Violaciones de los derechos
humanos en Palestina llevadas a cabo por las fuerzas de ocupación
israelíes
Enero
de 2005
CSCAweb
(www.nodo50.org/csca)
Centro Palestino de Derechos Humanos (Gaza, Palestina ocupada)
Balance de la represión en Palestina:
Informes semanales sobre violaciones de derechos humanos cometidas
por Israel en los territorios ocupados (TTOO)
Nº.04/2005.
Del 27 de enero al 2 de febrero
Las Fuerzas de Ocupación
Israelíes (FOI) prosiguen con los ataques a los territorios
ocupados (TTOO)
- 8 civiles palestinos, entre
ellos 3 menores de edad y 2 personas con minusvalía mental,
fueron asesinados extrajudicialmente por las FOI
- Una de la víctimas murió en prisión israelí
al quemarse la tienda en la que permanecía detenido.
- Las FOI realizan varias incursiones en áreas palestinas
en Cisjordania y en la Franja de Gaza.
- Asaltadas varias viviendas y docenas de civiles palestinos
arrestados.
- Bombardeos continuados sobre áreas residenciales e instalaciones
civiles; muere una niña que se encontraba en su escuela
durante el bombardeo.
- Continúa la construcción del muro de anexión
en Cisjordania.
- Las Fuerzas de Ocupación Israelíes continúan
imponiendo un cerco total en los TTOO. Las FOI mantienen cerrado
por tercera semana consecutiva el punto fronterizo comercial
situado en al-Mentar (Karni) al Este de Gaza. La frontera con
Egipto en Rafah fue reabierta; a pesar de ello, las autoridades
prohibieron el paso a los palestinos de entre 16 y 35 año.
Los efectivos israelíes posicionados en los puntos de
control arrestaron varios civiles palestinos.
Resumen
A pesar de los actuales acuerdos
entre Israel y Palestina sobre el alto el fuego, que se están
respetando por el lado palestino, las FOI lanzaron más
ataques contra la población civil palestina en los TTOO.
Esta semana, 8 civiles palestinos, entre ellos 3 menores y dos
personas con minusvalía mental, fueron asesinados por
las FOI de manera extrajudicial. Las violaciones de los derechos
humanos cometidas por las FOI incluyeron incursiones en áreas
palestinas, asesinatos extrajudiciales, bombardeos indiscriminados,
arrasamiento de tierras de cultivo y cerco total de las comunidades
palestinas. Igualmente, las FOI continuaron la construcción
del muro de anexión en el territorio de Cisjordania.
En la Franja de Gaza, 4 civiles
palestinos, incluyendo un menor, fueron abatidos por soldados
israelíes; el niño murió a causa de heridas
sufridas. Los días 27 y 28 de enero, las FOI asesinaron
a 2 palestinos, minusválidos psíquicos, cerca de
un punto de control militar israelí en Jan Yunis (Gaza).
El 29 de enero de 2005, un niño palestino de Jan Yunis
murió a causa de las heridas que sufrió durante
el bombardeo de las áreas residenciales perpetrado por
las FOI.. El 30 de enero, un anciano murió por disparos
israelíes cerca de la frontera con Egipro, en el Sur de
Rafah. El 31 de enero una escolar palestina de 11 años
de edad murió, cuando las FOI abrieron el fuego sobre
su escuela. Centros palestinos de educación a menudo sufren
ataques por parte de las tropas israelíes; el PCHR recogió
información sobre decenas de ataques semejantes que dejaron
heridos a numerosos alumnos. En dos de esos bombardeos perpetrados
en el campo de refugiados de Jan Yunis, en septiembre y octubre
2004, 2 escolares fueron asesinados por las FOI, mientras estaban
sentados en sus pupitres.
Esta semana las FOI realizaron
dos incursiones en el área de al-Mawasi de Jan Yunis que
está bajo un cerco estrecho desde el comienzo de la actual
Intifada. Registraron viviendas y arrestaron a 5 civiles palestinos.
En Cisjordania, jueves 27 de
enero, soldados israelíes asesinaron a dos palestinos,
incluyendo a un menor. La tercera víctima murió
en el campo israelí de detención de Mageddo, al
incendiarse la tienda en la que se encontraba. Los dos civiles
murieron a causa de la explosión de dos objetos desconocidos
que podrían haber sido traídos por soldados israelíes.
