|
:: Publicado
en CSCAweb: del 28 de septiembre al 6 de octubre de 2008
Adam Hanieh, 20 de septiembre de 2008
Palestina en el Oriente Medio: Oposición al Neoliberalismo y al Poder de Estados Unidos
En los últimos seis meses, la economía Palestina ha sido radicalmente transformada bajo un Nuevo Plan trazado por la Autoridad Palestina (AP) llamado 'Reforma Palestina y Plan de Desarrollo' (RPPD). Desarrollado en estrecha colaboración con instituciones como el Banco Mundial y el Departamento Británico para el Desarrollo Internacional (DBDI), el RPPD actualmente esta siendo implementado en Cisjordania donde ejerce control la administración de Abu M
María Valdés
Carta Abierta de 78 organizaciones palestinas al Presidente Mahmoud Abbas, Jefe del Comité Ejecutivo de la Organización para la Liberación de Palestina. Presidente de la Autoridad Nacional Palestina
Los derechos de los refugiados palestinos y las negociaciones de estatus final
 Sr. Presidente Mahmoud Abbas. Saludos para el Retorno
Nosotros, los que suscribimos este escrito, organizaciones de refugiados palestinos, movimientos e instituciones de la sociedad civil tanto en la nación palestina como en el exilio, somos organizaciones nacionales que trabajamos para defender el derecho al retorno. Le hacemos un llamamiento en este instante porque estamos convencidos de que el alineamiento de la posición oficial palestina y la posición del pueblo palestino en cuanto a las cuestiones de las negociaciones de estatus final es de la máxima prioridad. Al frente de todas éstas se encuentra la cuestión de los refugiados palestinos.
Open Letter to President Mahmoud Abbas. Chair of the Palestine Liberation Organization Executive Comité. President of the Palestinian National Authority
Dear Mr. President, Greetings of Return.
 The Rights of Palestinian Refugees and the Final Status Negotiations
We, the undersigned Palestinian refugee organizations, civil society movements and institutions in the Palestinian homeland and in exile are national organizations working to defend the right of return. We appeal to you now because we are convinced that the alignment of the official Palestinian position and the position of the Palestinian people with regards to the final status negotiation issues is of the highest priority. Foremost among these issues is the cause of the Palestinian refugees.
Red Solidaria con Palestina/CSCA
Homenaje a Mahmud Darwish
El pasado 9 de agosto murió en Estados Unidos el poeta palestino Mahmud Darwish, figura mayor de las letras árabes, de quien solía decirse que era el más importante poeta árabe vivo. Para rendirle homenaje, Casa Árabe ha organizado una lectura pública de sus versos que tendrá lugar el lunes 6 de octubre a las 19:30 horas en la sede de la institución en Madrid (c/Alcalá, 62).
Casa Ärabe-IEAM
Eamon Mac Mahom
El informe de la delegación sindical irlandesa a Israel critica a la UE y al Gobierno de Irlanda
En noviembre de 2007, el Irish Congress of Trade Unions o Congreso Irlandés de Sindicatos envió a Palestina una delegación de muy alto nivel para una misión de reconocimiento de siete días.
El objetivo expreso de la delegación consistía en elaborar un informe tan imparcial y objetivo como fuera posible. La delegación también se reunió con Yitzhak Herzog, Ministro de Asuntos Sociales y miembro del Partido Laborista, quien los informó alegremente de que "Israel es la realización de las profecías bíblicas."
ICTU-Irish Congreso of Trade Unions
Traducción: Colectivo "Ronnie Kasrils"
 "EDUCACIÓN, EDUCACIÓN, EDUCACIÓN" clama Nour Zuhair Ziyara, una niña de 13 años, enfrentándose a la vuelta al colegio en Gaza 
Sí el bloqueo continúa en Gaza, no podré ir a la escuela y continuar mi educación. No habrá libros de texto ni bolígrafos, y los profesores no serán capaces de ir al colegio sin transporte….. Mi padre no trabaja y mi familia apenas puede afrontar la compra de alimentos, por lo que es muy difícil para ellos costear los gastos del colegio.
Boletín sept-oct UNRWA y UNICEF
Francisco Álvarez Velasco
Mahmud Darwish
El paria dice -y lo cantaba Alberto Cortez-: «No soy de aquí ni soy de allá.» El refranero sentencia: «La oveja no es de donde nace, sino de donde pace.» El que fue expulsado de su tierra por la fuerza de la espada escribe: «Yo soy de allí. Y tengo recuerdos. Nací como nace la gente. Tengo una madre /y una casa con muchas ventanas. Tengo hermanos, amigos, y una cárcel con una fría ventana.»
El Comercio, Xixón
El Guantánamo de Israel
La cárcel secreta israelí 1391
Al contrario del campo de concentración norteamericano, la cárcel sionista nunca ha sido inspeccionada por parte de ninguna institución "independiente", como la Cruz Roja Internacional Enclavada en medio de Palestina ocupada, rodeada por altos muros y flanqueada por dos torres de control que garantizan la guardia militar y la vigilancia permanente al entorno de la zona, desde afuera, la cárcel 1391 se asemeja a cualquier otra estación de policía construida por los británicos en los años treinta durante su mandato en Palestina, las que, en su mayoría, son utilizadas como bases militares y cuya única referencia son carteles en los que sólo se escriben números
FDLP, La Haine.org
Afirma ONU que economía palestina está devastada
La economía palestina, devastada por la guerra y la ocupación israelí, tuvo un crecimiento nulo el pasado año y no podrá levantarse si no se proporcionan a la Autoridad Palestina más opciones de política económica, según un informe presentado hoy por la UNCTAD
EFE - Finanzas.com
Parlamentario andaluz vejado por la seguridad de fronteras israelí
Denuncia presentada ante el embajador español en Israel por las vejaciones sufridas en el aeropuerto de Tel-A-Viv por el diputado en el parlamento andaluz Juan Manuel Sánchez Gordillo y su acompañante
El lunes 1 de septiembre el embajador del Estado Español ante el Estado de Israel recibirá al parlamentario andaluz Juan Manuel Sánchez Gordillo y al presidente de Paz Ahora, Julio Rodríguez Bueno, que presentarán una denuncia escrita por los hechos acaecidos en el aeropuerto de Tel-A-Viv
Paz Ahora (Andalucía) |
:: Publicado
en CSCAweb: del 9 al 28 de septiembre de 2008
ISRAEL: Compulsiva estrategia para judaizar Jerusalén oriental
Para mantener la mayoría de la población afín a su política, el gobierno israelí trata de judaizar Jerusalén oriental, reclamada por los palestinos como capital de su futuro Estado.
Mel Frykberg / IPS, 9 de septiembre
 Santiago González Vallejo
Palestina, refugiados y derecho al retorno
Este año 2008 es el número sesenta del problema de los refugiados palestinos. Un pueblo, el palestino, es desplazado de sus lugares de origen, violentamente, porque se quiere ocupar su territorio por parte de un movimiento excluyente, el movimiento sionista.
CSCA
En la pancarta Salah Salah, miembro del Consejo Nacional Palestino
Autor Samuel Sánchez/El País
Palestinian Refugees and IDPs [presentación ppt]
Intervención de Nidal Al Alazza, de la organización palestina BADIL en el III Foro Social Mundial de las Migraciones invitado por el CSCA, la Asociación Hispano Palestina Jerusalén y la Red Solidaria contra la Ocupación de Palestina
CSCA |
:: Publicado
en CSCAweb: del 1 al 8 de septiembre de 2008
Amanda Schweitzer y Marjie Sackett para Alternative Information Center (AIC)
El derecho a la vivienda palestina amenazado en Jerusalén Este
Galería de fotos
 Ishak Mustafa, un palestino que vive en la aldea de Isawiyya, en Jerusalén Este, se despertó ayer por la mañana (15 de julio) y se encontró con que Israel había demolido su vivienda casi terminada. Un día antes, otros cinco residentes de Isawiyya recibieron orden de demolición de la Municipalidad de Jerusalén, por lo que deben evacuar sus hogares antes de 10 días.
CSCA
Resolución del Parlamento Europeo, de 4 de septiembre de 2008, sobre la situación de los presos palestinos en las cárceles de Israel
Prisioneros palestinos en cárceles israelíes
 El Parlamento Europeo ha aprobado uns resolución sobre el trato a los prisioneros palestinos por parte de Israel, por inmensa mayoría, 416 a favor, 131 en contra y 61 abstenciones. Esta resolución, típica del Parlamento Europeo hace una lectura del conflicto como si no existiera ocupación, calificando las acciones palestinas como terrorismo y no así a las israelíes, ni siquiera como crímenes contra la humanidad. Señala las vulneraciones de derechos humanos por parte israelí, como si ya la ocupación en sí no lo significase, pero no colige la lógica pertinente que señalaría la suspensión del Acuerdo Preferencial con Israel. Por el contrario, parecería que la salida de menos de dos centenares de presos palestinos, menos del dos por ciento, fuera la excusa para obviar la estructural represión israelí, señalar la salida como gesto de buena voluntad y omitir que Israel arbitrariamente puede ampliar al día siguiente el número de presos palestinos. Nota del CSCA
CSCA
Denegada la salida a los trabajadores pro derechos humanos a través del paso de Erez, hacia Israel y a través del cruce de Rafah a Egipto
A cuatro nacionales extranjeros del Reino Unido, EEUU, Irlanda y Australia, que ayudaron pacíficamente a desafiar el asedio de Gaza viajando a través de aguas internacionales con el Free Gaza Movement, se les ha denegado hasta ahora la salida a Israel por el cruce de Erez, o a Egipto, por el Cruce de Rafah.
www.FreeGaza.org
Traducido por Mariam Fernández, Free Gaza Mouvement,
Correos de El Salvador pondrá hoy la circulación de un sello postal alusivo a la comunidad Villa Palestina
La Dirección Nacional de Correos de El Salvador lanzará hoy la estampilla conmemorativa al complejo residencial Villa Palestina, ubicado en San Luis Talpa, departamento de La Paz, que fue fundada por la comunidad árabe salvadoreña en 2001.
