaridad con la Causa Árabe
Entrevista a Norman Finkelstein. Frontera Cero nº6. CEAR
Pierre Stambul, vicepresidente de la Unión Judía Francesa por la Paz (UJFP) y de la IJAN (International Jewish Antizionist Network)
Un Tribunal militar israelí ha sentenciado el Jueves 25 de Diciembre al dirigente del Frente Popular de Liberación de Palestina, Ahmed Saadat, a 30 años de prisión
En conmemoración de su 41 aniversario de de fundación, el Frente Popular para la Liberación de Palestina realizo una serie de actividades que comenzaron en Viernes, 5 de Diciembre del 2008, y terminaron con un Acto Político realizado en la capital de los refugiados palestinos, Ein El-Hilweh, con la participación de mas de 200 representantes de las diferentes facciones políticas e islámicas; miembros de las Uniones de Ingenieros y Trabajadores de la Salud Palestinos; representantes del Gobierno Libanes en Sidón y de Resistencia libanesa (Hezballah); así como miembros de la comunidad civil en general residentes en Ein El-Hilweh.
La Hoja de Ruta durante la Conferencia de Anápolis data del 27 de noviembre de 2007. Desde entonces Israel no ha cumplido los compromisos y obligaciones establecidos en la misma. En este Sumario se hace un seguimiento de las violaciones israelíes a la Hoja de Ruta desde Anápolis al mes de Noviembre del presente año en lo relativo a los siguientes aspectos: actividades de asentamientos, ataques contra palestinos y sus bienes, cierres internos, las instituciones de Jerusalén y otras obligaciones bajo la Hoja de Ruta. 
Aunque no fue Hamas quien rompió la tregua, sí está dispuesto a reactivarla si Israel muestra su compromiso. Durante cinco meses, hasta la primera semana de noviembre, la Franja de Gaza y las ciudades israelíes vecinas situadas al norte y el este disfrutaron de una tranquilidad sin precedentes como resultado de la "judna” o tregua acordada entrte Hamas e Israel gracias a la mediación egipcia.
Suiza acusó a Israel de destruir gratuitamente viviendas palestinas en la parte oriental de Jerusalén, violando las normas de la Convención de Ginebra respecto a la ocupación militar. El Ministerio de Exteriores suizo exigió que se detengan inmediatamente las demoliciones, destinadas, según Israel, a eliminar chabolas construidas ilegalmente. Una portavoz de la embajada israelí en la capital suiza, Berna, dijo que la decisión de demoler dichas estructuras "no fue una decisión arbitraria", sino sancionada por la ley.
Reproducción del texto de Juan Goytisolo, Genet y los palestinos: ambigüedad política y radicalidad poética, que se publicó como epílogo, formando parte del libro 'Cuatro horas en Chatila', de Jean Genet editado por el Comité de Solidaridad con la Causa Árabe. Juan Goytisolo acaba de serle concedido en noviembre de 2008 el Premio Nacional de las Letras Españolas que concede el Ministerio de Cultura en reconocimiento a la trayectoria literaria de un autor español.
Después de una breve reflexión colectiva en la RESCOP, generada por la actitud observada, nos hemos decidido a enviar esta carta abierta a todas las personas miembro del Intergrupo para Palestina del Congreso de los Diputados. Queremos colaborar con el Intergrupo, pero para contribuir a la solución generada por la ocupación israelí de Palestina, no para legitimar procesos políticos que como muchas de nuestras contrapartes aseguran “constituyen una complicidad activa” con los crímenes de guerra israelíes.
El siguiente trabajo tiene por objetivo analizar la posibilidad de instalar dentro de los estudios sobre Genocidio la historia y el presente de Palestina. Es nuestra intención que la noción de prevención de Crímenes contra la Humanidad cobre mayor alcance y sentido, por ello consideraremos que la limpieza étnica cometida sobre los palestinos en 1948 debe considerarse como un Crimen contra la Humanidad y el conjunto de acciones perpetradas sobre dicho pueblo en los últimos 60 años como un “Genocidio”, entendiendo éste termino no solo desde el aspecto jurídico, sino también desde una reformulación planteada por la sociología y la historia que lo definen como un conjunto de prácticas político-sociales que implica procesos, intenciones y desarrollos diversos y no solo el aniquilamiento sistemático de masas de población consumado en el pasado.
Antes de tratar la marginalización de Palestina, creo que el discurso relativo a la inmigración en Europa ignora las causas históricas que la provocaron. Me refiero al legado colonial de los países europeos en la región árabe. La responsabilidad europea no sólo descansa sobre los valores y derechos humanos. Uno de los componentes de la riqueza europea son las colonizaciones de África, la región Árabe y el mundo entero en el pasado.
