MARC BLITZSTEIN.- THE CRADLE WILL ROCK
La obra más importante de Blitzstein, esta pieza
teatral y musical que integra el expresionismo escénico, los sonidos y ritmos
de la tradición musical norte-americana y las rupturas vanguardistas, fue
escrita en 1936 en medio de un tiempo convulso y en una sociedad norteamericana
atravesada por el paro, la violencia patronal, la revolución y el fascismo. The
Cradle Will Rock hace converger en un mismo punto los procesos de monopolización
y concentraciones de poderes en las manos de un simbólico y poderoso Señor
Mister, y los esfuerzos e ilusiones del proletariado industrial por organizar un
sindicato que pueda enfrentarse a la explotación, la mise-ria y la violencia
cuya figura simbólica es el sindicalista Larry Foreman. Su orientación paródica,
la utilización del gestus social brechtiano para señalar las relaciones so-ciales
que conforman cada individuo como sujeto a determinadas prácticas, así como la
construcción de funciones sociales en lugar de personajes le permiten a
Blitzstein esce-nificar un relato de la lucha de clases que presenta la
prostitución como el hecho que caracteriza vertebralmente la vida en las
sociedades capitalistas. Desde el juzgado hasta la Iglesia, desde la Universidad
hasta la Medicina, el poder del capital se impone para establecer un dominio de
toda la sociedad.
Marcus
Samuel Blitzstein (1905-1964) nació
en Fila-delfia, EE.UU. Su trayectoria sigue la de muchos intelec-tuales que
procediendo de la clase burguesa y pequeño burguesa sufren un proceso de
descla-samiento que les lleva a escribir o compo-ner para la clase obrera y a
participar en los movimientos reivindicativos y críticos de masas. Con sus
profesores Constantine von Sternberg, Alexander Siloti, Nadine Boulanger o Schönberg,
Blitzstein aprendió la tradición y la vanguardia. Su obra impulsa
una nueva relación del arte y de la música con la sociedad, resultado de la
comprensión de los procesos sociales que constituyen la vida de su época. En
este esfuerzo se incluye también la búsqueda por formar un nuevo auditorio
salido direc-tamente de las masas. Influido por el compositor alemán Eisler y
el escritor Brecht, Blitzstein compone la primera ópera proletaria
norte-americana, The Cradle Will Rock
(1936), a la que seguirá I’ve Got
the Tune y No for an Answer.
Siguiendo este camino escribe artículos en periódicos y revistas de la
izquierda radical (como The New Masses)
y teoriza una nueva manera de escribir música y dotarla de un valor
revolucionario (en Modern Music).
Su música integra las raíces de la música norteamericana (el jazz,
el swing, la música negra, etc.)
para conformar una partitura capaz de influir en el desarrollo de una cultura
crítica. Tras la guerra mundial, Blitzstein continúa su proyecto de crítica
social adaptando como óperas las obras de Lillian Hellman (The
Little Foxes); de Sean O’Casey (Juno
and the Payckock) y versiona La ópera
de tres peniques de Weill-Brecht. Su último proyecto musical fue una ópera
sobre los anarquistas Sacco y Vanzetti.
Datos
generales del montaje:
Género: Ópera proletaria
(90’)
Estética: Realismo social.
Temáticas: Conflictos sociales,
Sindicalismo, Capitalismo.
FICHA
ARTÍSTICA:
Moll y
Ella Hammer: MARINA
LÓPEZ LAZÁRRAGA, JULIA
GUTIÉRREZ ARCONADA
Señor y Larry Foreman: ALBERTO
ÚBEDA OREJÓN
Reverendo, Yasha y Periodista 2: CÉSAR
DE VICENTE HERNANDO
Prixie, Mumie; Trixie y Scoot: DIANA
LUZÁRRAGA GUERRERO
Dauber: JULIA
GUTIÉRREZ ARCONADA
Doctora: YOLANDA
NIETO PEINADO
Sr. Mister y Poli: VÍCTOR
MARINO GARCÍA GRANJA
Tendera: INÉS
MARTÍN CABEZA
Director del Periódico: FEDERICO
ARMENTEROS
Sra. Mister, Agente y Periodista 1: ELENA
BURGOS PASTOR
Funcionaria: VANESSA
CONDE
FICHA
TÉCNICA:
Decorados
y vestuario: UNIDAD DE PRODU-CCIÓN ALCORES; Luminotecnia y sonido: LORENA DE
VICENTE HERNANDO; Títeres: MAMEN GONZÁLEZ Producción: CENTRO DE DOCUMENTACIÓN
CRÍTICA, SALA YOUKALI; Música: MARC BLITZSTEIN; Técnico de sonido grabado: ÓSCAR
RIVILLA; Traducción: SILVIA HERVÁS GÓMEZ; Dirección: CÉSAR DE VICENTE
HERNANDO