Regina Miranda, El Diario de Hoy
Miércoles, 3 de Septiembre de 2008
:: Publicado
en CSCAweb: del 22 al 29 de agosto de 2008
Se abre el paréntesis enésimo de la atención internacional sobre el avance de la ocupación sionista por las elecciones estadounidenses y la dimisión de Olmert
Después de Annapolis, continua la Estrategia y acciones diletantes sionistas
Este año 2008, según la Conferencia de Annapolis, tendría que ser el que culminase las negociaciones entre los palestinos e israelíes para constituir dos estados en la Palestina histórica. Es preciso ‘dramatizar’ los últimos pasos de una obra ya repetida. Avanzar la estrategia sionista y mantener el guiñol del Proceso de Paz. Y para eso hacen falta dos actores y que el público sea cómplice de la repetición enésima de la obra.
Los obstáculos:, la propia ocupación y avance de la misma por parte israelí, la falta de respuesta palestina (y su división) y la normalización ideológica del sionismo en los Gobiernos occidentales.
Santiago González, Comité de Solidaridad con la Causa Árabe
Linda Gradstein
El bloqueo a Gaza roto por un grupo de activistas. Israel permite que sus barcos desembarquen una ayuda simbólica
 Dos barcos de madera con docenas de activistas de derechos humanos a bordo llegaron a la costa de Gaza el sábado a mediodía, después de que la armada israelí decidiese no entorpecer su desafío al bloqueo del enclave palestino. Miles de palestinos salieron a recibir al grupo, que llevaba ayuda humanitaria testimonial que incluía audífonos y globos.
The Washington Post, domingo 24 de agosto de 2008
Traducido por Toni Solo
Lo han conseguido. Han llegado a Gaza
Los barcos por la libertad de Gaza han llegado a su destino
FREE GAZA BOATS ARRIVE IN GAZA
Dos pequeños botes, el SS Free Gaza y el SS Liberty, han arribado felizmente a Gaza a primeras horas de esta tarde, rompiendo el bloqueo israelí a la Franja de Gaza. Los botes transportaban a un grupo internacional de defensores de los Derechos Humanos que trabajan en el Movimiento por la Libertad de Gaza.
Traducción María Rosa Halaby
Noticia relacionada
¿Pueden civiles desarmados llegando por mar, romper el bloqueo de Gaza?
¿Un asunto simbólico o una cuestión de responsabilidad internacional del Estado francés?
El tranvía de Jerusalén frente al Derecho Internacional
En 2020, cuando haya finalizado la construcción del tranvía, la ciudad de Jerusalén será el centro de una red de 8 líneas, sobre 50 Kilómetros , con un total de 75 estaciones y varias terminales situadas en los barrios donde están establecidas las colonias israelíes ilegales: Gilo; la zona industrial de Atarot, situada entre el puesto de control de Al Ram y Qalandiya; Ramot y Neve Yaacov.
Mireille Mendès France, Revue d’études palestiniennes nº 98
Traducción Cati R. www.rebelion.org 18 de agosto de 2008
Idalmis Brooks, investigadora del Centro de Estudios sobre África y Medio Oriente de La Habana, CEAMO (Cuba)
Contradicciones Hamas–Fatah: ¿hacia un “nuevo” nacionalismo palestino?
Generalmente son las contradicciones israelo–palestinas las que motivan los análisis de los estudiosos del conflicto, sin embargo, en los últimos meses son las diferencias existentes entre las dos fuerzas políticas mayoritarias en Palestina: Al Fatah y Hamas, las que ocupan los titulares de los medios de difusión.
CEPRID
Lidón Soriano, profesora. Pertenece a Komité Internazionalistak y a la Red Solidaria con Palestina
Crónicas desde Palestina Ocupada (7)
Esta tarde se ha publicado la lista de prisioneros que van a ser liberados por Israel en los próximos días en base a los acuerdos entre la Autoridad Palestina e Israel.
La buena noticia es que Said Atabeh, el preso mas antiguo en las cárceles israelíes está en la lista. La mala, es que la mayoría de ellos solo pertenece a Al Fatah, lo que indudablemente ahonda la brecha interna, objetivo primero y primordial para Israel.
Crónicas desde Palestina Ocupada (6)
Desafortunadamente no todos los integrantes del grupo obtuvieron el permiso para entrar en la Franja. Israel cierra el acceso a la población palestina, pero también va poniendo mas pegas a las personas que desde diferentes países pretenden visitar la Franja o a sus gentes.
CSCA
Luz Gómez García, 16 de agosto de 2008
¿Darwix/Darwish/Darwich? ¡Darwix!
 El problema nace de una inexistencia: el fonema árabe /ʃ/, que se escribe ش, no existe en castellano. ¿Qué se puede hacer para reflejar este sonido? Sólo hay tres opciones: la ch, pronunciada a la española, se aleja del sonido original, y además en español nunca va en posición final de sílaba; el dígrafo sh no pertenece a nuestro sistema ortográfico, por más que sea familiar a través del sistema inglés, y le aporta al nombre un inadecuado aspecto anglosajón. Queda la x, que refleja para el castellanohablante de forma aceptable el sonido árabe, pertenece a nuestro alfabeto y tiene indudables virtudes poéticas.
Edward Said
Sobre Darwix
Rescatamos este texto de 1994, en el que Edward Said presenta a Mahmud Darwix al público norteamericano. Ofrece contrastes curiosos: tan pronto es didáctico y se dirige al lego como se lanza a un veloz análisis saidiano.
mahmuddarwix.blogspot.com/
Petición de sello de correos sobre Palestina
La Red Solidaria solicita al Ministerio de Economía y Hacienda y al Ministerio de Fomento, la edición de un sello conmemorativo sobre Palestina, con motivo del 60 aniversario de la partición de la Palestina histórica
causapalestina.org
by Agustín Velloso
The Gaza concentration camp: ancient colonialism through a Nazi filter
When you approach the Erez frontier post to enter Gaza from the north, you notice a concentration camp straightaway even if you may never have seen one like the ones turned into museums or educational centres, or like the ones that appear in documentaries or photographs.
CSCA
|
:: Publicado
en CSCAweb: del 1 al 12 de agosto de 2008
Luz Gómez García
La fecha de nacimiento de Darwix
Mahmud Darwix nació el 13 de marzo de 1941. En los documentos oficiales, la fecha de su natalicio se retrasa un año, hasta 1942, debido a que éste fue el dato con que le registraron al escolarizarle en 1950, y así fue reproduciéndose posteriormente. Parece que el error fue intencionado por parte de sus padres, que habrían buscado de este modo prolongar un año la escolarización del niño.
http://mahmuddarwix.blogspot.com/
Luz Gómez García
El poeta troyano
 Mahmud Darwix abrió su última lectura de poemas, el 1 de julio en Ramala, con un poema reciente que comienza: “Quién soy yo para deciros”. En él recorría su vida, una vida palestina, y se interrogaba acerca del sentido de su palabra, en el tiempo y en la vida de la actual Palestina demediada. La ironía latía en sus palabras, también la humildad y la lucidez de quien se sabe cercado por el final y ensalza la fuerza del comienzo: “Viva la vida”, era la conclusión del poema.
CSCA
http://mahmuddarwix.blogspot.com/
Mahmud Darwix
MUHAMMAD
Poeta.
Militante palestino (1941-2008).
Este poema fue publicado en el periódico al-Quds el 21 y 22 de octubre de 2000. Recrea las conocidas imágenes del asesinato, el 30 de septiembre de 2000, del niño Muhammad al-Durra, acribillado en brazos de su padre.
(Publicado en la sección "Cultura" de Nación Árabe, núm. 43, Invierno de 2001. Traducido del árabe por Luz Gómez e Ignacio Gutiérrez de Terán)
El gobierno regional de Castilla y León facilita la instalación en España de la industria que fabrica los aviones espía del ejército israelí
El PP abre Castilla y León para la industria militar israelí
Aeronautics Enterprise España (AEE), filial española del holding israelí Aeronautics Defense Systems, dio el jueves un paso relevante para instalarse en Valladolid, en Castilla y León y en España. Esta compañía, líder en producción de sistemas de vigilancia y seguridad nacional, compró el día 26 a la empresa pública Gesturcal una parcela de 4.555 metros cuadrados en el Parque Tecnológico de Boecillo para construir su primer centro en Europa, desde el que aspira a impulsar sus negocios de seguridad pública, vigilancia y reconocimiento en este continente, en Latinoamérica y en el norte de África.
agencias/08/2008
Kaos en la Red, El Mundo-Valladolid.
