Internacional

Chris Hedges

ScheerPost

Traducido para el CEPRID (www,nodo50.org/ceprid) por María Valdés

Los imperios en declive terminal saltan de un fiasco militar al siguiente. La guerra en Ucrania, otro intento fallido de reafirmar la hegemonía global de Estados Unidos, se ajusta a este patrón.

Pepe Escobar

The Cradle

Traducido para el CEPRID (www.nodo50.org/ceprid) por María Valdés

La cualidad redentora de un tenso G20 celebrado en Bali, por lo demás manejado por la loable amabilidad de Indonesia, fue definir claramente de qué manera soplan los vientos geopolíticos. Eso se resumió en los dos aspectos más destacados de la Cumbre: la muy esperada reunión presidencial entre China y EEUU, que representa la relación bilateral más importante del siglo XXI , y la declaración final del G20.

Jorge Elbaum

Alai

A comienzos de agosto, el expresidente argentino Mauricio Macri participó de un almuerzo en la embajada de Alemania, junto a varios representantes de los países que conforman la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN). En ese ágape, en el que se hizo presente el embajador de Estados Unidos Mark Stanley, el expresidente aseguró que el próximo gobierno de la coalición neoliberal Cambiemos se alejará de los Brics, retomará las negociaciones entre el Mercosur y la Unión Europea y se sumará a quienes impugnan las políticas de Moscú y Beijing.

Giambattista Cadoppi

CEPRID

La posición oficial de China sobre la cuestión de Ucrania es de apoyo a los acuerdos de Minsk, que establecieron un compromiso aceptable para las partes.

Anis Chowdhury y Jomo Kwame Sundaram

IPS

La ayuda al desarrollo se ha convertido en nuevo campo de batalla de la nueva Guerra Fría que protagonizan China y Estados Unidos. Beijing avanza con la Iniciativa de la Franja y la Ruta, su nueva ruta de la seda, Washington lo intenta con la nueva Asociación para la Infraestructura y la Inversión Globales, a la que ha sumado al resto del Grupo de los Siete.

Thierry Meyssan

Red Voltaire

Serguei Lavrov suele comparar a Occidente con una fiera herida. Y estima que es mejor ‎no provocarlo para evitar que destroce todo en un ataque de locura. Es mejor ‎guiarlo en paz hacia el cementerio. Pero Occidente no lo ve de la misma manera. ‎Washington y Londres están embarcados en una cruzada contra Moscú y Pekín. ‎Rugen constantemente y parecen dispuestos a todo. Pero, ¿qué pueden hacer ‎en realidad?‎

Feng Shaolei

Guancha

Sistema antimisiles y seguridad europea

El sistema de armas antimisiles es la carta de triunfo para que EEUU obtenga una ventaja estratégica en la era de la Guerra Fría y mantenga la hegemonía militar mundial posterior. Desde principios del nuevo siglo, por un lado, Estados Unidos ha insistido en impulsar el sistema antimisiles, convirtiendo el plan original exclusivo de EEUU en un sistema antimisiles de la OTAN que cubre todo el territorio europeo. Por otro lado, la actitud de Rusia hacia el sistema antimisiles pasó de la cooperación al boicot, mostrando una posición intransigente. Este conjunto de tendencias que se mueven en la dirección opuesta muestra que este tema es el centro de las relaciones de seguridad entre las principales potencias desde el comienzo del nuevo siglo.

Pepe Escobar

The Cradle

Traducido para el CEPRID (www.noro50.org/ceprid) por María Valdés   El futuro orden mundial, que ya está en marcha, estará formado por estados soberanos fuertes. El barco ha zarpado. No hay vuelta atrás.

Alastair Crooke

Fundación de la Cultura Estratégica

Traducido por El Correo de la Diáspora

El futuro de Europa ahora se ve presionado por sus propias sanciones y el consiguiente aumento de los precios de las materias primas. La UE se arrastrando en un estado de estupefacción.

Dimitris Konstantakopoulos

Uwidata

Traducido para el CEPRID (www.nodo50.org/ceprid) por María Valdés

Tres meses después del lanzamiento de lo que equivale a una guerra mundial sui generis contra Rusia (*), Henry Kissinger, hablando en la reunión de Davos, y el New York Times. Parece, como señaló Henderlin, que donde crece la enfermedad, también crece la medicina que puede curarla.