Además, las FOI llevaron a cabo varias incursiones en
territorio palestino, hirieron a varios civiles palestinos y
arrestaron a otrs por decenas. Colonos israelíes, residentes
en los TTOO palestinos en contra de la ley humanitaria internacional,
lanzaron una serie de ataques contra la población civil
palestina y sus propiedades. Las FOI continuan confiscando tierras
palestinas para los asentamientos israelíes.
Las tropas israelíes
continúan construyendo el muro de anexión en el
interior de Gaza. Para ello fueron expropiados 2362 m2 de tierras
de cultivo en la localidad palestina de al-Jeeb, en el Noroeste
de Jerusalén. Las FOI reanudaron al arrasamiento de tierras
en el pueblo de al-Ram, Noreste de Jerusalén y en la carretera
que une al-Ram y el área de Dahiat al-Barid, al Norte
de Jerusalén.
Las FOI continúan imponiendo
un estrecho cerco a los TTOO, incluyendo restricciones severas
al movimiento de la población civil en la Franja de Gaza
y en Cisjordania, incluyendo Jerusalén.
En la Franja de Gaza, las FOI
siguen manteniendo cerrados parcial o completamente todos los
puntos fronterizos e imponiendo severas restricciones al movimiento
interno de la población civil palestina. Aún tras
la apertura el 1 de febrero de 2005 del punto fronterizo internacional
con Egipto, sito en Rafah, las FOI continuan impidiendo el paso
a palestinos de entre 16 y 35 años de edad.
En Cisjordania, las FOI continuan
manteniendo el estrecho cerco de las comunidades palestinas.
Impusieron severas restricciones sobre el movimiento de la población
civil palestina. Varios palestinos fueron arrestados al cruzar
los puntos de control militar. Además, las FOI prosiguen
con el bloqueo de la localidad palestina de Saida situada al
Norte de Tulkarem.
Nº3.
Del 13 al 26 de enero de 2005
(edición
especial, cubre dos semanas debido a Eid al-Adha, festividad
islámica).
Las Fuerzas de Ocupación
Israelíes (FOI) recrudecen los ataques a los territorios
ocupados (TTOO) entrado el nuevo año.
- 20 Palestinos, 14 de ellos
civiles, incluídos 5 menores de edad y una mujer, fueron
asesinados durante ejecuciones extrajudiciales realizadas por
las FOI.
- 2 de los menores murieron el primer día de Eid al-Adha.
- Una de las víctimas fue asesinada de manera extrajudicial
(era el objetivo).
- Las FOI realizan varias incursiones en áreas palestinas
en Cisjordania y en la Franja de Gaza.
- Destruídas 3 viviendas en Jan Yunis y 120.000m2 de tierras
de cultivo arrasadas en la Franja de Gaza.
- Asaltadas varias viviendas y docenas de civiles palestinos
arrestados.
- Una casa y un bloque de viviendas destruídos en el contexto
de represalias contra la población civil palestina.
- 2 civiles palestinos utilizados como escudos humanos durante
las operaciones de las FOI en Gaza.
- Bombardeos continuados sobre areas residenciales.
- Continúa la construcción del muro de anexión
en Cisjordania.
- Las Fuerzas de Ocupación Israelíes continúan
imponiendo un cerco total en los TTOO. La terminal fronteriza
con Egipto situada en Rafah fue reabierta para aquellos palestinos
que deseaban regresar a Gaza. Las FOI mantienen cerrado el punto
fronterizo comercial situado en al-Mentar (Karni) al Este de
Gaza. Los efectivos israelíes posicionados en los puntos
de contros abrieron el fuego e hirieron a 8 civiles palestinos,
entre ellos una mujer con su hijo menor de edad.