La creación del «Proceso de Barcelona – Unión por el Mediterráneo» ha suscitado debates e interrogaciones. Controversias que han reflejado la perplejidad y las inquietudes de los participantes acerca de los objetivos, las modalidades de gobernanza y los riesgos que ésta nueva herramienta de cooperación puede generar.
Muchos creen que dedicar un museo a la tolerancia en una ciudad que quizás es la más exaltada y sectaria del mundo es la idea más peregrina que pueda ocurrírsele a nadie. Sin embargo, las autoridades israelíes se han empeñado en ello y además quieren construirlo sobre el cementerio musulmán más antiguo y noble de Jerusalén, donde están enterrados varios compañeros de Mahoma.
Seguramente todos los Estados-nación del mundo tienen sus mitos fundacionales: una batalla o guerra, una revolución, un reinado. Se trata fundamentalmente de acontecimientos históricos que se consideran una especie de cristalización de fuerzas internas cuya dialéctica se dirige precisamente en esa dirección de "unidad de destino" (concepto procedente de la filosofía política alemana) que es el Estado-nación.
Livni to Miliband: U.K. plan to label West Bank goods is 'exaggerated' By Barak Ravid, Haaretz Correspondent and Haaretz Service Foreign Minister Tzipi Livni on Sunday told her visiting British counterpart, David Miliband, that the U.K. was taking an "exaggerated" stance in its initiative to distinctly label produce imported from the West Bank. 
Tras la segunda intifada, la población israelí aceptó que el conflicto con los palestinos es una guerra. Por lo tanto no hay posibilidad de discusión. La semilla del cambio debe venir abonada por la presión exterior. Hemos de ir a las escuelas israelíes y decirles a los estudiantes que les han lavado el cerebro. Los que lo entiendan cambiarán Israel en los próximos 40 años. Entenderán que no se puede apoyar el régimen sionista de Israel, como no se podía apoyar al régimen racista de Sudáfrica , ni al de Pinochet, ni la segregación de los negros en los EE.UU. de los años 60», contesta rememorando la historia.
Con estas acciones, el gobierno sionista israelí marca los límites de la acción diplomatica estadounidense en el momento de la elección del nuevo presidente de los Estados Unidos de Norteamérica. Durante su campaña electoral Barack Obama visitó el estado de Israel. Para reafirmar sus prioridades en un acto convocado para captar los votos del lobby israelí norteamericano declaró que su objetivo sería eliminar las amenazas para la seguridad de su aliado Israel, especialmente en el caso de Irán.
Red Solidaria contra la Ocupación de Palestina
Durante tres días, los pasados 29, 30 y 31 de Octubre, más de 150 personas se reunieron en Bilbao con motivo de la celebración de la Iniciativa de Bilbao por una Paz Justa en Palestina. Esta conferencia internacional contó con la presencia de miembros de las organizaciones palestinas, que impulsan la Campaña de Boicot, Desinversiones y Sanciones a Israel, grupos de solidaridad con Palestina, y antisionistas y antirracistas judías y de Europa, el estado de Israel, Latinoamérica, EE.UU y Sudáfrica.
La empresa VEOLIA, multinacional francesa, está construyendo un tranvía que une Jerusalén Oeste con las colonias judías ilegales del Jerusalén Este, ocupado por Israel. El sistema de tranvía consolidará las posiciones israelíes en una zona ocupada. Con su implicación en este proyecto, VEOLIA se alía directamente con la ocupación israelí del territorio palestino y juega un papel fundamental en la anexión israelí de Jerusalén Este. VEOLIA disminuye así directamente las posibilidades de que se alcance una paz justa en Palestina.
Los abogados de un palestino que sostiene que fue torturado en una prisión israelí están tratando de conseguir una orden de arresto para el antiguo jefe del servicio de inteligencia en los territorios ocupados del Shin Beth, Ami Ayalon, según declaró este martes un activista de derechos humanos 
Sr. Presidente Mahmoud Abbas. Saludos para el Retorno
Santiago González Vallejo
El Parlamento Europeo ha aprobado uns resolución sobre el trato a los prisioneros palestinos por parte de Israel, por inmensa mayoría, 416 a favor, 131 en contra y 61 abstenciones. Esta resolución, típica del Parlamento Europeo hace una lectura del conflicto como si no existiera ocupación, calificando las acciones palestinas como terrorismo y no así a las israelíes, ni siquiera como crímenes contra la humanidad. Señala las vulneraciones de derechos humanos por parte israelí, como si ya la ocupación en sí no lo significase, pero no colige la lógica pertinente que señalaría la suspensión del Acuerdo Preferencial con Israel. Por el contrario, parecería que la salida de menos de dos centenares de presos palestinos, menos del dos por ciento, fuera la excusa para obviar la estructural represión israelí, señalar la salida como gesto de buena voluntad y omitir que Israel arbitrariamente puede ampliar al día siguiente el número de presos palestinos. Nota del CSCA 
Dos barcos de madera con docenas de activistas de derechos humanos a bordo llegaron a la costa de Gaza el sábado a mediodía, después de que la armada israelí decidiese no entorpecer su desafío al bloqueo del enclave palestino. Miles de palestinos salieron a recibir al grupo, que llevaba ayuda humanitaria testimonial que incluía audífonos y globos.