Agustín Velloso
El campo de concentración de Gaza: el nazismo del siglo XXI
 Agustín Velloso, profesor universitario, ha estado en Palestina estos días formando parte de las Brigadas que realizan los Komités Internazionalistak. De Lidón Serrano hemos publicado sus crónicas anteriormente. Ahora nos centramos en las observaciones de Velloso, colaborador habitual del CSCA, en el reconvertido por los sionistas, actual campo de concentración de Gaza.
CSCA
Lidón Soriano, profesora. Pertenece a Komité Internazionalistak y a la Red Solidaria con Palestina
Crónicas desde Palestina Ocupada (5)
La parte israeli no deja de sorprenderme.
La semana pasada pase unos dias en Tel Aviv, visitando a mi amiga Charo, de la que tanto aprendo, que trabaja y vive alli, la otra noche estuve cenando en casa de mis queridos MIkado y Lia y la otra tarde tuvimos una reu, los compas de la nueva brigada, con el fundador de la organizacion israeli 'Breaking the silence', Yehuda Shaul.
Crónicas desde Palestina Ocupada (4)
A las 4 de la madrugada del lunes 28 de Agosto, las fuerzas de seguridad israelíes en numero desconocido pero que rondaba los 200 elementos. Despertaron a todas las familias y las hicieron salir del edificio a trompicones, sin permitirles coger nada, ni ropa, ni dinero, ni las joyas, ni los electrodomésticos, ni las fotos de toda una vida, nada, materialmente nada.
Crónicas desde Palestina Ocupada (3)
Si existe un territorio en donde los contrastes son indescriptibles, es la Franja de Gaza. Desde que conseguimos entrar hemos vivido las historias más tristes, visto los panoramas mas desoladores, escuchado informaciones desesperanzadoras, pero sorprendentemente, es de aquí de donde me llevo el mejor recuerdo y el mensaje mas optimista.
CSCA
 Participación olímpica palestina
La selección palestina ya triunfa con su participación en Pekín
Dos hombres y dos mujeres, nadadores y corredores, han dejado atrás dificultades económicas y un paisaje de muros, verjas, puestos de control militar y soldados israelíes para competir en Pekín como selección olímpica nacional de Palestina.
EFE
La ocupación israelí practica el crimen organizado con sus asesinatos de civiles
Afram Snih, ex vice ministro israelí de defensa ha dicho que los oficiales israelíes han elaborado una lista de nombres de palestinos a liquidar, fundamentalmente miembros de Hamas.
Los israelíes han ido incluso más lejos, en tanto que su abogado general militar ha manifestado que el ejercito de ocupación israelí tiene vía libre para matar a quien sea dentro de los territorios palestinos.
www.infopalestina.com, CPI-Centro Palestino de Información
El gobierno de Olmert decide construir una nueva colonia sionista en Al-Aghwar
Éste había promeido a los colonos sionistas evacuados de Gaza la construcción de casas en esa región.
www.infopalestina.com, Centro Palestino de Información
Israel codicia la dote, no la novia
El principio rector de la ocupación
 La aparición y proliferación de la bandera israelí, por un lado, y el arrasamiento de los árboles, por otro, indican una transformación fundamental en los intentos de Israel por controlar a los palestinos de los territorios ocupados. Es como si Israel hubiera decidido cambiar sus métodos de ocupación sustituyendo una política de la vida, orientada a garantizar la existencia y la supervivencia de los palestinos, por una política de la muerte.
Neve Gordon
alternativenews, Rebelión.org
Valentine M. Moghadam, socióloga
¿Qué es el feminismo musulmán? Por la promoción de un cambio cultural en favor de la igualdad de géneros
 El "feminismo musulmán" ha sido objeto de análisis y debates desde hace más de una decena de años. Está asociado a grupos de mujeres creyentes y a investigaciones universitarias sobre las mujeres en el mundo musulmán. (…)
El término "feminismo mulsumán" ha sido creado al principio de los años noventa por feministas iraníes exiliadas para describir un nuevo discurso de las mujeres creyentes en la República islámica de Irán; ellas han publicado sus concepciones sobre el papel de la mujer en la sociedad en la revista Zanan (Mujeres). Un debate abierto alrededor de diversas cuestiones: ¿El islam es compatible con el feminismo? ¿Es posible hablar de feminismo en el marco de un discurso musulmán? ¿El feminismo musulmán es una solución de recambio frente al fundamentalismo o es una amenaza para los enfoques y los movimientos laicos?
Traducción: Manuel Llusia.
Valentine M. Moghadam, socióloga
Qu'est–ce que le féminisme musulman?
Pour la promotion d'un changement culturel en faveur de l'égalité des genres
Le « féminisme musulman » a fait l'objet d'analyses et de débats depuis plus d'une dizaine d'années. Il est associé à des groupes de femmes croyantes et à des recherches universitaires sur les femmes dans le monde musulman. Pour les femmes croyantes, le féminisme musulman rejoint le féminisme chrétien et juif dans leurs efforts pour ouvrir des perspectives féminines sur l'interprétation de la religion et la pratique religieuse. Pour les universitaires, il constitue un discours et un mouvement en construction, qui reflète des évolutions sociodémographiques et culturelles. Dans certains cas, comme dans les ouvrages de Fatima Mernissi sur le voile et les reines oubliées de l'islam, ou et approche académique se rejoignent pour critiquer les interprétations et les pratiques patriarcales et proposer une nouvelle approche des débuts de l'histoire de l'islam.
Página Abierta, www.pensamientocritico.org
Entrevista a Nawal al Saadawi, psiquiatra, escritora y feminista egipcia
"Toda religión oprime a la mujer"
 El 60% de la población egipcia vive debajo del umbral de la pobreza. La mayoría son mujeres, solteras, madres con hijos, que trabajan para dar de comer a su familia. Además, las mujeres tienen que enfrentarse también al renacimiento de los fundamentalismos religiosos; ya sean islámicos, cristianos o judíos. En cualquier caso la mujer resulta oprimida.
El País, 9 de julio de 2008, www.sinpermiso.info
Nawal al Saadawi
 Textos de Casa Árabe: Creatividad, Disidencia y Mujeres
 Entrevista a Nawal al Saadawi por José María Ridao
www.casaarabe-ieam.es
Michal Schwartz, Asma Agbarieh-Zahalka
Arab Women in Israel: Obstacles to Emancipation
Just a few yards separate Jisr al-Zarqa from Caesarea. The former is among the poorest villages in Israel. The latter houses the elite. Just a few yards—plus a wall built six years ago so that the Caesarea rich would not have to see their neighbors. A similar wall, but invisible, crosses the hyphen of Tel Aviv-Jaffa. You will find the same invisible wall between Jewish Me-Ami and Arab Um al-Fahm, between Nazareth Ilit and Nazareth, between Carmiel and its surrounding villages—in short, wherever Jews and Arabs live near each other. A hair's breadth separates worlds.
This article is based on a paper that is to appear in Erella Shadmi (editor), Hazon Isha: Nashim Borot Olamot Hadashim (The Vision of Woman: Women Create New Worlds), in Hebrew, 2008.
Nota de prensa del Comité de vecinos de Sheikh Jarrah
 Colonización israelí de Jerusalén
El pasado 16 de julio, la Corte Suprema israelí dictó una orden de desalojo a la familia Al-Kurd que vive en el vecindario de Sheikh Jarrah des de 1954. La familia Al-Kurd es el primer caso de 27 otras familias amenazadas por las órdenes de desalojo promovidas por organizaciones judías que reclaman ilegítimamente la propiedad de esas tierras.
Red Solidaria con Palestina, CSCA
Suhail Hani Daher Akel, ex Embajador de Palestina en Argentina
 Holocausto Palestino, síndrome de la negación
No tan difundido. Existe otra forma de antisemitismo. Es el que condena y victimiza al semita pueblo palestino impidiéndole construir su propio destino. (…)Después de 60 años. ¿Hasta Cuándo?
Suhail Hani Daher Akel, former Ambassador Palestine State in Argentina
Palestinian Holocaust, denial syndrome
Not so spread. Another class of anti-Semitism exists. Is the one that condemns and makes of the Semite Palestinian people a victim impeding it to construct its own destiny.(…) After 60 years. Until When?
CSCA
Comunicado del Comité Nacional Palestino por la Desinversión, el Boicot y las Sanciones a Israel
La Red Solidaria contra la Ocupación de Palestina se adhiere a la campaña contra la propuesta de mejora de relaciones entre la Unión Europea e Israel. Exige la Suspensión del Acuerdo de Asociación con el estado sionista
El lunes 16 de junio de 2008, la Unión Europea e Israel, acordaron mejorar sus relaciones dentro del marco del acuerdo vigente de Asociación entre ambos. Esto comienza un proceso que finaliza en abril de 2009 con la definición de un Plan de Acción común que supone la adopción de iniciativas y la creación de fuertes lazos dentro de un amplio abanico de campos que incluye al económico, comercial, académico, seguridad y diplomático.