Resumen
Las fuerzas de ocupación
israelíes lanzaron más ataques contra la población
civil palestina en los TTOO, mostrando total falta de respeto
hacia el sentimiento religioso de los musulmanes durante Eid
al-Adha. Durante el período descrito en el presente informe,
20 palestinos, entre ellos 14 civiles, incluídos 5 menores
de edad y una mujer, fueron asesinados extrajudicialmente por
los soldados israelíes. Dos de los menores murieron el
primer día de Eid al-Adha. Las violaciones de los derechos
humanos cometidas por las FOI incluyeron incursiones en áreas
palestinas, asesinatos extrajudiciales, bombardeos indiscriminados,
arrasamiento de tierras de cultivo y cerco total de las comunidades
palestinas. Igualmente, las FOI continuaron la construcción
del muro de anexión en el territorio de Cisjordania.
En Gaza, 16 palestinos, 11
de ellos civiles, incluída una mujer con su hijo y cuatro
menores de edad, fueron asesinados extrajudicialmente por el
ejército de ocupación. El 13 de enero de 2005,
los efectivos israelíes abatieron a un niño y a
un miembro de la resistencia palestina durante la incursión
en el campo de refugiados de al-Borey, situado en el centro de
la Franja de Gaza. En la ciudad palestina de Beit Lahia, situada
al norte de Gaza, las FOI dispararon y mataron a un civil palestino
que trataba de llevar a una mujer al hospital . El 14 de enero
de 2005, un civil fue asesinado en Jan Yunis por efectivos israelíes;
otro palestino murió en Beit Lahia a causa de disparos
recibidos. El 15 de enero, las FOI mataron a 5 civiles palestinos
durante la incursión realizada en al-Zaitoun, localidad
cercana a la ciudad de Gaza. En Rafah, 2 civiles, uno de ellos
menor de edad, murieron a causa de disparos efectuados por soldados
israelíes. El 16 de enero de 2005, una mujer y su hijo
fueron asesinados en Jan Yunis. El 20 de enero, el primer día
de la fiesta, fue asesinado un niño que visitaba a su
tío en Rafah. El 26 de enero, una niña de 3 años
murió en Deir al-Balah cuando las FOI bombardearon su
casa.
Las FOI realizaron 9 incursiones
en la Franja de Gaza. La ofensiva lanzada contra al-Zaitoun,
cercana a la ciudad de Gaza, fue la más amplia: el 15
de enero las FOI arrasaron grandes áreas de tierras de
cultivo y asesinaron extrajudicialmente a 5 palestinos. Durante
las demás incursiones, las fuerzas de ocupación
asolaron 41.000m2 de tierras de cultivo en el campo de refugiados
de al-Borey, destruyeron 3 casas en Jan Yunis, asaltaron y registraron
numerosas viviendas y utilizaron a 2 civiles palestinos como
escudos humanos en Beit Lahia y Beit Hanun. Los días 14
y 16 de enero de 2005, las fuerzas aéreas israelíes
destruyeron 2 instalaciones civiles en Deir al-Balah y en Beit
Lahia. Las FOI continuaron sus bombardeos indiscriminados en
áreas residenciales palestinas.
En Cisjordania, 3 palestinos,
incluído un menor de edad, fueron asesinados por efectivos
israelíes, y otro civil palestino falleció tras
recibir varias heridas. El 20 de enero de 2005, un niño
fue asesinado en la localidad de Tubas, cercana a Yenin. El 22
de enero las FOI abatieron a un civil palestino en las proximidades
del muro de anexión cerca Qalqilia. El 24 de enero de
2005, un civil palestino habitante de Hebrón murió
en un hospital israelí como consecuencia de las heridas
sufridas. El 26 de enero, las FOI asesinaron de manera extrajudicial
a un palestino y dejaron heridos a otros dos en Qalqiliya. En
Cisjordania, las FOI llevaron a cabo varias incursiones en territorio
palestino, hirieron a varios civiles palestinos y arrestaron
a decenas de otros. De mismo modo, destruyeron un bloque de viviendas
en un contexto de represalia contra la población civil
palestina.
Las tropas israelíes
continúan construyendo el muro de anexión en el
interior de Gaza. Para ello, se publicaron órdenes que
prescriben confiscar áreas de tierras palestinas en las
poblaciones situadas al noroeste de Jerusalén. Fueron
confiscados 400.000 m2 de tierra de cultivo en la localidad de
Ethna cerca de Hebrón. Esta semana, las FOI reanudaron
la construcción de la sección del muro en el área
de Salfit, al norte de Nablús. El gobierno israelí
plantea llevar esa sección a 23 kilómetros al interior
del territorio cisjordano.
