Panamá, Año V, No. 132
16 al 22 de octubre de 2006

Especial Canal


Las Razones del NO

Actualizado -18 de octubre de 2006-


Sumario

Nacional
Editorial
    El dolor de las víctimas
Llamamiento final por el NO
  Inés Lara
    Entrevista a Julio Manduley
  Nelva M. Araúz Reyes
    Me hubiera gustado
  Ciudadanos/as por el NO
    No más cuentos
  Maribel Cuervo de Paredes
    Después del triunfo del NO
Ricardo Stevens
  Con mi voto NO
  Milcíades Pinzón Rodríguez
    Mi voto orejano
  Colectivo Panamá Profundo
    NO
Denunciar el fraude, votar No y vigilar las urnas
  Ornel Urriola
  El si solo beneficia a navieras
  Emilio Lassen y Jose J. Paz
    A poetas e intelectuales
  Marco A. Gandásegui, hijo
    El impacto social de la ampliación del Canal
  Olmedo Beluche
    La necesaria reforma electoral
  Mallela V. Pérez Palomino
    La tele y punto
  Julio Yao
    Mentiras y verdades sobre el dietilenglicol
  Carlos E. Rangel Martín
    Quiénes fueron los responsables
  Comarca Gnobe
    Carta Abierta
  Olmedo Carrasquilla II
    Análisis sobre ampliación
  Manuel Luna
    Gobierno despedirá funcionarios
  Virgilio Araúz
    La ignorancia de nuestra historia
  David C. Róbinson O.
    De como lo evidente no lo es

Boletín BUSCANDO CAMINO



CARTA ABIERTA

Comarca GNOBE BUGLE, Región Kodriri

Comunicado al pueblo panameño, a las autoridades del gobierno y a losmediosde comunicación social, referente a la problemática minera en 19 Comarca (Cerro Pelado)

  1. El pueblo reunido en sus varias concentraciones generales, analiza la información, tergiversada, de la empresa Aurum Exploration, INC, de que hay absoluta conformidad sobre la explotación minera de Cerro Pelado, lo cual es absolutamente falso.

  2. Denunciamos ante la faz de la Nación, a la empresa minera mencionada. Que a cargo del Señor Julio Bennedetti han estado manipulando y sobornando a algunos dirigentes traidores, para así comprometer al pueblo con los intereses de explotación minera de esta empresa, a sabiendas del rechazo de la población.

  3. Le enviamos un mensaje ALTO Y CLARO al gobierno nacional y al Sr. Presidente de la República, Martín Torrijos, de nuestro rechazo total y definitivo al proyecto minero de Cerro Pelado, ya que el mismo fue anulado en el X Congreso General Gnobe Bugle celebrado durante e16 al 10 de marzo del presente año, en Kuerima y a lo dispuesto en el decreto 194 del 25 de agosto de 1999, en el artículo 51,52 y 57, literales 5 y 6, de que se abstengan otorgar concesiones mineras e hidroeléctricas en la Comarca Gnobe Bugle, sin la autorización del pueblo afectado.
  4. Después de otorgar las concesiones dentro del área, no se hacen responsables por los perjuicios que causan los proyectos tanto mineros como hidroeléctricos, por lo que les advertimos al gobierno y a la empresa que de seguir con el proceso inconsulto y arbitrario, que es violatorio a los derechos humanos y afecta al medio ambiente y que además violentan los instrumentos jurídicos nacional e internacional que asisten al pueblo indígena.
  5. De ocurrir cualquier caso en el área será responsabilidad del gobierno nacional y la empresa minera. Nosotros de las comunidades nos mantendremos vigilantes a que se cumpla el acuerdo del 3 de agosto de 2006, que pone fin a las operaciones mineras en Cerro Pelado, firmado por las comunidades afectadas y los comisionados del gobierno, la que no se puede cambiar ni derogar sin el consentimiento del pueblo afectado.

Dado en la ComarcaGnobe Bugle a los 6 días del mes de octubre de 2006.

Firmas:

Flabio Acosta, Karla Acosta, Santos Jiménez, Simón Cortez, Explicito Morales, Silvia Carrera, Mauricio Miranda, Jacinto Acosta, Bernardo Jiménez.