BNC – Palestinian BDS National Committee, Red Solidaria con Palestina
Beatriz Morales Bastos
La justicia israelí condena o absuelve según la religión de la víctima
 (…)el soldado que fue grabado el pasado domingo (20 de Julio) por una niña palestina de 14 años cuando disparaba a un detenido palestino que tenía los ojos vendados y estaba esposado ha sido liberado sin cargos. El soldado alegó que "su comandante le había ordenado tres veces que disparara". El soldado había sido detenido el domingo, después del incidente, pero su defensa solicitó que fuera liberado ya que "no suponía un peligro para nadie".
Rebelión.org
Haim Baram
Los temores secretos de Israel
Israel enmarca su sexagésimo aniversario en un clima de racismo creciente, intolerancia, corrupción y militarismo. Una nación que siempre se ha visto a sí misma como una de las más incomprendidas, ahora es casi incapaz de entender el mundo fuera de sus fronteras. El miedo y la ansiedad son las músicas de fondo de sus celebraciones
Traducción: J.M.
Revisión: Caty R.
Newstatesman, Rebelión.org
|
:: Publicado
en CSCAweb: del 22 al 31 de julio de 2008
¿Pueden civiles desarmados llegando por mar, romper el bloqueo de Gaza?
El 5 Agosto, 2 barcos con palestinos, israelíes e internacionales noviolentos y desarmados, haremos la travesía Chipre-Gaza, para intentar romper el cerco. Cualquier intento de perjudicar el proyecto se considerará un acto de agresión contra una misión de derechos humanos internacional y noviolenta.
Can unarmed seaborne civilians break the siege of Gaza?
www.freegaza.org
Crónica desde Palestina Ocupada 2
Nablús, es especial
Estas noches no ha habido ni un solo tiro y no porque el ejercito israeli no haya entrado en la ciudad, no, han entrado y se han llevado detenidos a dos personas una noche, a tres la otra, a dos concejalas del ayuntamiento, otra. El ejército israelí sigue llevando a cabo las actividades propias de una potencia ocupante cuyo objetivo final es la limpieza étnica del pueblo al que ocupa. La única diferencia es que en base al plan de seguridad que la Autoridad Palestina está aplicando, acordado conjuntamente con Israel, esta vez, estas veces, no hay oposición y las fuerzas de ocupación hacen su trabajo sucio sobre el camino barrido por la Autoridad Palestina.
Komité Internazionalistak, Red Solidaria con Palestina
Iñaki Markiegui, Rosa Temiño, Ana Arriola, Natxo Ribechini, Felisa Piedra, y Alfonso Roncero (Red Mewando)
La Iniciativa de Bilbao, espacio de coordinación por la justicia para Palestina
Tres presidentes se reunieron en la ciudad norteamericana de Annapolis, dicen que para hacer avanzar la paz entre palestinos e israelíes. La última Conferencia de paz hasta el momento, como tantas otras, supuso la escenificación de una mala obra de teatro, con malos actores, cuyo desenlace no merece otra cosa que el abucheo internacional y una respuesta por parte de la sociedad civil: La iniciativa de Bilbao se ofrece como espacio para coordinar esta respuesta en el 60 aniversario del comienzo de la limpieza étnica de Palestina.
Red Mewando
Los Palestinos: Obama es un usurpador israelí
Obama ha declarado, en su reciente visita a Jerusalén (la ocupada Al-Qods), que apoya sin lugar a dudas al Estado de la entidad sionista. El miércoles 23/7 ha reafirmado que la ciudad de Al-Qods es la "capital perpetua" del Estado hebreo, al declarar: "Aquí aporto mi claro apoyo a la seguridad de Israel".
www.infopalestina.com, CPI-Centro Palestino de Información
Fiscalía pide averiguar si Israel investiga el bombardeo de 2002 en Gaza antes de decidir si debe abordarse en España
La Fiscalía de la Audiencia Nacional solicitó hoy en un informe remitido al juez central de instrucción número 4, Fernando Andreu, el envío de una comisión rogatoria a Israel destinada a averiguar si existen en este país procedimientos judiciales abiertos sobre el bombardeo registrado el 22 de julio de 2002 en Gaza (Palestina) que causó la muerte de 15 personas y heridas a otras 150.
Europa Press
16-7-2008
 Testimonios recogidos Alberto Arce,
revisados por Santiago González
Omar Barghouti y Michel Warschawsky:
'Tenemos que reforzar un triángulo de solidaridad y combate mutuos'
'Un triángulo formado por los resistentes palestinos, los israelíes anti ocupación y los movimientos de solidaridad europeos frente a Israel y la complicidad de los Gobiernos europeos con su política. La semejanza con el apartheid nos indica que debemos utilizar el boicot'.
CSCA
Lidón Soriano, profesora. Pertenece a Komité Internazionalistak y a la Red Solidaria con Palestina
Crónicas desde Palestina Ocupada (1)
Como parte de esta estrategia de limpieza etnica permanente y relativamente sutil, las recientes conferencias económicas desarrolladas en la zona indican que la implantación de las zonas industriales planeadas por Israel complementando el sistema de apartheid: división del territorio, checkpoints, muros, carreteras de uso exclusivo para colonos, está en marcha.
CSCA
Desde comienzos del mes de Julio diversas ciudades palestinas de Cisjordania han sido objeto de incursiones militares israelíes, dirigidas a organizaciones y entidades antiocupación
 Declaración de la Unión de Comités de la Mujer Palestina
A pesar de la difusión por los medios de comunicación de que se habían entregado las ciudades de Cisjordania a la Autoridad Palestina de acuerdo con los planes Dayton, ésta noticia no ha sido sino una gran mentira demostrada por la intrusión por la fuerza de las fuerzas de ocupación israelíes la pasada noche en la sede de la Unión de Comités de la Mujer Palestina en Nablus.
CSCA, Red Solidaria con Palestina
Stop Israel's membership of the OECD!
On 16 May 2007, the OECD officially invited Israel to
become a member. Israel's appalling human rights record, ongoing
abuses and lack of plural democracy mean that it does not meet the
OECD's stated criteria for accession. Stop the Wall is campaigning to
halt the OECD's plans for Israeli membership and hold it accountable
to the needs and interests of the people and the values of human
rights and equality.
Palestinian grassroots Anti-Apartheid Wall Campaign,
www.stopthewall.org
Carta dirigida a Mercedes Sosa. Por un boicot cultural al estado de Israel
Conocemos el anuncio de su próxima visita a Israel con motivo de ofrecer conciertos en distintas ciudades. (…)
No dudamos de que, por su parte, Vd. conozca la celebración que, en este año de 2008, Israel hace del 60 aniversario de su creación, en la que posiblemente se enmarquen sus próximos conciertos en ese territorio.
Asociación de Mujeres por la Paz-Canarias, Red Solidaria con Palestina
An Open Letter from occupied Palestine to the Latin Diva
Sosa: Corazón Libre in Apartheid Tel Aviv?
When Palestinian artists and human rights activists first heard the news of your planned performances in Israel, we felt let down, betrayed, more than angry or apprehensive. We thought to ourselves, how can Mercedes Sosa, the quintessentially progressive diva of freedom songs in Latin America, sing in Israel, a colonial and apartheid state whose war crimes have reached new lows, systematically and deliberately destroying Palestinian society and engendering a process of slow ethnic cleansing of the indigenous people of Palestine?
www.pacbi.org, 21-07-2008
MJ y SG.
Crónica de la Velada de Gibralfaro
Este año, el viernes 18 de julio, bajo el título de '60 años sin Palestina', los miembros de la Asociación Al Quds, organizaron un doble recital, la del grupo palestino Nawa Atar, formado por la vocalista Sana Moussa, el percusionista, Najef Sarhan y el laudista, Mamad Moussa y la del cantautor hispano palestino, Marwan. Son voces y estilos diferentes llenaron el patio ante la mirada serena de una luna llena.
Asociación Al Quds, Málaga
Mairead Corrigan-Maguire, fundadora del Northern Ireland Peace Movement, en 1976 resultó galardonada con el premio Nobel de la Paz
Vanunu debe ser libre
 En 1986, siguiendo los dictados de su conciencia, un joven israelí llamado Mordejai Vanunu reveló al mundo que Israel disponía de un programa de armas nucleares. Convicto de espionaje y traición, fue condenado a 18 años en prisión. Tras cumplir la pena (doce años de la cual transcurrieron en régimen de incomunicación), Vanunu fue liberado
The Guardian, 08-07-2008
Traducción: Lucas Antón |
:: Publicado
en CSCAweb: del 1 al 21 de julio de 2008
CONFERENCIA EXTRAORDINARIA en los Cursos de Verano de la
Universidad Complutense de Madrid. El Escorial
UNA PAZ JUSTA PARA PALESTINA A 60 AÑOS DE LA NAKBA (CATÁSTROFE)
 El 14 de Mayo de 2008 se han cumplido 60 años de la Al
Nakba o catástrofe palestina, como consecuencia de la partición de la
Palestina histórica y la creación del Estado de Israel, que provocó la
destrucción de más de 500 ciudades, pueblos y aldeas, el asesinato de
más de 13.000 palestinos y la expulsión inicial de 800.000 personas
que se convirtieron en refugiados, y que actualmente supera los
4.000.000 en todo el mundo. Desde entonces la situación en Palestina
no ha dejado de empeorar en un proceso de Nakba permanente. La
conferencia pretende poner estas cuestiones sobre la mesa y plantear
alternativas de presión a Israel para impulsar el inicio de un proceso
de paz real, que se encamine a la búsqueda de una solución justa para
el pueblo palestino, con una implicación efectiva de la Comunidad
Internacional.