Las FOI continúan imponiendo
un estrecho cerco a los TTOO, incluyendo restricciones severas
al movimiento de la población civil en la Franja de Gaza
y en Cisjordania, incluyendo Jerusalén.
En Gaza, el 14 de enero de
2005, las FOI cerraron el paso fronterizo comercial de al-Mentar
(Karni) situado al este de la ciudad de Gaza, cerrando el circulo
de bloqueo económico de la Franja de Gaza. Las FOI impusieron
severas restricciones de movimiento de la población civil
palestina en los puntos de control de Abu Huli y al-Matahen situados
en la calle Salah al-Din (carretera principal que une el sur
y el norte de Gaza), en especial durante la fiest del Eid. Los
efectivos israelíes abrieron el fuego contra palestinos
que esperaban en dichos puntos de control, dejando heridos a
8 personas, incluída una mujer y su hijo. Varios palestinos
fueron arrestados. Las FOI mantienen cerrado el paso fronterizo
con Egipto situado en Rafah en el sentido de salida, pero el
21 de enero reabrieron la frontera para aquellas personas que
deseaban entrar en el territorio de Gaza.
En Cisjordania, las FOI continuan
manteniendo el estrecho cerco de las comunidades palestinas.
Impusieron severas restricciones sobre el movimiento de la población
civil palestina, incluso durante Eid al-Adha. Arrestaron a numerosos
civiles palestinos que cruzaban puntos de control militares.
Nº1.
Del 30 de diciembre al 5 de enero de 2005
Las Fuerzas de Ocupación
Israelíes (FOI) recrudecen los ataques a los territorios
ocupados (TTOO) entrado el nuevo año.
- 20 palestinos, 12 de ellos
civiles, incluidos 10 menores de edad, uno de ellos minusválido,
fueron asesinados extrajudicialmente por las FOI.
- 7 de los menores, 2 de ellos hermanos, murieron por fuego de
un tanque israelí en Beit Lahia.
- Las FOI realizan varias incursiones en áreas palestinas
en Cisjordania y en la Franja de Gaza.
- Destruidas 35 viviendas durante una incursión de las
FOI en Jan Yunis.
- 51000 m2 de tierras de cultivo arrasados en Deir al-Balah.
- Asaltadas varias viviendas y docenas de civiles palestinos
arrestados.
- Bombardeos continuados sobre areas residenciales e instalaciones
civiles; varios civiles palestinos resultan heridos en la Franja
de Gaza.
- Continúa la construcción del muro de anexión
en Cisjordania; las FOI plantean la anexión de 4 localidades
en el distrito de Belén.
Las Fuerzas de Ocupación
Israelíes continúan imponiendo un cerco total en
los TTOO. La terminal fronteriza con Egipto situada en Rafah
lleva cuatro semanas consecutivas cerrada. Las FOI impidieron
a varias personas realizar su peregrinacion a Arabia Saudí;
varios civiles palestinos fueron arrestados por efectivos israelíes
posicionados en los puntos de control.
Resumen
Las fuerzas de ocupación
israelíes lanzaron más ataques contra la población
civil palestina en los TTOO, especialmente en la Franja de Gaza.
Esta semana 20 palestinos, 12 de ellos civiles, incluidos 10
menores, fueron ejecutados extrajudicialmente por tropas israelíes,
resultando heridos otros 20. Uno de los menores tenía
discapacidad mental. Las violaciones de los derechos humanos
cometidos por las FOI incluyeron incursiones en áreas
palestinas, asesinatos extrajudiciales, bombardeos indiscriminados,
arrasamiento de tierras de cultivo y cerco total de las comunidades
palestinas. Esos ataques fueron realizados al mismo tiempo que
en Palestina se preparaban las elecciones presidenciales, previstas
para el 9 de enero de 2005.
En Gaza, 20 palestinos, 12
de ellos civiles, incluidos 10 menores fueron asesinados por
efectivos israelíes. Siete menores murieron en Beit Lahia
el pasado 4 de enero, por disparo desde un tanque de las tropas
israelíes. Diez palestinos, entre ellos dos menores, uno
de ellos minusválido mental, fueron asesinados extrajudicialmente
durante una ofensiva de gran envergadura lanzada por las FOI
contra Jan Yunis los días 30 y 31 de diciembre de 2004.
