|
|
-
|
|
EN EL MARCO DEL FORO
PERMANENTE |
|
Presentan en Nueva
York nueva edición de El Mundo Indígena |
|
|
“Un informe de esta
naturaleza convierte al anuario de este año -sin desmerecer la
calidad de los anuarios anteriores- en una edición especial” afirmó
Bartolomé Clavero. Clavero, miembro del Foro Permanente para las
Cuestiones Indígenas de las Naciones Unidas, formuló tales
expresiones durante la presentación del libro realizada el pasado 22
de abril en New York. |
|
|
Por
SERVINDI
I
Viernes 25 de Abril de 2008 |
|
|
|
El Mundo Indígena 2008 |
|
|
Foto de IWGIA. |
|
Párrafos |
|
De
histórica calificó Bartolomé Clavero la edición de El Mundo
Indígena 2008, la primera que se publica con la vigencia de la
Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los
Pueblos Indígenas, tras más de veinte años de brega. El
anuario es editado por el Grupo Internacional de Trabajo sobre
Asuntos Indígenas (IWGIA) |
|
Clavero,
reveló la esquizofrenia mostrada por algunos gobiernos frente
a la Declaración. Citó el caso del gobierno de Chile que hoy
está apurado en aprobar el Convenio sobre Pueblos Indígenas y
Tribales N° 169 de la Organización Internacional de Trabajo
(OIT) como una forma de “protegerse” contra la declaración. |
|
NUEVA YORK
/ De histórica calificó Bartolomé Clavero la edición de El Mundo
Indígena 2008, la primera que se publica con la vigencia de la
Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos
Indígenas, tras más de veinte años de brega. El anuario es editado por
el Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas (IWGIA) y
contiene, por ejemplo, el informe de Les Malezer -aborigen de Australia-
informando sobre el proceso de aprobación de dicha Declaración.
“Un informe de esta naturaleza convierte al anuario de este año -sin
desmerecer la calidad de los anuarios anteriores- en una edición
especial” afirmó Clavero. Bartolomé Clavero, miembro del Foro Permanente
para las Cuestiones Indígenas de las Naciones Unidas, formuló tales
expresiones durante la presentación del libro realizada el pasado 22 de
abril en New York.
Junto a Les Malezer, Presidente del Caucus Mundial de Pueblos Indígenas,
Joseph Ole Simel, del pueblo Maasai de Kenya, Kathrin Wessendor, editora
del anuario, y Lola García-Alix, Directora de IWGIA conformaron la mesa
de presentación. Los miembros del Foro, las agencias del sistema ONU y
numerosos delegados indígenas y observadores que acuden al VII Foro
Permanente recibieron ejemplares gratuitos del anuario, tanto en su
versión en español como en inglés.
La novedad fue que está vez se distribuyó además en discos compactos
conteniendo el apreciado volumen de más de 600 páginas en formato PDF.
El libro está ya disponible en el portal de IWGIA (www.iwgia.org)
donde puede ser consultado y descargado libremente.
Aprobación de la
Declaración
Les Malezer, líder indígena de Australia, hizo una apretada síntesis del
complicado proceso para aprobar la Declaración, que estuvo a punto de
naufragar cuando un grupo de estados africanos efectuó reservas para
aprobarla y formuló observaciones al borrador. En el caso particular de
Bostwana había temor de que la adopción de la Declaración “causaría
insurrección y división en África”.
Estaba claro que
muchos de los 54 estados africanos no estaban preparados para adoptar la
Declaración al estar mal informados sobre la misma. “Su preocupación
aumentaba a causa de las interpretaciones negativas que recibían de
algunos Estados”.
Malezer destacó el papel de la presidenta de la Asamblea General y el
Foro Permanente de la ONU para las Cuestiones Indígenas así como las
estrategias indígenas de presión que se pusieron activas para influir en
los diversos gobiernos, especialmente en el grupo de países africanos.
Malezer, narró la tensa emoción vivida el 13 de septiembre en que se
prendieron las luces verdes de la votación a favor y la alegría
indescriptible de los delegados indígenas que observaban el desenlace de
la Asamblea General de la ONU.
La Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas fue
finalmente adoptada por 144 votos a favor, cuatro votos en contra y once
abstenciones y desde esa fecha es norma internacional de derechos
humanos que establece normas mínimas para la supervivencia, dignidad y
bienestar de los pueblos indígenas, concluyó Malezer.
Esquizofrenia estatal
Por su parte, Bartolomé Clavero, reveló la esquizofrenia mostrada por
algunos gobiernos frente a la Declaración. Citó el caso del gobierno de
Chile que hoy está apurado en aprobar el Convenio sobre Pueblos
Indígenas y Tribales N° 169 de la Organización Internacional de Trabajo
(OIT) como una forma de “protegerse” contra la declaración.
Igual es la actitud de algunos gobiernos que siguen tratando el proceso
de la Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas
a nivel de la Organización de Estados Americanos (OEA) “como si la
Declaración de la ONU no existiese” afirmó. “Lo cierto es que la
Declaración de la ONU ya ha sido aprobada y es una norma de mucho mayor
jerarquía que el Convenio 169 de la OIT, y que tiene que ser respetada
por todos los Estados del mundo por ser una norma internacional de
derechos humanos” dijo el experto.
Clavero mostró su gran extrañeza por el proyecto de Estatuto Autonómico
de Santa Cruz que en nombre de la Declaración de la ONU sobre los
Derechos de los Pueblos Indígenas excluye y discrimina de manera racista
a los pueblos indígenas del departamento de Santa Cruz. Clavero leyó un
artículo de dicho estatuto en que se reconoce a los mestizos como “raza
mayoritaria” del “pueblo de Santa Cruz” y en otro aparte menciona que
los pueblos indígenas serán considerados como beneficiarios, lo cual es
indigno y contrario a la Declaración, afirmó.
Joseph Ole Simel, del pueblo Maasai de Kenya, destacó el valioso aporte
que significa el anuario para la lucha de los pueblos indígenas de
África, donde ha existido y aún existe mucha resistencia por parte de
los gobiernos para aceptar su existencia. Joseph valoró de manera
especial que el anuario haya consignado las luchas que se han producido
últimamente en su país, Kenya, y que han sido presentadas de un modo
superficial por la gran prensa mundial.
Kathrin Wessendor, editora del anuario, brindó un panorama mundial de
los diversos problemas medulares que afrontan los pueblos indígenas de
diversos contextos regionales pero que sufren las mismas agresiones y
atropellos a sus territorios, recursos y conocimientos colectivos.
Observó que mientras en algunos países hay esfuerzos notables y avances
sustantivos en el reconocimiento de los derechos de los pueblos
indígenas, como en Bolivia, en otros países los procesos políticos no
reflejan las demandas indígenas, como sucedió en Nepal con la nueva
Constitución Política.
Wessendor destacó la crucial importancia del principio del
consentimiento previo, libre e informado contenido en la declaración y
que es central para los derechos y el bienestar de los pueblos
indígenas. “Es fundamental poner dicho principio en práctica y que sea
incluido en las políticas de los estados y en las políticas de las
industrias e instituciones financieras como el Banco Mundial” en
momentos en que continúan las agresiones y despojos a los territorios
indígenas, afirmó.
Estos problemas se ven agravados aun más por el contexto del cambio
climático y las medidas de mitigación emprendidas por algunos gobierno y
que están afectando los problemas de territorios y recursos naturales de
los pueblos, tal como viene sucediendo en Tanzania o Indonesia, afirmó.
Finalmente, Lola García-Alix agradeció a todos los colaboradores por su
compromiso ya que todos ellos son voluntarios e IWGIA no les paga por
escribir estos artículos.
El volumen presentado contiene sesenta informes de países y cinco
informes sobre procesos internacionales. “Sin los colaboradores IWGIA no
podría publicar un panorama tan extenso de los hechos y eventos del
último año en el mundo indígena” dijo Lola García-Alix. La directora de
IWGIA concluyó señalando que los artículos del anuario expresan las
posturas y opiniones de los autores e IWGIA no se hace responsable por
las opiniones expresadas. Por lo mismo, “alentamos a quienes estén
interesados en recibir mayor información sobre un país en particular a
contactar a los autores directamente” dijo /
AZ
* Gentileza
www.servindi.org
< VOLVER
|
|