Iraq y Vietnam: semejanzas
en la resistencia y en la derrota de EEUU
Dr. Mohamed El Ebeidi
Kanaan
on line
nº 595, 5 de abril de 2005
Traducido del árabe para CSCAweb por Amal Ramsis
CSCAweb (www.nodo50.org/csca), 22 de abril de 2005
"Hay
que recordar que la administración americana en las guerras
de Vietnam e Iraq utilizó la mentira sobre la democracia
americana para calmar su pueblo y para justificar lo que perdió
y sigue perdiendo de victimas [personales] en esas guerras, que
no han sido sino para el beneficio económico de algunas
empresas y capitalistas. Por eso Estados Unidos va a perder su
guerra contra Iraq como la perdió en Vietnam, lo que significará
seguramente la pérdida de la industria militar americana,
esa la que alimenta estas guerras internacionalmente. Entonces
protestará el ciudadano americano que paga impuestos,
cuestionando el beneficio de los gastos militares si Estados
Unidos no ha podido garantizar su victoria en su aventura militar.
Así la victoria de la resistencia nacional iraquí
va a conducir seguramente al fracaso de las promesas de Bush
de dominar el mundo y va a poner fin a las ideologías
de la derecha fascista extremista. La derrota de Estados Unidos
en Iraq es la derrota de todas sus políticas, no sólo
en el Oriente Medio, sino en todo el mundo"...
Los ciudadanos de Estados Unidos
han empezado últimamente a escuchar y pronunciar la palabra
"Vietnam" cada vez más: en los hogares, en los
bares, en las cafeterías, en las llamadas telefónicas
y donde se pueda pensar y hablar libremente lejos de la censura
y la supresión de los medios de comunicación que
está vinculada con la administración fascista de
la derecha. Lo que se dice es que Iraq ha vuelto a ser otro Vietnam
para las fuerzas de la ocupación americanas, que va a
acabar con su derrota como pasó en Vietnam.
Como es conocido en la guerra
de guerrillas, los revolucionarios atacan con unas unidades pequeñas
y cuando se organizan y se unen, empiezan la lucha con unidades
más grandes, una característica que es la de la
resistencia iraquí y vietnamita. Si volvemos a la historia
de la guerra de Vietnam, podemos ver que la resistencia vietnamita
todavía luchaba con unidades pequeñas cuando empezaron
las fuerzas francesas a combatir contra los vietnamitas y cuando
intervinieron los consejeros americanos. En Iraq hemos visto
también que las operaciones combatientes que se llevan
a través unidades pequeñas ha empezado a crecer
en tamaño para atacar de una manera [más mortífera
y] dañina a las fuerzas de ocupación.
Aunque la resistencia nacional
iraquí ya ha empezado con la segunda fase, que los ocupantes
intentan frenar con todas sus fuerzas, podemos decir que las
operaciones de la guerra de liberación popular está
en su principio, adoptando la táctica conocida en la guerra
de guerrillas "ataca y escapa" y utilizando en la mayor
de los casos explosivos contra las fuerzas de ocupación,
contra las fuerzas de la alianza y contra los objetos fáciles.
Es importante recordar que los objetos de los combatientes en
las primeras fases de la resistencia no son vencer y acabar con
una fuerza militar gigante y fuerte como la de las fuerzas de
ocupación en Iraq, sino desquiciar (convulsionar) la seguridad
y aumentar el número de apoyos de la resistencia entre
los ciudadanos opuestos a la ocupación.
Sobre el desarrollo de la resistencia
iraquí, dice Stewart Nowsbaumer de la Asociación
Americana Contra la Guerra de Iraq: "Lo que hace la resistencia
iraquí es eficaz, considerando que la seguridad está
empeorando cada vez más, y que la oposición contra
la ocupación está creciendo cada vez más,
lo que da el apoyo necesario a la resistencia para que mejore
y para que aumente su eficacia combatiente. Es parecido con lo
que pasó en Vietnam, pero con dos diferencias principales,
la situación en Iraq está empeorando muy rápido
en relación con las fuerzas de la ocupación y también
que los americanos ahora están viendo la realidad más
rápido que lo que vieron en Vietnam en 1960".
Crecimiento
cualitativo y cuantitativo
Frente al crecimiento de las
operaciones que lleva a cabo la resistencia iraquí cuantitativamente
y cualitativamente y de la que sufren las fuerzas de ocupación
y las fuerzas de seguridad iraquíes, dice Ray Mac Gofren,
analista militar en el Servicio de Inteligencia Americana (CIA)
"Los militares y los nuevos conservadores no aprendieron
de nuestra historia en Vietnam, sobre todo en su apoyo a Bush
para que no salga de Iraq y en la insistencia de su pretendida
victoria. Pero los que tienen la mínima experiencia en
la guerra guerrillas y en Oriente Medio están convencidos
de que no se puede ganar esa guerra, y que es una cuestión
de tiempo hasta que las fuerzas de ocupación denuncien
su retirada de Iraq" y añade: "La presencia
de las fuerzas de la ocupación en Irak es el problema
y no es la solución, porque los enemigos de esas fuerzas
son la resistencia y el pueblo iraquí, los que van a seguir
haciendo que las fuerzas sufran mucho más. Si sigue la
ocupación, sigue el asesinato de los soldados americanos
y los de las fuerzas de la alianza".