El problema nace de una inexistencia: el fonema árabe /ʃ/, que se escribe ش, no existe en castellano. ¿Qué se puede hacer para reflejar este sonido? Sólo hay tres opciones: la ch, pronunciada a la española, se aleja del sonido original, y además en español nunca va en posición final de sílaba; el dígrafo sh no pertenece a nuestro sistema ortográfico, por más que sea familiar a través del sistema inglés, y le aporta al nombre un inadecuado aspecto anglosajón. Queda la x, que refleja para el castellanohablante de forma aceptable el sonido árabe, pertenece a nuestro alfabeto y tiene indudables virtudes poéticas.
Mahmud Darwix abrió su última lectura de poemas, el 1 de julio en Ramala, con un poema reciente que comienza: “Quién soy yo para deciros”. En él recorría su vida, una vida palestina, y se interrogaba acerca del sentido de su palabra, en el tiempo y en la vida de la actual Palestina demediada. La ironía latía en sus palabras, también la humildad y la lucidez de quien se sabe cercado por el final y ensalza la fuerza del comienzo: “Viva la vida”, era la conclusión del poema. 
Agustín Velloso, profesor universitario, ha estado en Palestina estos días formando parte de las Brigadas que realizan los Komités Internazionalistak. De Lidón Serrano hemos publicado sus crónicas anteriormente. Ahora nos centramos en las observaciones de Velloso, colaborador habitual del CSCA, en el reconvertido por los sionistas, actual campo de concentración de Gaza.
Participación olímpica palestina 
La aparición y proliferación de la bandera israelí, por un lado, y el arrasamiento de los árboles, por otro, indican una transformación fundamental en los intentos de Israel por controlar a los palestinos de los territorios ocupados. Es como si Israel hubiera decidido cambiar sus métodos de ocupación sustituyendo una política de la vida, orientada a garantizar la existencia y la supervivencia de los palestinos, por una política de la muerte.
El "feminismo musulmán" ha sido objeto de análisis y debates desde hace más de una decena de años. Está asociado a grupos de mujeres creyentes y a investigaciones universitarias sobre las mujeres en el mundo musulmán. (…)
El 60% de la población egipcia vive debajo del umbral de la pobreza. La mayoría son mujeres, solteras, madres con hijos, que trabajan para dar de comer a su familia. Además, las mujeres tienen que enfrentarse también al renacimiento de los fundamentalismos religiosos; ya sean islámicos, cristianos o judíos. En cualquier caso la mujer resulta oprimida.
Colonización israelí de Jerusalén
Holocausto Palestino, síndrome de la negación
(…)el soldado que fue grabado el pasado domingo (20 de Julio) por una niña palestina de 14 años cuando disparaba a un detenido palestino que tenía los ojos vendados y estaba esposado ha sido liberado sin cargos. El soldado alegó que "su comandante le había ordenado tres veces que disparara". El soldado había sido detenido el domingo, después del incidente, pero su defensa solicitó que fuera liberado ya que "no suponía un peligro para nadie".
Testimonios recogidos Alberto Arce,
revisados por Santiago González
En 1986, siguiendo los dictados de su conciencia, un joven israelí llamado Mordejai Vanunu reveló al mundo que Israel disponía de un programa de armas nucleares. Convicto de espionaje y traición, fue condenado a 18 años en prisión. Tras cumplir la pena (doce años de la cual transcurrieron en régimen de incomunicación), Vanunu fue liberado
La organización humanitaria B'tselem advierte de una severa
escasez de agua en Cisjordania por la política israelí
En unos momentos en que muchos se cuestionan los ataques
indiscriminados que realizan las fuerzas armadas israelíes en contra
de la población palestina, estamos ante la primera ocasión en la
historia judicial europea en que se presenta una querella criminal en
contra de personas que, por su condición de funcionarios dentro del
Gobierno de Israel, y por su propia actuación personal aparecen como
responsables de unos hechos incardinables entre otros en el artículo
611 del Código Penal español.