En Rafah, el 30 de diciembre, un niño fue abatido por
soldados israelíes, mientras cazaba pájaros. El
31 de diciembre otro civil palestino fue asesinado extrajudiclamente
en Rafah. El día 4 de enero de 2005 las FOI mataron a
un civil palestino en la ciudad de Gaza.
Esta semana, las FOI realizaron
6 incursiones en la Franja de Gaza. La ofensiva contra Jan Yunis
fue la más amplia: 14 viviendas quedaron totalmente destruidas,
lo cual dejó a 187 personas (25 familias) sin techo. Otras
33 casas fueron destruidas parcialmente. Las otras incursiones
fueron lanzadas contra Deir al-Balah, Rafah, Beit Hanoun y Beit
Lahia. Durante dichas incursiones, las FOI asolaron 51.000 metros
cuadrados de tierras de cultivo en Deir al-Balah, arrestaron
a 3 civiles palestinos en Rafah e hirieron a un periodista en
Beit Hanun.
En Cisjordania, las FOI llevaron
a cabo varias incursiones en territorio palestino, hirieron a
varios civiles palestinos y arrestaron a decenas de personas.
Asaltaron el centro médico de la Media Luna Roja y un
hospital en Tulkarem. Esos ataques afectaron al transcurso de
las campañas electorales de candidatos a las elecciones
presidenciales palestinas, previstas para el 9 de enero de 2005,
ya que en algunos casos las FOI confiscaron material de las campañas
electorales.
Las tropas israelíes
continúan construyendo el muro de anexión en el
interior de Gaza. Fuentes israelíes revelaron planes del
gobierno israelí relativos al emplazamiento del muro en
los distritos de Belén y Hebrón, en el sur de Cisjordania.
Según estos planes, las FOI procederán a la anexión
de 4 localidades del distrito de Belén (Husan, Batteer,
Wadi Fukin y Nahalín) al territorio israelí. En
esas localidades residen cerca de 18.000 palestinos. De acuerdo
con ese proyecto, las FOI crearán una isla israelí
entre Hebrón y Belén, que incluirá 10 asentamientos
israelíes con cerca de 50.000 colonos en total.
Las FOI continúan imponiendo
un estrecho cerco a los TTOO, incluyendo restricciones severas
al movimiento de la población civil en la Franja de Gaza
y en Cisjordania, incluyendo Jerusalén.
En la franja de Gaza, las tropas
israelíes siguen manteniendo parcial o completamente cerrados
todos los pasos fronterizos. Mantienen cerrado el paso de la
frontera internacional con Egipto, situado en Rafah, por cuarta
semana consecutiva, creando una seria crisis humanitaria y privando
a los palestinos de sus derechos de educación, de sanidad,
políticos y religiosos. También continuan imponiendo
su política de restrición de movimientos. Como
último muestra de sus políticas de castigo colectivo
hacia la población palestina, las autoridades israelíes
impidieron a 170 personas de la Franja de Gaza a realizar la
peregrinación hacia Arabia Saudí, el Hayy,
violando de ese modo el derecho de practicar libremente su religíon.
Las autoridades israelíes aseguran que esa decisión
fue tomada por razones de seguridad.
Así mismo, se ha impedido
a docenas de peregrinos efectuar su viaje, a raíz de lo
que las autoridades israelíes consideran un falta de coordinación
fiable en la seguridad, a pesar de que estos peregrinos estaba
incluídos en las listas de autorizados a viajar; dicha
lista fue entregada al ministro palestino de Asuntos Religiosos.
Las autoridades israelíes impusieron severas restricciones
sobre toda persona autorizada a atravesar el puesto fronterizo
de Erez. El 5 de enero de 2005, las FOI cerraron este puesto
y prohibieron al tercer grupo de peregrinos su viaje.
En Cisjordania, las FOI impusieron
más restricciones sobre el movimiento de varios candidatos
a las elecciones presidenciales en Palestina durante sus campañas
electorales. Esta semana las FOI instalaron nuevos puntos de
control militares, especialmente en el distrito de Nablús
e impusieron severas restricciones sobre desplazamientos de civiles
palestinos.
|
