Inicio

Territorios

Firmas

Multimedia

Enlaces

CEPRID

Firmas / Ricardo Rodríguez

DORMIR EN EL INFIERNO

Ricardo Rodríguez
CEPRID
12 - XI -07

 

La puerta de la modesta casa cayó desbaratada. El grupo de militares, fuertemente armados, ingresó como una tromba a la pequeña estancia. Las dos mujeres se abrazaron despavoridas gritando. La pequeña niña de sólo seis años, abandonó sus juguetes en el suelo y saltó llorando a los brazos de su madre y de su abuela. Sin mencionar una palabra, los uniformados, registraron el inmueble rompiendo todo a su paso. Otros, encañonaron a las mujeres y a la niña.

-¿Dónde se encuentra Jacinto Rodríguez? – bramó el oficial a cargo del operativo.

-No sabemos -respondieron a coro las mujeres.

-¿Es usted su madre? –gritó el militar a la veterana

-Sí. Yo soy la madre de Jacinto. Y ella, es su esposa- respondió la anciana.

-¿Quién es la niña? –preguntó el capitán.

-Es mi hija. También es la hija de Jacinto –respondió la mujer más joven.

-Ven aquí niñita. Dime, ¿dónde está tu papi? –inquirió el militar.

-Papi se encuentra durmiendo en el infierno -contestó la pequeña sollozando.

-¿Cómo sabes que está durmiendo en el infierno? –insistió el capitán.

La niña abandonó el regazo de su madre y abuela y caminó hacia una esquina de la habitación. Levantó una roñosa manta de la tierra que hacía las veces de alfombra y dejó al descubierto una tapa de hierro fundido que conducía al sistema de alcantarillas.

-Todas la noches, después de cenar mi papi me dice: adiós mi vida, chao mi amor. Me voy a dormir al infierno.

Ricardo Rodríguez es escritor chileno.




Arriba