La denominación de "nuevos historiadores" la recibió un
grupo de investigadores israelíes en la década de 19801, siendo los
más representativos Benny Morris, Tom Segev, Avi Shlaim, Ilan Pappé y
Simha Flapan. Llevaron a cabo distintos trabajos de investigación
sobre la fundación del estado de Israel y de la guerra de 1948, que se
Ignacio Álvarez-Ossorio,Profesor de Estudios Árabes e Islámicos, Univ. de Alicante y
colaborador de Bakeaz
Sra. Cristina Narbona, Embajadora de España ante la OCDE.
Reseña del libro del periodista Agustín Remesal
La Oficina de Socorro de las UNRWA, anunció que suspende
desde el lunes 5 de Mayo la distribución de productos alimentarios a
los refugiados y refugiadas en la franja de Gaza, por falta de
carburante suministrado por los ocupantes israelíes. La portavoz de
Estimado Sr. Emilio Fernández-Castaño y Díaz-Caneja,
Comisario general de la Expo Zaragoza,
La Red Solidaria contra la ocupación de Palestina en la línea de las
El ataque de la semana pasada contra el depósito de
combustible de Nahal Oz no debe sorprender a los críticos
occidentales. Los palestinos luchamos en una guerra total
Estos son los resultados de la última encuesta realizada
por el Palestinian Center for Policy and Survey Research (PSR), con el
apoyo del Konrad Adenauer Stiftung de Ramala, en Cisjordania y Gaza
entre el 13 y el 15 de marzo de 2008. Esos días fueron testigo de un
periodo de calma entre Israel y Hamas en Gaza tras la incursión
israelí en Gaza a principio de marzo en la que murieron más de 130
palestinos y tras el atentado en Jesrusalén este que produjo la muerte
de 8 estudiantes de religión israelíes. Para hacer la encuesta se
entrevistó cara a cara a 1.270 adultos de 127 localidades
Declaraciones de Leyla Khaled durante su visita a Asturies
Red Solidaria contra la Ocupación de Palestina
Palabras de Matan Vilnai, vice-ministro de Defensa de Israel: "Cuanto más se intensifique el lanzamiento de Qassams y mayor alcance tengan los cohetes, mayor será el holocausto que [los palestinos] se infligen a sí mismos puesto que nosotros usaremos todo nuestro poderío para defendernos"
Manifiesto de la Concentración de Madrid contra el Genocidio en Gaza
en Tel Aviv, pude visitar al joven francopalestino Salah Hamouri, encerrado en la prisión de Rimonim, al norte de Tel Aviv. (..) Salah no sabía por qué le habían detenido. Después le revelaron las acusaciones. Exactamente tres meses antes de su detención pasó por la noche, en un coche, por delante de la casa vigilada de un rabino especialmente extremista, el rabino Yossef Ovadia.
El número de víctimas palestinas desde el inicio de la incursión del Holocausto del ejército israelí asciende a 116 muertos y 350 heridos
Gaspar Llamazares reclama a la Unión Europea la suspensión de relaciones e intercambios comerciales con Israel
Los ataques israelíes en Gaza y Cisjordania causan 28 muertos en dos días
Vikram Dodd
Gianni Vattimo
Durante la gira del Presidente Bush por las capitales de Oriente Medio, un prestigioso semanario estadounidense se hacía eco de la "bonanza" de los traficantes de armas de Gaza, cuyas ganancias mensuales ascienden, según los servicios de inteligencia occidentales, a alrededor de 3.000 dólares mensuales. Una cantidad superior al sueldo anual de cualquier trabajador de la Franja. Mientras , la información relativa a las ventas de armas norteamericanas a los "aliados" de la región quedaba relegada a un discreto segundo plano.
Protesta masiva. Miles de árabes israelíes marcharon en Sajnín-Galilea
La apertura de la Conferencia Nacional Palestina en Damasco no podía haber llegado en mejor momento. 23 de enero fue el día en que el pueblo de Gaza no pudo tolerar ya más la indiferencia del mundo y la pasividad de sus vecinos árabes. La marcha de mujeres del día anterior, que acabó en enfrentamiento en el paso que separa Palestina de Egipto, parece haber funcionado como detonante. Horas más tarde, a cubierto de la noche, jóvenes gazatíes volaron el muro que había ayudado a asfixiar a un millón y medio de personas.
ENTREVISTA a Karen Koning, la alta comisionada de la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados Palestinos (UNRWA)
Estimados amigos, 