Con la reiteración de
la administración americana en no "escapar"
de Iraq, va a terminar como terminó en 1970 después
de que se matara 58.000 soldados americanos y después
del martirio de 3.000.000 vietnamitas, lo que produjo la derrota
y la retirada de Vietnam.
Con una lectura detallada de
la historia de la resistencia en Iraq y en Vietnam, podemos ver
cómo la resistencia empezó inmediatamente cuando
empezó la ocupación, aunque ha empezado más
rápido en Iraq que en Vietnam con el primer día
de la ocupación de Bagdad. Pero mientras que la resistencia
vietnamita ocurría en los bosques y los campos de arroz,
la iraquí está ocurriendo en las calles, callejones
y las autopistas, pero en los dos casos la resistencia es la
que decide cuándo, cómo y dónde ataca.
Otra diferencia se presenta
en la manera con la que los resistentes cazan al enemigo a través
la táctica de atacar y luego "disolverse" en
un ambiente que garantiza su seguridad y su desaparición,
lo que lleva las fuerzas de la ocupación a matar muchos
ciudadanos civiles para captar uno o dos de los resistentes,
una reacción que deja a las fuerzas de ocupación
en una situación de aislamiento total de la calle iraquí.
Y debido a la matanza al azar por parte de la ocupación,
la resistencia nacional iraquí ha sido capaz de lograr
el apoyo del pueblo, así derrotó para siempre la
teoría de "manipular a los iraquíes"
[se refiere al intento de iraquizar la guerra] como sucedió
antes en Vietnam.
Si estudiamos profundamente
la historia de las guerras estadounidense contra Iraq y contra
Vietnam, podemos ver cómo se presenta la estrategia americana
en ambos países. En Vietnam, la guerra fue para dominar
y poner fin a la expansión del emperio ruso. En Iraq,
la estrategia se presenta en "crear" sistemas en Oriente
Medio dominados por Estados Unidos y para beneficio de Israel,
para dominar el mundo a través guerras por todos lados.
Según esta estrategia, Iraq fue el primer paso táctico
para la expansión americana, lo que puede garantizar el
dominio de todas las regiones donde haya petróleo en el
Oriente Medio, y entonces poder vencer a los competidores estratégicos
de Estados Unidos. Para poner esa estrategia en práctica,
el Pentágono había planeado construir 14 bases
militares permanentes en Iraq.
Cuando empezó la guerra
de la resistencia vietnamita a ser una amenaza verdadera, en
mayo 1965, con la que vencería a las fuerzas americanas,
los consejeros militares del presidente Jonson presentaron, demasiado
tarde, una imagen verdadera sobre lo que ocurría y lo
que podría ocurrir respecto a sus fuerzas: le dijeron
sinceramente que el 70% de su objetivo en Vietnam era evitar
la derrota de sus fuerzas, 20% era para lograr que Vietnam del
Sur se mantuviese alejada de la dominación de los chinos
y 10% era para garantizar una vida digna para los vietnamitas.
Pero ello no logró evitar su retirada humillante de Vietnam.
Lo que sufrió Estados
Unidos en Vietnam, no sólo ha empezado a ocurrir en Iraq,
sino había empezado directamente después de la
ocupación de Iraq. Las fuerzas americanas y las de la
alianza ha empezado a darse cuenta que están confrontando
una derrota humillante y similar a la de Vietnam. Por eso los
estrategas militares empiezan a encontrarse en una situación
delicada, porque en el caso de que las fuerzas americanas se
retiren por causa de la resistencia iraquí, Estados Unidos
perderá su prestigio internacionalmente en una manera
que no se puede arreglar, así perderá más
lo que había perdido en Vietnam. Por eso la situación
en Iraq es todavía peor para los americanos.
También hay que recordar
que la administración americana en las guerras de Vietnam
e Iraq utilizó la mentira sobre la democracia americana
para calmar su pueblo y para justificar lo que perdió
y sigue perdiendo de victimas [personales] en esas guerras, que
no han sido sino para el beneficio económico de algunas
empresas y capitalistas. Por eso Estados Unidos va a perder su
guerra contra Iraq como la perdió en Vietnam, lo que significará
seguramente la pérdida de la industria militar americana,
esa la que alimenta estas guerras internacionalmente. Entonces
protestará el ciudadano americano que paga impuestos,
cuestionando el beneficio de los gastos militares si Estados
Unidos no ha podido garantizar su victoria en su aventura militar.
Así la victoria de la resistencia nacional iraquí
va a conducir seguramente al fracaso de las promesas de Bush
de dominar el mundo y va a poner fin a las ideologías
de la derecha fascista extremista. La derrota de Estados Unidos
en Iraq es la derrota de todas sus políticas, no sólo
en el Oriente Medio, sino en todo el mundo.
|