Jueves 10 de Julio, 19:00h. El Escorial
Red Solidaria con Palestina
Conferenciantes:
- Omar Barghouti, coreógrafo, Fundador de PACBI, organismo que promueve
la lucha contra el apartheid israelí.
- Michael Warschawski, Codirector del Alternative Information Center, Jerusalén
- José Verdú, miembro de la Red Solidaria contra la Ocupación de Palestina.
Cartel en grande
Campaña contra el ingreso de Israel en la Organización para
la Cooperación y Desarrollo Económico
Impedir que Israel sea miembro de la OCDE
La Organización para la Cooperación Económica y el
Desarrollo (OECD) es una alianza económica principalmente entre los
EE.UU., Canadá y los países europeos. El 16 Mayo del 2007, la OECD
oficialmente invitó a Israel ha hacerse socio.
El nefasto record Israelí en derechos humanos, los abusos diarios y la
falta de una pluralidad democrática demuestran que no cumple los
criterios establecidos por la OECD para su ingreso.
Stop the Wall está haciendo una campaña para detener los planes de la
OECD para la aceptación de Israel como miembro y pide responsabilidad
para las necesidades y los intereses de los pueblos y los valores de
los derechos humanos y la igualdad.
www.stopthewall.org
El gobierno regional de Castilla y León facilita la
instalación en España de la industria que fabrica los aviones espía
del ejército israelí
Valladolid, vía de entrada en Europa de la industria militar israelí
Aeronautics Enterprise España (AEE), filial española del
holding israelí Aeronautics Defense Systems, dio el jueves un paso
relevante para instalarse en Valladolid, en Castilla y León y en
España. Esta compañía, líder en producción de sistemas de vigilancia y
seguridad nacional, compró el día 26 a la empresa pública Gesturcal
una parcela de 4.555 metros cuadrados en el Parque Tecnológico de
Boecillo para construir su primer centro en Europa, desde el que
aspira a impulsar sus negocios de seguridad pública, vigilancia y
reconocimiento en este continente, en Latinoamérica y en el norte de África.
Kaos en la Red, El Mundo-Valladolid, edición digital
Manuel Tapial
Crónica desde los campos de refugiados palestinos de Líbano
 Son ya 6 días los que llevo en los campos de refugiados,
en concreto en el de Ein El Hilweh de Sidón, al Sur de Líbano. La
estancia aquí es tensa, sobre todo cuando uno sale y entra del campo y
está expuesto a las burlas de los militares libaneses, que chequean a
todo el mundo protegidos por muros de hormigón, tanques y una
infinidad de armas M16 que cuelgan de sus hombros. Estos seis días me
parecen que son ya 3 meses. Los vecinos de la calle donde me alojo ya
me reconocen y me saludan en un pobre español y mis compañeros de
trabajo se esfuerzan por que me sienta cómodo e integrado y nunca
borran un buen gesto hacia mí o una tierna sonrisa.
Rebelion.org, Asociación Haydee Santamaría
Proposición No de ley contra el bloqueo de la Franja de Gaza
 Propuesta a la Mesa del Congreso de los Diputados español para
su debate en la Comisión de Asuntos Exteriores, presentada por el
Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana de Catalunya-Izquierda
Unida-Iniciativa per Catalunya Verds
La franja de Gaza vive una crisis humanitaria sin
precedents desde el mes de Junio de 2007. Doc emeses en los que la
situación económica, social y humanitaria de la población de la franja
de Gaza ha experimentado un deterioro sistemático. El bloqueo en la
franja de Gaza ha sido denunciado por el Secretario genera de las
Naciones Unidas, por organizaciones como UNRWA y ECHO y por buena
parte de las sociedades civiles internacionales, palestinas e
israelitas.
CSCA
 La organización humanitaria B'tselem advierte de una severa
escasez de agua en Cisjordania por la política israelí
En un comunicado, la organización sostiene que el consumo
medio de agua en Israel es 3,5 veces superior al de Cisjordania,
territorio que, según advierte, sufrirá una grave carestía de agua
debido a su escasez y la sequía acumuladas.
Agencia EFE
Un grupo teatral de Gaza intenta llevar a Zaragoza los
problemas de agua en la franja, Israel Bloquea su salida del País
Aunque la falta de este bien es sólo uno más de los
problemas diarios a los que se enfrenta el millón y medio de
habitantes de Gaza que vive desde hace un año un severo bloqueo
israelí, la compañía 'Teatro para todos' es consciente de que es uno
de los más acuciantes y más difíciles de resolver en el futuro.
La obra, que llegará a la Expo Zaragoza el próximo 10 de julio si los
actores consiguen que Israel les permita salir de Gaza, es un proyecto
de la ONG española Asamblea de Cooperación por la Paz (ACPP) y está
financiada por la Agencia Española de Cooperación Internacional
(AECI).
Ana Cárdenas
El Mundo
Danilo Zolo
The water right as a social and collective right
Today both Palestinian citizens' rights of access to water
and the Palestinian people's collective right to the use of its own
water resources are seriously violated. Violations are due to the
state of Israel that, after annexing 78% of the territory of mandate
Palestine, has been militarily occupying the Palestinian territories
of East Jerusalem, the West Bank and the Gaza strip since 1967.
Otros artículos relacionados:
El agua, un arma de guerra para uso de Israel
CSCA
Los habitantes de Gaza condenados a beber un agua contaminada
original
|
:: Publicado
en CSCAweb: del 28 de abril al 5 de junio de 2008
Querella contra militares israelíes por un bombardeo en
Palestina en la Audiencia Nacional española
El Gobierno teme que puedan ser juzgados por crímenes de guerra
Israel recomienda a sus militares no viajar a España
La orden fue dictada por la ministra de Exteriores, Tzipi Livni, quien responde así a la acción de varias organizaciones humanitarias que la semana pasada solicitaron ante los tribunales de Madrid que se detenga inmediatamente a varias personalidades políticas de Israel en el momento en que pongan los pies en España.
Público
AL JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCIÓN DE LA AUDIENCIA NACIONAL QUE POR
TURNO CORRESPONDA
D. JAVIER FERNÁNDEZ ESTRADA, Procurador 561 de los
Tribunales y de, D. Raed Mohamed Ibrahim Mattar, D. Mohamed
Ibrahim Mohamed Mattar, D. Rami Mohamed Ibrahim Mattar, D.
Khalil Khader Mohamed Al Seadi, D. Mahmoud Sobhi Mohamed El
Houweit, D. Mahassel Ali Hassan Al Sahwwa, según acreditación que
se otorgará en el momento procesal oportuno, de conformidad con lo
establecido en el Otrosí Primero, ante este Juzgado Central de
Instrucción comparezco y como mejor proceda en Derecho, DIGO:
Que por medio del presente escrito vengo, en la representación que
ostento, a interponer QUERELLA CRIMINAL, de conformidad con lo
establecido en el artículo 277 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal y
en el ejercicio de la ACUSACIÓN PARTICULAR, al amparo de lo
establecido
en el artículo 24.1 de la Constitución Española, y en los artículos
101 y 277 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, por la comisión de un
DELITO
CONTRA LAS PERSONAS Y BIENES PROTEGIDOS EN CASO DE CONFLICTO ARMADO,
del Título XXXIV, Capítulo III del Código
penal español, así como cualquier otro delito que aparezca en el
transcurso de la investigación de los hechos que se denuncian, contra
y quienes resulten responsables a lo largo de la investigación,
www.nodo50.org/csca
-Sobre el Centro de Derechos Humanos de Gaza [leer]
-La participación en casos judiciales de Raji Sourani, [ leer] [leer2]
-Sobre Doron Almog, [leer]
CSCA 27/6/2008
Antonio Segura, Gonzalo Boye, Raul Maillo, Juan Moreno, abogados
Querella contra militares israelíes por un bombardeo en
Palestina en la Audiencia Nacional española
 En unos momentos en que muchos se cuestionan los ataques
indiscriminados que realizan las fuerzas armadas israelíes en contra
de la población palestina, estamos ante la primera ocasión en la
historia judicial europea en que se presenta una querella criminal en
contra de personas que, por su condición de funcionarios dentro del
Gobierno de Israel, y por su propia actuación personal aparecen como
responsables de unos hechos incardinables entre otros en el artículo
611 del Código Penal español.
No se trata de una querella en términos generales sino que:
a.- se presenta en nombre y representación de víctimas directas de los
ataques o de sus familiares más cercanos en los casos de las personas
asesinadas,
b.- se dirige específicamente en contra de las personas que aparecen
como responsables directos tanto en la cadena de mando como en la
propia ejecución del hecho, y
c.- se interpone en España en cumplimiento de la legalidad nacional y
de los compromisos internacionales suscritos por España.
CSCA
The Audiencia Nacional (National Court) will consider for the
first time a lawsuit against top Israeli military officials for a
bombing incident in Palestine
The Audiencia Nacional (National Court dealing with
special crimes) will consider for the first time a lawsuit brought
against top Israeli military officials in order to determine their
liability regarding a bombing incident that killed 15 people and
caused injuries to other 150 in Gaza (Palestine).
