Index | Mundo Árabe
Actualidad
SÁHARA OCCIDENTAL

Enlaces relacionados

Texto íntegro de la Carta

Sahara Press Service

Noticias de Prensa:

El Frente Polisario advierte a la ONU de que aceptar el plan marroquí supondría el fin del actual alto el fuego (Europa Press)

El Polisario comunica a la ONU y a EEUU que rechaza el plan de autonomía marroquí (elmundo.es)


Rechazo sahuraui a toda propuesta de solución que no respete el derecho a la autodeterminación

Sahara Press Service, 3 de febrero, 2006 / CSCAweb, 10 de febrero, 2006

Mohamed Abdelaziz, presidente de la República Saharaui,: "Toda propuesta fuera del camino del referéndum supondría el final del alto el fuego" (...) "El estatuto jurídico de la presencia marroquí en ese territorio no puede ser más que ilegal. Como lo definió la Asamblea General de la ONU en su resolución 3437, se trata de una ocupación militar y, por consiguiente, esa ocupación no comporta efectos jurídicos válidos para un tercero o para la comunidad internacional".

Bir Lehlú (Sahara Occidental, territorios liberados).- El Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, reafirmó ayer viernes el rechazo saharaui a toda propuesta de solución al conflicto del Sahara Occidental que no respete el derecho inalienable del pueblo saharaui a la autodeterminación, estimando que tales "maniobras" marroquíes supondrían el final del proceso de paz de la ONU y de la MINURSO.

El líder saharaui dirigió ayer viernes una carta al secretario general de la ONU, Kofi Annan, como respuesta a un mensaje recientemente enviado por Marruecos al mismo, en el que el ministro marroquí de Asuntos Exteriores, Mohamed Benaissa, da una "interpretación sorprendente de los términos y significados del alto el fuego en vigor y sobre la naturaleza de su presencia en el territorio saharaui que ha utilizado para anunciar su pseudo solución al conflicto del Sahara Occidental", refiriéndose a una proposición de autonomía que según el ministro marroquí, Marruecos pretende presentar al Consejo de Seguridad de la ONU.

A este respecto, Mohamed Abdelaziz ha señalado que "cualquier otra aproximación o análisis basado sobre conceptos o pseudos soluciones, derivadas de la ruptura de Marruecos con la legalidad internacional, implicaría el abandono de la carta de la ONU, la legitimación de un hecho consumado colonial y la consagración de la fuerza en las relaciones internacionales", y por consiguiente, "el Consejo de Seguridad debe oponerse a una acción de esta naturaleza, porque en caso de fracasar, eso supondría el final del proceso de paz, el final de la MINURSO y, por consiguiente, el fin de la razón fundamental de haber firmado la entrada en vigor y la continuidad del actual alto el fuego", afirmó.

En esta carta, el Frente Polisario ha reiterado "su posición bien conocida que se basa sobre el hecho de que sólo reemprender el proceso del referéndum, aprobado por el Consejo de Seguridad sobre la base de los principios y los derechos irrevocables contenidos en la Carta de las Naciones Unidas, NNUU, ofrece posibilidades reales para una solución justa y duradera del conflicto del Sahara Occidental".

Además, el presidente de la República Saharaui ha recordado que desde el principio, "la implicación de la comunidad internacional en todos los esfuerzos encaminados a resolver el conflicto del Sahara Occidental han estado justificados fundamentalmente por el hecho de que la NNUU está ante un problema de descolonización. En cuanto tal, debe ser necesariamente resuelto conforme a la Carta de la Organización y, en este contexto, se deberían aplicar escrupulosamente las resoluciones y opiniones elaboradas por sus altos órganos, los cuales han consagrado inequívocamente el derecho inalienable del pueblo del Sahara Occidental a decidir su futuro de manera democrática y pacífica a través de un referéndum de autodeterminación".

Abdelaziz señaló igualmente que "el Frente Polisario, como toda la comunidad internacional, no reconoce a Marruecos ninguna reivindicación y aún menos la soberanía sobre el territorio del Sahara Occidental", recordando que los acuerdos de Madrid de noviembre 1975, citados como referencia por Benaissa en su carta al Secretario General de la NNUU, y "por los cuales la antigua potencia colonial (España- NDLR) ha abandonado gravemente sus responsabilidades como potencia administradora del territorio, fueron una transacción ilegal que no altera en nada la naturaleza colonial del problema que sigue estando planteada con dureza" en cuanto asunto de descolonización inacabada.

"Por otra parte, Marruecos está suficientemente informado del contenido y del alcance del parecer del Tribunal Internacional de Justicia del 16 de octubre 1975, que niega toda validez a sus reivindicaciones territoriales sobre nuestro país, así como sobre el posterior parecer solicitado por el Consejo de Seguridad a Hans Corel, encargado del Departamento Legal de la NNUU, con fecha del 29 de enero 2002, que considera que los Acuerdos de Madrid `no han transferido la soberanía sobre el territorio, ni conferido a ninguno de los firmantes la condición de Potencia Administradora, porque España no podía transferir unilateralmente esa condición", recordó.

Según eso, Rabat no puede en ningún caso pretender ser una potencia soberana en el Sahara Occidental o administradora de éste, ya que "el estatuto jurídico de su presencia en ese territorio no puede ser más que ilegal. Como lo definió la Asamblea General de la NNUU en su Resolución 3437, se trata de una ocupación militar y, por consiguiente, esa ocupación no comporta efectos o consecuencias jurídicas válidos para un tercero o para la comunidad internacional", recordó el jefe del Estado saharaui.

Además, Mohamed Abdelaziz ha atraído la atención del Secretario General de la ONU sobre que el alto el fuego, que ha sido aceptado por las dos partes en conflicto, el Reino de Marruecos y el Frente Polisario, forma "parte integrante de un Plan de Arreglo cuyo objetivo es permitir al pueblo saharaui ejercer, a través de un referéndum de autodeterminación justo y libre, organizado y supervisado por la NNUU en cooperación con la UA, su derecho a la libre determinación", como estipulan los párrafos 4 y 6 del Plan de Arreglo de 1991.