EP
Traducción: Lucas Antón
First lawsuit against Israeli soldiers in Spain
Madrid. Six survivors together with relatives of the
victims caused by a bomb launched by the Israeli Army on July 22, 2002
against Gaza, will bring a lawsuit in the Audiencia Nacional (National
Court).
www.nodo50.org/csca
Notas de prensa sobre la Primera Querella en España contra
militares israelíes
ABC, Colpisa, Servimedia
أول شكوى في اسبانيا ضد عسكريين إسرائيليين
Mar Gijón Mendigutia, Doctoranda en el programa de Estudios
Internacionales Mediterráneos de la Universidad Autónoma de Madrid.
Los "nuevos historiadores" israelíes. Mitos fundacionales y
desmitificación
 La denominación de "nuevos historiadores" la recibió un
grupo de investigadores israelíes en la década de 19801, siendo los
más representativos Benny Morris, Tom Segev, Avi Shlaim, Ilan Pappé y
Simha Flapan. Llevaron a cabo distintos trabajos de investigación
sobre la fundación del estado de Israel y de la guerra de 1948, que se
pudieron realizar ante la desclasificación masiva de la documentación
archivada sobre todo en Israel -y también en Cisjordania y Occidente-,
lo que permitió que pudieran indagar y sacar a la luz nuevos datos
desconocidos o tergiversados hasta el momento.
Resumen
En el presente artículo trataremos el nacimiento de la Cuestión
palestina y por extensión el del problema de los refugiados palestinos
bajo el prisma de los llamados "nuevos historiadores" israelíes. Éstos
han sido los actores determinantes que han echado abajo los mitos
creados por Israel -y mantenidos también por los países occidentales-
que había en torno a los sucesos que ocurrieron durante y después de
la guerra de 1948, y en especial, lo relacionado con la expulsión de
los habitantes nativos palestinos que se convirtieron en refugiados.
Abstract
In the present article we will deal with the origins of the Palestine
Question and with the problem of the Palestinian refugees as it has
been discussed by the Israeli so-called "new historians". The "new
historians" have been determinant actors in demolishing the myths
created by Israel -and held also by Western countries- about the
events surrounding the creation of the State of Israel and the
1948 war, and especially what has to do with the expulsion of the
Palestinian inhabitants and how they were made on refugees.
Revista de Estudios Internacionales Mediterráneos, REIM nº 5, CSCAweb
27/6/2008
Iqbal Tamimi
Cambios en la Demografía Palestina
Desde que en 1948 se produjo la Nakba, Israel ha ido
expulsando al 85% de la población palestina de su tierra. Esto ha
hecho que Gaza se transforme en la zona del mundo más densamente
poblada.
Palestinian Think Tank, Rebelión.org
Traducción: Sinfo Fernández
27/6/2008
Sergio Yahni, miembro de Alternative Information Center
La última victoria de Hamás
A pesar de los esfuerzos concertados entre el Cuarteto e
Israel para minar el gobierno de Hamás después de las elecciones
nacionales palestinas de enero de 2006, la posición política y militar
de Hamás, un año después del intento fallido de Fatah para derrocar a
este gobierno elegido democráticamente, aparece incluso más fuerte.
Rebelion.org, www.alternativenews.org
Adrian Mac Liman
Los enemigos de Israel
 Entre los principales "peligros" izquierdistas destacan:
el lingüista norteamericano de origen judío, Noam Chomsky, acusado por
los extremistas árabes de ser agente encubierto de Israel (sic), y la
organización Internacional ANSWER. Siguen otras entidades,
aparentemente menos radicales, aunque también peligrosas como la
Asamblea General de las Naciones Unidas, el Partido Liberal
canadiense, los medios de comunicación centristas, las iglesias y los
manuales escolares editados en Occidente.
Centro de Colaboraciones Solidarias-UCM
Moción sobre Palestina presentada por el grupo de Izquierda Unida y
aprobada en pleno con el apoyo del PSOE, IU Y PA (y la abstención del
PP)
Propuesta de Mocion en solidaridad con Palestina aprobada en
Mairena del Aljarafe
Como decía el historiador Herbert C. Kelnan, las
inhibiciones morales ante las atrocidades violentas disminuyen cuando
se cumplen tres condiciones: los crímenes están "autorizados" por
instituciones oficiales del Estado, lo que le da apariencia de
legalidad, son rutinarios y termina la gente por acostumbrarse, y las
víctimas han sido deshumanizadas previamente en campañas sucesivas de
adoctrinamiento, apareciendo odiosas a gran parte de la población.
Red Solidaria con Palestina, CSCA
27/6/2008
 Declaración de Boikot en Euskal Herría a toda expresión
sionista-israelí
Campaña de Boicot a Israel
Un frente de lucha es el frente internacionalista y una
forma de lucha es el BOICOT a toda expresión sionista-israelí
Funcionó en Sudáfrica y funcionará en Palestina.
www.israelboikot.org
27/6/2008
J. Krauss
El bloqueo israelí «ha devastado la vida» de los palestinos en Gaza
«En Gaza, las políticas de cierre y castigo indiscriminado
han devastado vidas, provocado desesperación masiva y amenazado con
destruir las esperanzas de paz», afirmó la alta comionada de la
Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados Palestinos en Oriente
Medio (UNRWA), Karen Abu Zaid, en declaraciones recogidas por la
agencia de noticias palestina Palestine Information Centre, al tiempo
que exigió de nuevo el fin del bloqueo impuesto por Israel desde que
Hamas se hiciera con el poder en la Franja de Gaza en junio de 2007
Gara
 Ignacio Álvarez-Ossorio,Profesor de Estudios Árabes e Islámicos, Univ. de Alicante y
colaborador de Bakeaz
El 'lobby' israelí en EE UU
La carrera presidencial está dejando en evidencia, una vez
más, la influencia de la que goza el 'lobby' proisraelí en Estados
Unidos. La reciente intervención de Barack Obama ante el Comité de
Asuntos Públicos Americano-Israelí (más conocido por sus siglas en
inglés, AIPAC) muestra a las claras los intentos de los aspirantes a
la presidencia dganarse a este influyente grupo de presión.
Correo, 7 de junio, CSCA
Carta del CSCA dirigida a la Representante de España ante las
negociaciones para el ingreso de Israel en la OCDE
 Sra. Cristina Narbona, Embajadora de España ante la OCDE.
(…)Israel vulnera los derechos humanos y es un Estado ocupante que le
impedirían ser país miembro de la OCDE. (…)les rogamos que defiendan
el respeto a los derechos humanos, no premien la impunidad y su
vulneración por parte israelí y reclamen la suspensión de
negociaciones entre la OCDE e Israel, hasta que éste último cumpla el
derecho internacional y no haya ocupación.
CSCA
Letter from CSCA addressed to OECD General Secretary
We are writing you regarding the invitation your organization
has delivered to Israel so it may become a member state of the OECD
We ask you to inform other OECD mandataries and reconsider
the invitation to join until Israel complies with international law
norms. Otherwise, that would be contradictory with the OECD principles
and would send Israel the wrong message, encouraging impunity. It
would also send a very unfortunate message to the Palestinian
community: that countries with strong economies mock the weak and
fairness cannot be expected from the developed world.
CSCA
Carta del Comité de Solidaridad con la Causa Árabe –CSCA al
Dtor. General de la OCDE (Organización para la Cooperación y el
Desarrollo Económico)
Angel Gurria . Secretario General de la OCDE .
Estimado Sr: (…)Les queremos señalar que en el artículo 17 referente a
cómo hacerse miembro de la OCDE ('UN PROCEDIMIENTO GENERAL PARA
FUTUROS ACCESOS') y en los mismos artículos 4 y 5 de la Hoja de Ruta
específica de adhesión a Israel y que Vd, transmitió a las autoridades
israelíes en Jerusalén (Territorio Ocupado según las leyes
internacionales y las Resoluciones de las Naciones Unidas) que le
transcribimos, establece la condición de democracia, vigencia del
estado de derecho y respeto de los derechos humanos
CSCA 9/06/2008
Julien Salingue
El final del mito del "Estado palestino independiente"
«Si llega un día en el que la solución de dos Estados se
viene abajo y nos vemos obligados a enfrentar una lucha de tipo
sudafricano por la igualdad de derechos civiles (que incluya a los
palestinos de los territorios ocupados), entonces, cuando llegue ese
día, será el fin del Estado de Israel» (Ehud Olmert, Primer Ministro
israelí)
juliensalingue.over-blog, www.rebelion.org
Traducción: Caty R.
9/06/2008
 Reseña del libro del periodista Agustín Remesal
Gaza. Una cárcel sin techo
Gaza es una franja de tierra habitada por millón y medio
de «prisioneros» al sol. Agustín Remesal describe en este libro la
intrincada realidad en la que se fraguan las pasiones, la violencia y
el sentimiento de resistencia en que vive el pueblo palestino.
www.mundoarabe.org 9/06/2008
Cristina Ruíz Cortina
Herida
Hoy he descubierto una herida en mi pierna. Debió ser
entonces, cuando intentaba cruzar Eretz, a través de algunos de esos
tornos imposibles donde no puedes pasar con maletas y bolsas, todo a
la vez.
CSCA
La Agencia de la Naciones Unidas para los Refugiados
Palestinos, UNRWA, suspende sus servicios en la Franja de Gaza
 La Oficina de Socorro de las UNRWA, anunció que suspende
desde el lunes 5 de Mayo la distribución de productos alimentarios a
los refugiados y refugiadas en la franja de Gaza, por falta de
carburante suministrado por los ocupantes israelíes. La portavoz de
UNRWA, Adnane Abou Hasna, dijo en declaraciones a la prensa que la
falta de suministro afectará a las ayudas y servicios sociales, y a la
educación. También señaló el nivel de deterioro de las condiciones de
vida de los refugiados palestinos que representan la parte más
empobrecida de la sociedad palestina y que más de 650.000 refugiados
reciben ayuda alimentaria de la UNRWA de forma continuada.
www.infopalestina.com
Comunicado de prensa, 05/05/08
ONG españolas se declaran incapaces de responder a la crisis
humanitaria en Gaza
Las ONG españolas con presencia en la Franja de Gaza
alertan de su incapacidad para responder a la crisis humanitaria
desatada por Israel, y denuncian el asedio al que están sometidos más
de un millón y medio de civiles palestinos.
Comunicado de la Red Solidaria con Palestina con motivo del
60 aniversario de la Naqba
60 años de ocupación israelí. 60 años de apartheid,
limpieza étnica 60 años de resistencia palestina
Red Solidaria con Palestina, CSCA
Red Solidaria con Palestina
Carta a Moratinos
La participación, entre otros dirigentes, intelectuales,
etc., de nuestro Ministro de Exteriores en los actos de conmemoración
de los 60 años de existencia del estado de Israel constituye una
legitimación, no sólo de dicho estado, sino de su política de
ocupación y destrucción de los Territorios Palestinos ocupados,
especialmente de Gaza y, por ello consideramos que es un acto
reprobable.
 Harold Pinter, Paul Kaufman, Bella Freud, Stephen Fry, Sylvia
Cohen y cien firmas más
No celebraremos el aniversario de Israel
We're not celebrating Israel's anniversary
En mayo, las organizaciones judías celebrarán el 60
Aniversario de la fundación del Estado de Israel. Este hecho es
comprensible dentro del contexto de siglos de persecución que culminan
en el Holocausto. Sin embargo, nosotros somos judíos que no lo
celebraremos. Sin duda es ahora el momento de admitir el discurso del
otro, el precio pagado por otro pueblo a causa del antisemitismo
europeo y las políticas genocidas de Hitler. Como destacó Edward Said,
el Holocausto es para los judíos lo que el Nakba es para el pueblo
palestino.
The Guardian, 30-04-08
"Contra la opresión siempre hay resistencia"
Descendientes de resistentes judíos contra el nazismo
Las hijas e hijos de Marek Edelman…Y de Henri Curiel,
Schmerke Kaczerginski, Lucien David Fayman, Jacov Stambul, Dvoira
Vainberg…
Nosotros, hijas e hijos de los resistentes contra el nazismo,
reafirmamos nuestro apoyo a la resistencia palestina, ya que el poder
sionista en Israel ha usurpado nuestro nombre colectivo (judíos), para
en nuestro nombre, dicen ellos, llevara cabo una feroz política de
represión y de segregación.
Liliana Cordova Kaczerginski, Sonia Fayman y Pierre Stambul
rebelion.org
Bruno Guigue
Mi delito fue chocar de frente con el dogma occidental
Bruno Guigue, alto funcionario de la República Francesa,
especialista en Oriente Próximo, fue destituido de su cargo de
subprefecto por la ministra del Interior, Michèle Alliot-Marie tras
publicar el 13 de marzo de este año un análisis titulado El lobby
proisraelí francés arremete contra la ONU. En este texto Bruno Guigue
explica lo sucedido.
Traducido por Caty R.
Fonte: Oumma.com, Rebelion.org
B.O. del Parlamento de Navarra / VII Legislatura Núm. 38 / 25 de abril de 2008
Declaración institucional sobre la situación de las personas
palestinas refugiadas en el Líbano (a propuesta de NAFARROA BAI)
En sesión celebrada el día 21 de abril de 2008, la Junta de Portavoces
del Parlamento de Navarra aprobó la siguiente declaración:
APROBACIÓN POR LA JUNTA DE PORTAVOCES
En sesión celebrada el día 21 de abril de 2008, la Junta de Portavoces
del Parlamento de Navarra aprobó la siguiente declaración:
"1. El Parlamento de Navarra se solidariza con la situación de las
personas palestinas que fueron convertidas en refugiadas en 1948 y las
que también lo fueron en 1967, las cuales viven desde entonces en
campos del Líbano, Jordania y Siria y diseminadas por el mundo; al
tiempo que exhorta a la comunidad internacional para que respete y
haga respetar la legalidad internacional en lo concerniente al
conflicto palestino."
2. Asimismo, el Parlamento de Navarra solicita el cumplimiento de
todas las resoluciones de la ONU relativas a los refugiados en el
Líbano".
Pamplona, 21 de abril de 2008
La Presidenta: Elena Torres Miranda
:: Publicado
en CSCAweb: del 28 de abrilal 5 de mayo de 2008
Agustín Velloso Santisteban, profesor del Dpto. de Historia de la Educación y Educ. Comparada
La solución al conflicto originado por Israel es un Estado Palestino
1. El debate actual sobre si ún Estado es mejor solución que dos estados.
2. Lo que ha producido hasta ahora la propuesta de dos estados.
3. Propuesta de un Estado Palestino y nada más.
"Israel tendría que pedir perdón, terminar con el bloqueo y la
ocupación y disolverse en el menor tiempo posible. Esto no tiene por
qué causar pérdidas humanas ni tiene por qué ser un caos si se hace
adecuadamente"
CSCA
Santiago González
Riyad Al Malki, Ministro de Asuntos Exteriores palestino: Si
no hay pasos concretos y se mantiene la política israelí de aumentar
las colonias, la Comunidad Internacional deberá tomar medidas frente a
Israel
Advirtió que en la Autoridad Nacional Palestina (ANP) "tememos que vamos a perder apoyo de las masas palestinas" porque
entienden que siguen con el proceso de negociación con Israel pero "no
producen nada por el momento" y en cambio Israel sigue con nuevas
colonias y construyendo el Muro. Además, en la misma línea, afirmó que "tienen miedo" de que los países árabes que apostaron por el Plan Árabe, reconocimiento global de Israel si éste volvía a las fronteras
de 1967, que apoyaron lacelebración y los acuerdos fijados en
Annapolis comienzan a cuestionarse su respaldo ante la falta de
avances.
 Comité de Solidaridad con la Causa Árabe
(…)el fin de 'seguir impulsando' el compromiso de España
con 'la paz' en la zona
Moratinos acudirá a mediados de mayo a los actos por el 60
aniversario del Estado de Israel
Europa Press
Ami Bentov
Militantes palestinos matan a dos guardas de seguridad
israelíes, según fuentes militares de Israel
La pequeña zona industrial donde tuvo lugar el ataque, Nitzanei
Shalom, está localizada al otro lado del muro del apartheid dentro de
los territorios palestinos. La fuente militar israelí declaró que era
posible que los activistas hubieran penetrado a través de la barrera
de seguridad o entre los trabajadores palestinos empleados allí. El
muro no se trata de una barrera de separación sino que se interna
dentro de los territories ocupados.
Associated Press, 25-04-08
ENTREVISTA a Ziad Abú Ein, secretario de Estado para los
presos palestinos
Plan palestino "Retorno 2008"
Este año, Israel conmemora el 60 aniversario de su
creación y los palestinos le tienen preparada una sorpresa: han
elaborado un plan llamado "Retorno 2008", que prevé el regreso a lo
que hoy es territorio israelí de los refugiados palestinos de
Cisjordania, Gaza y los de la diáspora, desplazados tras la creación
del Estado de Israel.
Reina Frescó-Ramallah
Fonte: Radio Nederland,16-04-2008
Para que no lo olvidemos: masacres colectivas, robo de tierras
y demolición de hogares
El 10 de abril de 1948, las bandas sionistas llegaron a la
aldea árabe de Deir Yassin a las dos de la madrugada, y comenzaron a
matar a todo el que estuviera al alcance de su fuego. Después
arrojaron bombas dentro de las casas para acabar con todo el que
estuviera en ellas.
Menachem Begin se jacta de esta masacre en uno de sus libros, en el
que escribe: "Esta operación tuvo resultados tremendos e inesperados.
Tras oír la noticia de Deir Yassin los árabes fueron presa del pánico
y comenzaron a huir aterrorizados…"
Traducción: Daniel Álvarez Prendes
Lets We Forget: Collective Massacres, Land Theft and
Demolitions of Homes
On 10 April 1948, the Zionist gangs raided the Arab
village of Deir Yassin at 2:00 a.m. and began killing everyone within
shooting range. After this they began throwing bombs inside the houses
to destroy them along with everyone in them.
Menachem Begin boasts about this massacre in a book of his, where he
writes, "This operation had tremendous, unanticipated results. After
hearing the news of Deir Yassin, the Arabs were panic-stricken and
began fleeing in terror..."
Nizar Sakhini
www.kanaanonline.org
Dominique VIDAL
Palestina 1948: de los archivos a los mapas
Autor, con Sébastien Boussois, de Comment Israël expulsa
les Palestiniens (1947-1949), Dominique Vidal propone una síntesis de
veinte años de trabajos de los «nuevos historiadores israelíes» y
establece aquí la relación entre las revelaciones de dichos
investigadores y su traducción cartográfica.
Traducción: Caty R.(Tlaxcala)
rebelion.org, tlaxcala.org
Carta de la Red Solidaria con Palestina al Comisario de la
Expo Zaragoza 2008
PROSIGUE LA CAMPAÑA DE BOICOT A ISRAEL. Solicitud de
Suspensión del concierto de la Orquesta sinfónica de Israel en
Zaragoza el 12 de junio de 2008 en el marco de la expo 2008
 Estimado Sr. Emilio Fernández-Castaño y Díaz-Caneja,
Comisario general de la Expo Zaragoza,
La Red Solidaria contra la ocupación de Palestina en la línea de las
medidas de boicot tomadas en su día contra Sudáfrica, y respondiendo a
la llamada realizada por un conjunto amplio de organizaciones
palestinas para que se haga efectivo un boicot al Estado de Israel,
hace una llamada a la conciencia de los organizadores de la EXPO
Zaragoza 2008 con el objetivo de que se avenga a retirar la invitación
realizada a la Orquesta Filarmónica de Israel para participar en una
actividad relacionada con dicho evento.
CSCA
Carta abierta a Javier Cercas
Festival Internacional de Escritores en Israel
Estimado Sr. Javier Cercas. He sentido tristeza y
consternación al saber que usted va a participar en el Congreso
Internacional de Escritores que se celebrará en Jerusalén el próximo
mes de mayo.
María Manrique
Alberto Piris, General de Artillería en Reserva
Un soldado beduino
Un diario de difusión nacional publicaba una noticia sobre
la represión israelí en Gaza, donde el disparo de un proyectil de
dardos causó la muerte de un cámara de Reuter (…)Los proyectiles que
lanzan una nube de flechas o dardos, también llamados flechettes, no
son una invención reciente de la industria bélica. Ya en la Guerra de
Vietnam se consideraban munición poco fiable en cuanto a sus
resultados sobre el terreno.
Centro de Colaboraciones Solidarias, UCM
Luisa Morgantini, Vicepresidenta del Parlamento Europeo
¿Por qué nadie protesta si le impiden a un antiguo presidente
de los EE.UU entrar en Gaza?
Si esta decisión la hubiese tomado cualquier otro país,
habría desatado grandes discusiones, habría suscitado una auténtica
revuelta mediática en el escenario internacional. Más aún habiendo
sido Carter mediador de la negociación del primer acuerdo firmado
entre Israel y un Estado árabe, Egipto, en 1978 en Camp David.
Megachip.info, rebellion.org
Traducido por Gorka Larrabeiti
¿Se puede reescribir la historia?
Wikipedia detecta la campaña de un grupo israelí para reformar
sus contenidos sobre Oriente Próximo reclutando 'editores' voluntarios
La enciclopedia más popular de Internet podría estar
siendo usada para 'reescribir' la Historia de Oriente Próximo,
intoxicando así a los usuarios no implicados en la disputa y captando
simpatizantes mediante la difusión de información 'corregida' por uno
de los bandos.
Mónica G. Prieto
El Mundo
Moción aprobada en el Ayuntamiento de San Fernando de Henares
en protesta contra la Ocupación de Palestina y el bloqueo a Gaza
DECLARACIÓN INSTITUCIONAL DEL PARLAMENTO DE NAVARRA SOBRE LA SITUACIÓN
DE LAS PERSONAS PALESTINAS REFUGIADAS EN EL LÍBANO
El Parlamento de Navarra exhorta al Gobierno español y a la Unión
Europea a que trabajen para lograr una solución justa y pacífica del
conflicto palestino, recuerda la sentencia del Tribunal Internacional
de Justicia de La Haya que exige a Israel la demolición del muro de
separación que sigue levantando en tierra palestina ocupada
ilegalmente, aboga por el cumplimiento de las resoluciones que
reconocen el derecho al retorno de las personas refugiadas a sus
hogares y aboga por la creación de un Estado palestino soberano,
independiente, democrático y viable.
Presentada por Nafarroa Bai |
:: Publicado
en CSCAweb: del 21 al 28 de abril de 2008
Mahmoud al-Zahar
No hay paz sin Hamas
 El ataque de la semana pasada contra el depósito de
combustible de Nahal Oz no debe sorprender a los críticos
occidentales. Los palestinos luchamos en una guerra total
contra nosotros con todos los medios al alcance del agresor:
alta tecnología militar, bloqueo económico, historia falsificada y
un sistema judicial que "legaliza" la infraestructura del
apartheid. La resistencia es nuestra única opción. Hace 65 años
el coraje de los judíos en el gueto de Varsovia se levantó en
defensa de su gente. Nosotros, ciudadanos de Gaza, que
vivimos en la prisión a cielo abierto más grande del mundo, no
podemos hacer menos.
Traducción: Agustín Velloso
The Washington Post, Jueves, 17 de abril de 2008
RESUMEN DE NOTICIAS SOBRE GAZA
Entrevista a Cristina Abu Salem y Mustafá Abú Atieh
"Somos 100.000 refugiados malviviendo en apenas dos
kilómetros cuadrados"
Los refugiados palestinos que se encuentran en campos de
Líbano son los grandes olvidados de este conflicto. Cuando están a
punto de cumplirse 60 años de la Naqba (Catástrofe)
de 1948, miles de palestinos siguen viviendo en condiciones
extremadamente precarias, padeciendo la discriminación del
Gobierno libanés y el olvido de la diplomacia internacional.
Martxelo Díaz
Gara
Encuesta de opinión en Palestina
Aumenta la popularidad de Hamas ante el descontento con Mahmud
Abbas y la mejor gestión de Ismail Haniyeh
 Estos son los resultados de la última encuesta realizada
por el Palestinian Center for Policy and Survey Research (PSR), con el
apoyo del Konrad Adenauer Stiftung de Ramala, en Cisjordania y Gaza
entre el 13 y el 15 de marzo de 2008. Esos días fueron testigo de un
periodo de calma entre Israel y Hamas en Gaza tras la incursión
israelí en Gaza a principio de marzo en la que murieron más de 130
palestinos y tras el atentado en Jesrusalén este que produjo la muerte
de 8 estudiantes de religión israelíes. Para hacer la encuesta se
entrevistó cara a cara a 1.270 adultos de 127 localidades
seleccionadas aleatoriamente. El margen de error es del 3%.
Palestinian Center for Policy and Survey Research (PSR),
rebellion.org,19-03-2008
Traducción: Beatriz Morales Bastos
Comunicado de Apoyo
Solidaridad con las y los trabajadores egipcios
Egipto vive un endurecimiento de la represión, a manos del
régimen prooccidental de Hosni Mubarak, desde que el estado prohibió
una huelga, convocada para el 6 de abril de 2008, por parte de los y
las trabajadoras de la planta textil de Al-Mahalla, la mayor fábrica
de Egipto.
CSCA, www.palestina.cat
Partido Comunista de Egipto
Llamamiento de solidaridad con los trabajadores egipcios
La ciudad de Almahalla Alkobra fue donde tuvieron lugar
las manifestaciones más numerosas. Casi 200 activistas ya han sido
detenidos en diferentes momentos y en diferentes provincias. Muchos
trabajadores están en huelga en solidaridad con las exigencias de los
huelguistas de la empresa textil Ghazl Almahalla. Su principal
exigencia es que los salarios se vinculen al índice de inflación – que
afecta no sólo a los trabajadores de Ghazl Almahalla, sino a toda la
clase obrera de Egipto
Appeal of Solidarity with Egyptian Workers. English
Egipto envía más soldados a la frontera con Palestina para
reforzar el bloqueo sionista de Gaza
Egipto ha enviado más de 1.000 soldados más a la frontera
con la Franja de Gaza, después de que Hamas y el movimiento la Jihad
islámica advirtieron que podía volver a romperse el cerco, si el
asedio a su territorio continuaba. Los refuerzos se enviaron al cruce
fronterizo de Rafah el cruce fronterizo y a la ciudad costera del
Sinai, Al-Arish el jueves.
Para no olvidar las victimas de genocidio. Relato del
informe del delegado de la Cruz Roja Internacional en Palestina
Jacques Rinior
La Matanza del poblado palestino de Deir Yasin
9 de Abril 1948
 "La tarde del sábado 10 de abril, recibí una llamada
telefónica de socorro de un árabe, la voz requería mi presencia
inmediata en el poblado árabe de Deir Yasin, situados a escasos
kilómetros de la ciudad de Jerusalén. Mi comunicante informaba que
todos los habitantes de dicho pueblo habían sido aniquilados."
El pasado 9 de Abril se cumplía el 60 aniversario de una de las
primeras masacres llevadas a cabo contra el pueblo palestino, antes
incluso de la Partición y de la creación de un estado judío en
Palestina
La historia de la limpieza étnica oculta por la guerra de 1948
Fragmento de La limpieza étnica de Palestina.
El historiador Ilan Pappé desvela la destrucci&oacu | |
